アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"нелюб"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でНЕЛЮБの発音

нелюб  [nelyub] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でНЕЛЮБはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«нелюб»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのнелюбの定義

愛してはいけない、そして、女性は愛していない男。 若い、面白い、冗談を言って、彼女は嫌いが全年齢で生きることがどれほど難しいか考えなかった(N.-Lev。、I、1956、88)。 若い幸運と小さな子どもたちが望むならば、トシ以外にも "テーブルに座らない方が虫を食べるほうがいい"と言われています。 - Bozhenkoは丁寧な人たちに急いでくれました(Smolich、Mir。、1958、62)。 нелюб, а, ч. Чоловік, якого не кохає жінка. Молода, весела, жартлива, вона і не гадала об тім, як важко з нелюбом цілий вік жити (Н.-Лев., І, 1956, 88); Побажавши молодим щастя та дрібних діточок, ще й приказавши притому Тосі — "краще полин їсти, ніж а нелюбом за стіл сісти".., — Боженко поспішив до гурту поважних людей (Смолич, Мир.., 1958, 62).


ウクライナ語辞典で«нелюб»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НЕЛЮБと韻を踏むウクライナ語の単語


життєлюб
zhyttyelyub
люб
lyub

НЕЛЮБのように始まるウクライナ語の単語

нельотний
нелюб’язність
нелюб’язний
нелюб’язно
нелюбий
нелюбимий
нелюбо
нелюбов
нелюбонько
нелюд
нелюда
нелюдим
нелюдимість
нелюдимий
нелюдимка
нелюдимо
нелюдний
нелюдськість
нелюдськи
нелюдський

НЕЛЮБのように終わるウクライナ語の単語

дзюб
свободолюб
славолюб
слов’янолюб
сніголюб
сухолюб
теплолюб
трудолюб
тіньолюб
шлюб

ウクライナ語の同義語辞典にあるнелюбの類義語と反意語

同義語

«нелюб»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НЕЛЮБの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語нелюбを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのнелюбの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«нелюб»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

没有爱心
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

sin amor
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

unloving
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

unloving
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

غير محب
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

нелюбимый
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

desamor
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ভালবাসা না
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

unloving
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

tidak disayangi
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

lieblos
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

愛情を表さありません
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

unloving
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

unloved
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

unloving
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

துன்பமாக
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

वाळीत टाकल्यासारखं
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

sevilmemiş
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

amorevole
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

niekochany
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

нелюб
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

neiubitor
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

unloving
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

liefdeloos
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

kärlekslös
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

ukjærlig
5百万人のスピーカー

нелюбの使用傾向

傾向

用語«НЕЛЮБ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«нелюб»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、нелюбに関するニュースでの使用例

例え

«НЕЛЮБ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からнелюбの使いかたを見つけましょう。нелюбに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Куликовская битва
Сердце Нелюба бешено колотилось в груди. Он был упоен этой близостью, почти опьянен красотой Домаши и тем блаженством, что она ему подарила. Черты ее прекрасного, чуть раскрасневшегося лица, обрамленного смятыми ...
Виктор Поротников, 2015
2
Три побоища – от Калки до Куликовской битвы (сборник)
Уверенно взмахивая сильными руками, она обогнала Нелюба, устремившись к противоположному берегу, где расстилались пойменные луга. Преодолев простор быстрой Нары, Нелюб изрядно запыхался. Он еще только ...
Виктор Поротников, 2015
3
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 259
А прізвище Нелюбий і тепер уживається у Вінницькій обл. (Редько 734). З XVI ст. ім'я Нелюб починає фіксуватися також на території Білорусі. Напр., 1528: Нелюб Щербович; 1567: Нелюб Коробка (Бір 239). НЕЛЮБЕЦЬ. Ім'я є ...
Павло Чучка, 2011
4
Балади: кохання та дошлюбні взаємини - Сторінка 114
Дівчина рятується від нелюба перевтіленням у дерева, рослини тощо ДІВКА КАТЕРИНА ЛИЧЕНЬКО БІЛИЛА Дівка Катерина личенько білила, [Личенько білила], з личеньком говорила: — Не білись, личко біленькеє, будуть к тобі ...
Олексій Іванович Дей, ‎Алла Юліанівна Ясенчук, ‎А. І Іваницький, 1987
5
Бестиарий спального района
Он над нами, — продолжал Нелюб. — Семь-восемь этажей. Люб тоже напряг все свои чувства. — Похоже, лешак, — удрученно мяукнул он. — Или Ырка, — прошипел Черный. И лешаки, и Ырки были существами здешнего Мира.
Юрий Райн, 2015
6
Ukraïnsʹki narodni pisni: rodynno-pobutova liryka
rodynno-pobutova liryka Halyna Kindrativna Sydorenko. ПОСТАВЛЮ Я КРОВАТЬ ДО ЗЕЛЕНОГО ДУБА Поставлю я кровать до зеленого дуба Та й ляжу я спати край свого нелюба. Вже зіронька зшшла, а я ще не спала, Другая зшшла, ...
Halyna Kindrativna Sydorenko, 1965
7
Balady - Сторінка 59
Oksana Lysenko, Serhiĭ Dmytrovych Zubkov, Dmytro Vasylʹovych Pavlychko, Oleksiĭ Ivanovych Deĭ, Alla I︠U︡lianivna I︠A︡senchuk. Гост1 не з любост1, а од нелюба старости. Ой стану я, стану над водою вербою! — А нелюб тее чуе, ...
Oksana Lysenko, ‎Serhiĭ Dmytrovych Zubkov, ‎Dmytro Vasylʹovych Pavlychko, 1987
8
Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...
`ату, Не буде в мене щастя з Нелюбом! нову своєї заспівала! Нашій бо пісеньці кігщя Не Їк та сорока заскрекотіла на тину: нелюб, нелюб, .. Сьогодні Нелюб, а завтра, дивись, ілюб. У житті тке трапляється. Та й мені краще знати, ...
Валентин Чемерис, 2010
9
Folʹklorystychni prat︠s︡i - Сторінка 130
Ой мої очі в мори пісок точе, та най нелюб не лоточе. — Ой ти, люба дочко, та де твої коси? — Ой мої коси в морі вода носе, та най нелюб не кундосе. — Ой ти, люба дочко, та де твої ручки? — Ой мої ручки їдя в морі мючки, та най ...
Fili͡a︡ret Kolessa, 1970
10
Chastotnyĭ kataloh ukraïnsʹkoho pisennoho folʹkloru: Opys
Нелюб 1 милий. Нелюба пвчнпа. Чолов1к-нелюб та ненависна жшка Роздш балад "Збування нелюба цшою життя" М1стить два широко В1ДОМ1 твори "Подолянка" та "Лимер1вна". В той же час тут е кшька балад, що випадають за ...
Li͡udmyla O. I͡Efremova, 2009

用語«НЕЛЮБ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнелюбという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Тренируйте интеллект! Battle как пропаганда инжиниринга.
... глава Межотраслевого инжинирингового центра “Новые материалы, композиты и нанотехнологии” Владимир Нелюб и два его заместителя Алексей ... «Поиск, 9月 15»
2
Скандал! Бывший ректор челябинского вуза оспорит в суде свое …
по слухам отказался отмыть денюжку через свой ВУЗ вот и стал нелюб. 0. 0. ответить. ураура гори в аду. 13:47 04 июля 2015. обвинения не просто ... «Ura.ru, 4月 15»
3
Новости компьютерного инжиниринга. Круглый стол «Потенциал …
Владимир Нелюб, директор Межотраслевого инжинирингового центра МГТУ им. Н.Э. Баумана, рассказал, что работа центра сегодня концентрируется ... «FEA.ru, 10月 14»
4
Активисты во главе с Андреем Денисенко люстрировали главу …
В четверг, 2 октября, Олег Иванович написал заявление об увольнении по собственному желанию. Такое же заявление подал и его зам Виталий Нелюб. «В городе, 10月 14»
5
Избранные места из диалога Владимира Путина с молодежью и …
В.НЕЛЮБ: Здравствуйте, Владимир Владимирович! Меня зовут Владимир Нелюб, я молодой преподаватель и по совместительству ещё директор ... «Радіо Свобода, 9月 14»
6
4 сентября 2014 года откроется Х юбилейная Международная …
... а интерес гостей выставки будет способствовать его стимулированию", - отметил Директор МИЦ «НМКН» («Композиты России») Владимир Нелюб. «Федеральный справочник, 9月 14»
7
Вежливые молодые люди
В.НЕЛЮБ: Здравствуйте, Владимир Владимирович! Меня зовут Владимир Нелюб, я молодой преподаватель и по совместительству ещё директор ... «Радио Азаттык, 9月 14»
8
Выступление Владимира Путина на молодежном форуме …
Меня зовут Владимир Нелюб, я молодой преподаватель и по совместительству еще директор Инжинирингового центра МГТУ имени Баумана. «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, 8月 14»
9
Ростех, РБК, "Сколково", "Композиты России" в рамках круглого …
... вопросов которых оставила самые приятные впечатления от диалога, - отметил Директор МИЦ «НМКН» («Композиты России») Владимир Нелюб. «Новости от RusCable.Ru, 7月 14»
10
Трамплин для молодых талантов
В 2009 году Владимир Путин посетил смену «Инновации и техническое творчество» Всероссийского форума «Селигер», где Владимир Нелюб и Иван ... «Независимая газета, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Нелюб [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/nelyub>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう