アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"неприродно"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でНЕПРИРОДНОの発音

неприродно  [nepryrodno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でНЕПРИРОДНОはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«неприродно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのнеприродноの定義

不自然な Pral。 不自然に Makoveyにとってこの日は不自然に長く現れた(Gonchar、III、1959、361)。 キリンは冷たく不自然に笑った(Golovko、I、1957、304)。 неприродно. Присл. до неприро́дний. Для Маковея цей день видався неприродно довгим (Гончар, III, 1959. 361); Килина холодно й неприродно засміялась (Головко, І, 1957, 304).


ウクライナ語辞典で«неприродно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НЕПРИРОДНОと韻を踏むウクライナ語の単語


НЕПРИРОДНОのように始まるウクライナ語の単語

непринадно
неприпинний
неприпустимість
неприпустимий
неприпустимо
неприпущенність
неприпущенний
неприпущенно
неприродність
неприродний
неприрожденний
непристойність
непристойний
непристойно
непристосованість
непристосований
неприступність
неприступний
неприступно
неприсутній

НЕПРИРОДНОのように終わるウクライナ語の単語

абсурдно
акордно
багатолюдно
безбідно
безвиглядно
безвихідно
безвладно
безвідрадно
безладно
безлюдно
безмилосердно
безоглядно
одно
повзводно
прохолодно
слободно
старомодно
сходно
угодно
холодно

ウクライナ語の同義語辞典にあるнеприродноの類義語と反意語

同義語

«неприродно»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НЕПРИРОДНОの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語неприродноを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのнеприродноの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«неприродно»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

不自然
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

antinatural
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

unnatural
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

अस्वाभाविक
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

غير طبيعي
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

неестественно
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

antinatural
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

চরম নিষ্ঠুরভাবে
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

non naturel
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

unnaturally
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

unnatürlich
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

不自然な
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

부자연 한
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

unnaturally
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

không tự nhiên
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

கட்டுக்கடங்காமல்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

अस्वाभाविकपणे
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

doğal olmayan
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

innaturale
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

nienaturalny
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

неприродно
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

nefiresc
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

αφύσικος
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

onnatuurlike
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

onaturliga
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

unaturlig
5百万人のスピーカー

неприродноの使用傾向

傾向

用語«НЕПРИРОДНО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«неприродно»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、неприродноに関するニュースでの使用例

例え

«НЕПРИРОДНО»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からнеприродноの使いかたを見つけましょう。неприродноに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Teatr pered tvoïm porohom: try pʹi︠e︡sy - Сторінка 74
КЕЛЬНЕР Чоловіча справа, пане Валентине. ВАЛЕНТИН Ну? КЕЛЬНЕР Благаю вас, не одружуйтесь. ВАЛЕНТИН Чому? Шлюб мій неприродний. КЕЛЬНЕР Природний. Страшенно природний. ВАЛЕНТИН її батьки проти шлюбу, ...
Ihor Kostet︠s︡ʹkyĭ, 1963
2
Амаркорд
... а зе чемпіонс» і трохи неприродно посміхався, він добре усвідомлював, що усмішка його виглядає неприродно, а може, ідурнувато, але нічого не міг із собою вдіяти, бо вже на сходах раптом з жахом пригадав, що сьогодні восьма ...
Наталка Сняданко, 2012
3
Емма
Що містер Френк Черчілль вчинив такого, аби змусити вас вважати його настільки неприродно безсердечним створінням?! _ Підозрюючи, що він, поживши з тими, хто завжди подавав йому приклад відповідної поведінки, навчився ...
Джейн Остен, 2007
4
Basavri︠u︡k 20 - Сторінка 76
Рухи його були ламаними і неприродними. Між пальцями, які капрал не відривав від скронь, текли цівки крові. Тіло забилося в конвульсіях, ноги в тяжких чоботах загупали по підлозі. В черепі капрала щось тріснуло, і він застиг, його ...
Dmytro Bilyĭ, 2002
5
Опыт философии хозяйства: Хозяйство как феномен культуры и ...
Маргинальной неприроде должно соответствовать и особое существо — существо-маргинал, являющееся одновременно и инициатором, и создателем, и носителем маргинального неприродного мира. Перебрав все живое, мы ...
Юрий Михайлович Осипов, 1990
6
Цінь Хуань Ґонь: роман-антиутопія - Сторінка 248
Отаке сьогодні й наше суспільство - як осика, розколошкана відземним буревієм, з неприродно заломленим вгору гіллям. Подивімося ж разом з письменницею: усе у нас неприродне - від слова до діла!.. Неприродні козаки, що ані ...
Галина Тарасюк, 2008
7
Pryt︠s︡ilʹna dalʹnistʹ: hostrosi︠u︡z︠h︡etna povistʹ - Сторінка 77
Не можна бути настільки недалекозорим і пережити хоча б тридцятиріччя. І, поглянь, я права! Йому ще немає тридцяти! Савенко знизав плечима. — Ну, — розсміявся Алекс, трохи неприродно, у всякому разі, більш неприродно, ...
I͡An Valetov, 2006
8
Movoi︠u︡ hrafiky: Ohli︠a︡dy, statti, ret︠s︡enziï - Сторінка 18
А затим мовчазна й неприродно рівна тихо пішла од тюрми». В цьому уривкові кожна деталь відіграє істотну роль: і очі жінки, немов криниці водою, повні слізьми; і сухе, суворе обличчя, на якому відчай змінюється рішучістю; і те, ...
Leonid Volodymyrovych Vladych, 1967
9
Rečnik srpskohrvatskog književnoga jezika - Сторінка 743
Ранк. 2. извештачен, усилен, намеи/тен. — Та) осмех био [)е] неприродан као у болесника. Макс. непрнродно прил. на неприродан начин. — На ваше место може доКи други, ко)и ж ели да се лечи неприродно. Макс. неприродност ...
Mihailo Stevanović, ‎Ljudevit Jonke, 1969
10
Filosofii︠a︡ teatru - Сторінка 582
Він проголошував вірші драматурга метрично неприродно, піднятим голосом, з неприродними жестами. Рупор, маска, котурни. Установлений традицією крайньо умовний жест психологічно чужий. Звичайно — актор почував себе ...
Lesʹ Kurbas, ‎Mykola Labinsʹkyĭ, 2001

用語«НЕПРИРОДНО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнеприродноという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Ми вже звикли до того, що у нас не стріляють» – жителька …
30 вересня і 1 жовтня було чути якісь віддалені постріли, і це ніби якось тепер неприродно», – каже Ольга Руденко. Авдіївка. Серпень 2015 року. «Радіо Свобода, 10月 15»
2
Що добре для Volkswagen — погано для Німеччини?
Є кілька ознак того, що на даний момент машина проходить саме лабораторне тестування: наприклад, її акселератор натискається неприродно плавно ... «Дзеркало Тижня, 10月 15»
3
Босоніжки вигинались під вагою вагітної Кім Кардашян
Іноді її взуття настільки незручне, що підбори під вагою ваги зірки неприродно вигинаються. Так сталося кілька днів тому, коли Кім разом з чоловіком ... «Еxpres.ua, 9月 15»
4
У Кіровограді відбулися представницькі всеукраїнські змагання з …
Майже весь час спортсмени змагалися під неприродно для цієї пори пекучим сонцем, а завершували виступи під проливним дощем із градом. Оцінював ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, 9月 15»
5
Ярослав Грицак: Корупція – природний стан кожного суспільства
Що ж до корупції, то на думку історика, вона є природнім станом кожного суспільства. Брак корупції – це штучно, неприродно. «Повірте, у сусідній Європі ... «Галицький кореспонтент, 9月 15»
6
У США помер рідкісний білий крокодил
В одному з американських зоопарків помер 28-річний алігатор з рідкісним генетичним захворюванням. Його шкіра була неприродно білого кольору, з-за ... «UkrMedia, 9月 15»
7
Гребенщиков виступить у львівському Picasso
Але ні в якому разі неприродно – ірландська, кельтська музика, завжди була одним з тих основних джерел, якими харчувалася музика Бориса ... «Варіанти, 8月 15»
8
Визначено переможців конкурсу короткометражок Wiz-Art, які …
Друге, це питання української мови, яка дуже часто у фільмі звучить неприродно, що теж чомусь вважається маловажливим. Хоча коли ми дивимося ... «Telecriticism, 8月 15»
9
Пластичний хірург розповів, які операції робила Аліна Гросу
Мені здається, її щоки зараз непропорційні рисам обличчя, що виглядає неприродно та ненатурально. Я б рекомендував Аліні змінити фото в паспорті ... «Відомості.UA, 7月 15»
10
Танкіст загинув героїчно, - військовий комісар
Дуже боляче мені дивитись на батьків, які плакали, тому що це неприродно, коли мати й батько ховають свого сина. Але, на жаль, ворог прийшов у нашу ... «Інформаційне агентство <<Ервеюей>>, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Неприродно [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/nepryrodno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう