アプリをダウンロードする
educalingo
непомалу

"непомалу"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でНЕПОМАЛУの発音

[nepomalu]


ウクライナ語でНЕПОМАЛУはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのнепомалуの定義

Nemal、psl。、p.m. 強い、良い、あまりにも。 [第2コサック:]彼らは私を卑劣な人で驚かせます:彼らはどのようにして生きていくことができますか?小屋なしで、家族なしで(サムII、1958,34); ああ、山のゆえに、ええ、河口のために、そして風は束に吹かれます(Stelmakh、II、1962、337)。


НЕПОМАЛУと韻を踏むウクライナ語の単語

балу · балу-балу · галу-балу · з-опалу · змалу · зопалу · мало-помалу · на-поталу · навдалу · помалу · помалу-малу · півкварталу · щокварталу

НЕПОМАЛУのように始まるウクライナ語の単語

непоміркованість · непоміркований · непомірковано · непомірність · непомірний · непомірно · непомітність · непомітний · непомітно · непомічений · непомилешний · непомилешно · непомильність · непомильний · непомильно · непоодинокий · непоправність · непоправний · непоправно · непопулярний

НЕПОМАЛУのように終わるウクライナ語の単語

додолу · долу · здолу · курлу · насилу · спокволу · спрокволу · усилу

ウクライナ語の同義語辞典にあるнепомалуの類義語と反意語

同義語

«непомалу»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

НЕПОМАЛУの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語непомалуを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのнепомалуの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«непомалу»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

nepomalu
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

nepomalu
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

nepomalu
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

nepomalu
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

nepomalu
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

непомалу
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

nepomalu
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

nepomalu
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

nepomalu
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

nepomalu
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

nepomalu
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

nepomalu
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

nepomalu
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Ora ana tembung
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

nepomalu
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

nepomalu
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

nepomalu
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

nepomalu
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

nepomalu
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

nepomalu
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

непомалу
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

nepomalu
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

nepomalu
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

nepomalu
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

nepomalu
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

nepomalu
5百万人のスピーカー

непомалуの使用傾向

傾向

用語«НЕПОМАЛУ»の使用傾向

непомалуの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«непомалу»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、непомалуに関するニュースでの使用例

例え

«НЕПОМАЛУ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からнепомалуの使いかたを見つけましょう。непомалуに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Акты, относящіеся к исторіи Западной Россіи: 1588-1632
... тамошнему братству Львовскому храму на нихъ самыхъ и на школное ихъ ученіе, Пречистыя Богоматере повазнилися будучи противни непомалу книгамъ святымъ распространенію и слова Божого проповѣди священического ...
Руссиа. Археографическая коммиссія, 1851
2
Histarychny sloŭnik belaruskaĭ movy: ... - Сторінка 224
Тому всему зрозум^вши, дивуемся не помалу (А3Р, III, 109, 1560); если выиграют битвы, тогды нашы р'Ьчы сполне прыидут в такую трудност, иж и> твое и рымское панство будет са потреба непомалу боати, бо будет у великои ...
Arkadziĭ Iosifavich Z︠H︡uraŭski, ‎T. I. Blizni︠u︡k, ‎Instytut movaznaŭstva imi︠a︡ I︠A︡kuba Kolasa, 2001
3
Словарь русского языка XI-XVII вв: - Сторінка 225
1517 г. НЕПОМАЛУ, нареч. Немало. А о томъ, что великаго государя вашего посланника черкасы убили и грамоты взяли, великий государь нашъ поскорбишь непомалу. Ст. сп. Милосл., 79. 1642 г. И я, работник твои, непомалу тому ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎С. Ф. Геккер, 1986
4
Zibranni͡a tvoriv u p'i͡atdesi͡aty tomakh - Сторінка 251
Пан (говорить) О, господи помилуй, орендаре, непомалу, Бо поводився ти необережно 1 носив гронп при соб1. А бачиш, Мошку-орендаре, Що 1ван до твоУх грошей не признаеться. Як бачу, В1н перед)' мною щиро присягае.
Ivan Franko, ‎I︠E︡vhen P. Kyryli︠u︡k, 1982
5
Ukraïnsʹka literatura XI-XVIII stolitʹ: khrestomatii︠a︡ z ...
Хоч я сяду їсти, їжа теж немила, Пора перестати. І в тім жаль мій непомалу, друже мій миленький, Зриш предивно оченьками, як сокіл сивенький. Завше поглядаю я на твою вроду, Що ти сам хороший, доброго ще й роду, В мені тугу ...
I͡E. A. Karpilovsʹka, ‎Li︠u︡dmyla Oleksandrivna Tarnovet︠s︡ka, 1997
6
Vedeck_y zborn_ik M_uzea ukrajinskej kult_ury vo Svidn_iku
Ей, любил ем дьвче змладу, мата не знала. Ей, жаль непомалу, любил д-Ввча змладу, Людьом2, не ообь. Есть у полю кирниченька, журави з ней пиют3. Уже мою миленкую до шлюбу ведут. Ей, жаль непомалу, любил дЬвча змладу, ...
Muzeĭ ukraïnsʹkoï kulʹtury u Svydnyku, 1983
7
Из истории романа и повести. Выпуск второй. ... - Сторінка 200
Непрыатель , ач естъ непомалу и он ДНА Вч0рашнего звутлен , ведъже однакъ имо его великие и зацные рѣчы , которых аждо того часудоказал , тэжзучорашнее ВелИКОе ЛЮДу Нашого поражки дт него подндтое можем познать ...
Веселовский А. Н., 2014
8
Полное собраніе законов Россійской Имперіи: повелѣніем ...
... слыша на брата своего, на его Королевское Величество, того Христіанскаго непріятеля наступленіе, непомалу поскорбѣлъ, а для промыслу надъ тѣмъ непріятелемъ и отвращенія его отъ войны, указалъ послать на Донъ Своего ...
Руссия, 1830
9
Описаніе старопечатных книг славянских - Сторінка 24
А ижъ шая шрудносшь (65 судопроизводствѣ) передъ пымъ непомалу до шого заважала, же не кождый Сшашушъ могъ мѣши, для шрудного и долгого переписованья; шогды и въ шомъ шой пошребѣ кождого обывашеля ...
Павел Михайлович Строев, 1841
10
Исторія Малороссіи - Томи 3 – 5 - Сторінка 14
тоижъ поведа, не будучи прирожонымъ сыномъ Божимъ, чынился тымъ, то для того до Вашей мости пишу жеми ся не подобаютъ овые присмаки, которые Ваша мость у нихъ упатруешъ, и непомалу мися серце ужасаетъ, слышачы ...
Мыкола Андрийовыч Маркевыч, 1842

用語«НЕПОМАЛУ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнепомалуという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ЭКСТРИМА НАМ ВЕЗДЕ ХВАТАЕТ!
... справиться с быстротекущим Енисеем, его реально захватывающей глубиной. И уж в этом случае молодой разгорячённый народ рискует непомалу. «Красноярский рабочий, 7月 11»
参照
« EDUCALINGO. Непомалу [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/nepomalu>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA