ウクライナ語でХВИЩАはどんな意味ですか？
ウクライナ語辞典で«хвища»の
元の定義を見るをクリックします。
ウクライナ語辞典でのхвищаの定義
興奮、そして、ああ、感覚 風が強い寒い雨や大雪。 吹雪 [Kuzhailo：]まあ、おかしなことに、彼は貪欲にさせてください！ シッチは、足が震えて顔に唾を吐き出す...（Koch。、Play、1951、213）; 彼らは長い時間を運転し、回転させ、さらに回転させて、必要な場所に置くことができませんでした。 冬の日は短いので、夜はフィールドで彼らをつかまえ、容易に揺れます（Zban。、Sespel、1961、246）。 同じであった：冬と寒い、死の戦争、悪の吹き...（Mal。、Heart ..、1959、48）。 хвища, і, ж., розм. Сильний холодний дощ або великий сніг з вітром; снігова буря. [Кезгайло:] Ну й хвища надворі, нехай їй біс! Січе, плює в обличчя, з ніг валить… (Коч., П’єси, 1951, 213); Їхали вони довго, ще більше крутилися та петляли, все ніяк не могли втрапити, куди треба було. Зимовий день короткий — отож і ніч застала їх у полі, хвища знялася (Збан., Сеспель, 1961, 246); Були ж: зима й холодна хвища, Війни смертельний, злий удар… (Мал., Серце.., 1959, 48).
ウクライナ語辞典で«хвища»の
元の定義を見るをクリックします。
«ХВИЩА»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
хвищаの使いかたを見つけましょう。
хвищаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oleksa Hnatovych Rudenko - Сторінка 99
„Хвища буде", — подумав Михайло і підвів очі до неба. Воно, похмуре й непривітне, важко звисало над містечком. Пригадалися минулі бої, коли вони, солдати, молили, щоб вітри й хвищі були їм у спину, щоб німці не могли пускати ...
2
Tvory - Том 1 - Сторінка 103
«Хвища буде», — подумав Михайло і підвів очі до неба. Воно, похмуре й непривітне, важко звисало над містечком. Пригадалися минулі бої, коли вони, солдати, молили, щоб вітри й хвищі були їм у спину, щоб німці не могли пускати ...
Увечері перестав доЩ, Що лив день вночі задули холоднюЩі вітри, мороз скував землю, нок зчинилася така завірюха, Що світу білого не було Г усари в своїх залізних обладунках позаклякали в ї хвиЩі і, сяк-так діставшись містечка ...
Завивания вУтру, що почалося в бУлокам'янУй ще звечора вУсУмнадцятого березня, нарештУ пУд вечУр дев'ятнадцятого стихло, хвища вгамувалася, але снУг все так же сУявся вже другу добу поспУль — густий, м'який, вогкий.
Кого по ixvioBi тне град, тому здаеться, 6yuiMio по всш riiBKyvii лютують хвища та буря. Один савоець вирж: якби отой дурило, король французький, умiв розпоряджатися, то, може, став би маршалком у мого дука. Савоець не Mir ...
Не її провина, коли ж мусить мати справу з такими, як той, щоблукає десь серед плаїв у пошуках дороги до сиротинцю.Може,якби зараззірвалася хвища й заступила йому дорогу... Постукавши,до кабінетувлетіла молода черниця.
Після тої дощової ночі, проведеної в Пеньковій хижі, князь кілька днів постився і молився гаряче й ревно, а потім, коли надворі була ще більша хвища, мовби спонукуваний тими холодними небесними водами, зірвався посеред ночі ...
8
Останній гетьман. Погоня
... не тільки в роботі, в бою, а й просто :я, потів навіть від швидкої думки. Аби зае сотіп/іком почав вживати жіночих пахучих о позаочі кпинили, поглузувати ж у вічі не ли курінь та запалили багаття, підтримували його [ вранці хвиЩа.
Казав я тобі — держи супроти вітру, — завважив Мисак, — а ти запевнив мене, сам відвертався від вітру, от коні і повернули за хвищею. Як не сумно було у Мисака на душі, а тим часом щасливий поворот у село не міг не радувати ...
10
Tvori - Том 1 - Сторінка 103
Пригадалися минулі бої, коли вони, солдати, молили, щоб вітри й хвищі були їм у спину, щоб німці не могли пускати гази. І тепер Михайло жадав, щоб сніжна хвища була тільки ворогові в обличчя... Так він стояв, поки не відчув, ...
用語«ХВИЩА»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
хвищаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
"Ви ота жіночка, і чоловіка у вас нема? Може, я зайду?"
Коли вчилася в інституті, раз була велика хвища. Я все кинула і прилетіла додому. Кажу: мамо, треба їхати до баби Ганни. Була восьма вечора, зима. «Gazeta.ua, 4月 15»
НЕОЦІНЕННИЙ СКАРБ ДМИТРА БІЛОУСА
... наче в енциклопедії, знайдеш чимало корисного. От вам приклад зимової синонімії: буран, завірюха, заметіль, сніговиця, хвища, круповиця, хуртовина, ... «Кримська Свiтлиця, 4月 14»
