«НЕЛЮДЬКО»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
нелюдькоの使いかたを見つけましょう。
нелюдькоに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Narodnï opovidanni͡a - Том 3 - Сторінка 249
В воїн4 доні;.. Ви иене ва щось не любите. Така нещирість, така відлхедність! Ве? селоІ хиба? Який' ви нелюдько! Адже я правду казку, нелюдько? _-Так,. я нелюдько... _ Ви покиньте се, будьте ласкаві. Ван треба зовсїм неренінити ...
2
I︠U︡zhnyĭ russkiĭ zbornik - Сторінка 32
Сам сутяга, сам нелюдько, а його Олена? Таж суцига, хоть и лясне, бо уже зелена. Тут якась старая баба, знахурка всесвитня, И сидая, и горбата, мабуть застолитня, Прuслухалась, прuминялась, и як став, казала: «O-те-ж я не ...
Amvrosiĭ Metlynsʹkyĭ, 1848
3
Južnyj russkij zbornik. Izdanije Amvrosija Metlinskago. ... - Сторінка 32
Сам сутяга, сам нелюдько, а йоге Оленя? Таж суцига, хоть я лясне, 60 уже зелена. Тут якась старая баба, знахурка всесвятня, И сядая, ‚я гербата, мабуть застолптня, Прислухалась, провинилась, и як став, казала: «О—те—ж я не ...
Mychajlo Makarovs'kyj, Amvrosij Metlyns'kyj, 1848
4
Хлеб и соль: роман - Сторінка 624
XI За эти дни близнецы прозвали своего старшего нелюдьком, и прозвище очень им понравилось, — уж больно хорошо выговаривалось: Левко-нелюдько. Теперь даже старый Гнат заметил, что с сыном творится неладное, ...
Мыхайло Панасовыч Стельмах, 1961
5
Твори - Том 1 - Сторінка 558
То я тебе хотів узяти на переляк... Чуеш, на переляк... За ці дні близнята поміж собою прозвали свого старшого нелюдьком, і їм це прізвисько дуже сподобалось, бо так воно ловко вимовлялось: Левко-нелюдько. Тепер навіть старий ...
Михайло Панасович Стельмах, 1972
6
Tvory: Khlib i silʹ - Сторінка 544
2Х1 За ці дні близнята поміж собою прозвали свого старшого нелюдьком, і їм це прізвисько дуже сподобалось, бо так воно ловко вимовлялось: Левко-нелюдько. Тепер навіть старий Гнат щось помітив за сином, і коли той зовсім ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
7
Hirkyĭ med: roman v dvokh chastynakh - Сторінка 141
А ти чого від бабусі тікаєш? Бач, як оченята наставив! Не впізнаєш, чи що? Ти ж у мене колись варенички їв! - Не бійся, сину...- приголубила його до своїх ніг Софія. ' - Він у тебе якийсь нелюдько! І того разу все ховався, і сьогодні до ...
Mykola Andriĭovych Karpli︠u︡k, 1986
8
Skarboslov: - Сторінка 143
Нельзя ужиться — невжиточно. Нелюбимый — нелюб, нелюбий. Нелюдим — безлюдько, нелюда, нелюдько. Нелюдимый — вовкуватий, не- людний. Немая — шма, шмкеня. Немедленно — негайно, уборзь Немедля — необавки.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
9
Собрание сочинений: в пяти томах - Том 1 - Сторінка 559
XI За эти дни близнецы прозвали своего старшего не- людьком, и прозвище очень им понравилось, — уж больно хорошо выговаривалось: Левко-нелюдько. Теперь даже старый Гнат заметил, что с сыном творится неладное, ...
Мыхайло Панасовыч Стельмах, 1983
10
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 550
У людей такого погляду не бувае Г. Барв. 375. 2) Безчеловѣчный, жестокій. Г ти нелюдськой дознала муки. К. ХП. 53. 3) Необходительный. ... Нелюдськість, кости, ж. 1) Безчеловѣчность. 2) Необходительность. Нелюдько, ка, ...
