アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"нетрища"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でНЕТРИЩАの発音

нетрища  [netryshcha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でНЕТРИЩАはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«нетрища»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
нетрища

アーバンスラム

Міські нетрі

Netterはまた、住民の本格的な社会生活に必要な基本的なインフラストラクチャーの不足や、社会的環境が非常に疎遠になっていることを特徴とする自発的な建物の高密度住宅でもあります。 Nettroyは、最も広い意味では、旧式の、不公平で無秩序な住居で構成されている都市やサテライト・タウンの近隣地域です。 Не́трі, також нетрища — міський житловий масив з високою щільністю спонтанної забудови, що відрізняється відсутністю або гострим браком основної інфраструктури, необхідної для повноцінного суспільного життя людини, і, як правило, з сильно маргіналізованим соціальним середовищем. Нетрі — у широкому сенсі — квартали міст чи міста-супутники, які складаються з застарілих, недоброякісних і невпорядкованих помешкань.

ウクライナ語辞典でのнетрищаの定義

近視眼的な、珍しい、男性、まれに。 スラムと同じ1.これは痛い悲しみに馴染み深いものです。 そして、ダニエルが立っている丘、そのナッツ、ウギの川の火山の密集した昆虫(Cop、Lieutenant、1947,113)。 ヴォルィン生まれの、短命のろう者のオホチクは、彼らの道を取り巻いている(Bazhan、I、1946、302)。 нетрища, рищ, мн., рідко. Те саме, що не́трі 1. Все це знайоме до болісної журби. І пагорбок, на якому стоїть Данило, і той гайок, і верболозові густі нетрища на берегах Уги (Коп., Лейтенанти, 1947, 113); Волинський праліс, нетрища глухі Обабіч обступають їм шляхи (Бажан, І, 1946, 302).

ウクライナ語辞典で«нетрища»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НЕТРИЩАと韻を踏むウクライナ語の単語


братища
bratyshcha
вусища
vusyshcha
обіймища
obiy̆myshcha
очища
ochyshcha
санчища
sanchyshcha
силища
sylyshcha
урочища
array(urochyshcha)
хвища
array(khvyshcha)
чоботища
array(chobotyshcha)

НЕТРИЩАのように始まるウクライナ語の単語

нетоя
нетрі
нетра
нетравлення
нетранспортабельний
нетривалість
нетривалий
нетривкість
нетривкий
нетривний
нетрудний
нетрудно
нетрудовий
нетрудящий
нетружений
нетря
нетряний
нетто
нетутешній
нетьопуха

НЕТРИЩАのように終わるウクライナ語の単語

воща
горща
гуща
жилплоща
житлоплоща
коліща
куща
морща
міща
паща
первородяща
площа
плюща
польща
праща
пригорща
проща
пуща
ріща
скаралуща

ウクライナ語の同義語辞典にあるнетрищаの類義語と反意語

同義語

«нетрища»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НЕТРИЩАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語нетрищаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのнетрищаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«нетрища»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

netryscha
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

netryscha
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

netryscha
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

netryscha
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

netryscha
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

трущобы
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

netryscha
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

netryscha
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

netryscha
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

netryscha
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

netryscha
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

netryscha
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

netryscha
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

netryscha
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

netryscha
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

netryscha
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

netryscha
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

netryscha
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

netryscha
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

netryscha
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

нетрища
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

netryscha
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

netryscha
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

netryscha
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

netryscha
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

netryscha
5百万人のスピーカー

нетрищаの使用傾向

傾向

用語«НЕТРИЩА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«нетрища»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、нетрищаに関するニュースでの使用例

例え

«НЕТРИЩА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からнетрищаの使いかたを見つけましょう。нетрищаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Raĭsʹkyĭ provulok: roman - Сторінка 9
Від садиби Костя Тихоновича та оаза далеко - аж на витоку яру, а сюди, у вершину, ледь досягає невеликий шмат здичавілого саду й на місці колишнього ручая і ставочків — непролазні нетрища лозняку, ліщини, ожини, калини.
Mykola Steblyna, 2005
2
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
І вже не прикриють гріхів ні ряса, ні жупан, ні сірячина. Багато сходив я світу, багато бачив. Бог за гріхи мої покарав мене горбом. Але якби я був молодий і здоровий, то вибрав би собі в провідш/гки по тій дорозі, що через нетрища ...
Юрій Мушкетик, 2006
3
Останній гетьман. Погоня
... фортецю на деревяшах колесах з виставленими на `вгими ратиЩами (тільки у нас вони такі _ важкі таки добулися до рідних місць. эя піша партія війська, комоннш<и подалися в інші іі місця _ в лісові нетрища поміж Трубежем та ...
Юрій Мушкетик, 2011
4
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
То вже сутність його вдачі _ пориватися кудись, до ледве видимої таловини на обрії, прорубуватись через нетрища. І хоч з роками в його душі світлої барви ставало все менше й менше, а темної більше й більше, не складав рук.
Юрій Мушкетик, 2013
5
Гетьманський скарб
Одначе подорожня подорожньою, а зимова путь від Пітера на Україну через дикі нетрища, через Литву страхітлива не менше, ніж дорога через пекло. Яких ми тільки пригод не зазнали, де тільки не тулялися, не ночували: й на ...
Юрій Мушкетик, 2013
6
Samotni︠a︡ zirnyt︠s︡i︠a︡: novely - Сторінка 22
І стало тихо навкруги. Не видно було вже тіней навіть від гілок, не те що від бруньок, бо місяць заховався у нетрищах хмаровиння. Ряст застиг від страху, листя торішнє прилягло і скорчилося. Довкруги стояв глухий чорний морок.
Pavlo Fedi︠u︡k, 1994
7
Z︠H︡anrova struktura prozy Ivana Franka: boryslavsʹkyĭ ...
... за спостереженням Франка, «написані за звичайним німецьким шаблоном» (т. 27, с. 283). Так само англійський прозаїк Дж. Гіссінг з натуралістичною скрупульозністю показав побут робітників, їх бідність, нетрища, де вони живуть ...
Mykola P. Tkachuk, 2003
8
Hut︠s︡ulʹsʹka madonna u vesilʹniĭ sorocht︠s︡i: novely
І стало тихо навкруги. Не видно було вже тіней навіть від гілок, не те що бруньок, бо місяць заховався у нетрищах хмаровиння. Ряст застиг від страху, листя торішнє прилягло і скорчилося. Довкруги стояв глухий чорний морок.
Pavlo Fedi︠u︡k, 1997
9
Tyhrolovy: roman - Сторінка 114
А два роди — два древніх і славних роди навіть в т; кім океані, в таких безмежних нетрищах не змогли розмин\ тися. Григорій з величезним інтересом спостерігав сцену, Ті ку несподівану і таку незвичайну. Морози зустрілися з Сі{ ...
Ivan Bahri͡anyĭ, 1955
10
Karmeli͡uk - Сторінка 68
... а болота тяглися уздовж річки Рову з притоками Гни- личем і Гванькою. Непрохідні нетрища, непролазні болота купчились особливо в місцевості, де стикаються кордони трьох повітів: Летичівського, Літинського й Могилівського ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1971

用語«НЕТРИЩА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнетрищаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
У Черкасах безхатченки фактично окупували територію (фото)
Та й загальна атмосфера для них цілком «комфортна»: бруд, хащі й нетрища. 1441874091_img_9865. І, напевно, кожен із тих, у кого сьогодні є дах над ... «Вчасно - Служба новин, 9月 15»
2
У світі набувають популярності екскурсії нетрищами в обмін на …
Більше половини населення планети живе за межею бідності. Кілька десятиліть тому бідність вважалася чимось ганебним. Наприклад, люди ... «Вікна online, 6月 14»
3
Констянтин Стогний: Почему в Рио не ходят в белых штанах
Синій білл-борд у фавеле Санта Марти свідчить, що нетрища знаходяться під контролем державної. В фавелах, как и в горах Кавказа, различного ... «ICTV.UA, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Нетрища [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/netryshcha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう