アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"нетвердий"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でНЕТВЕРДИЙの発音

нетвердий  [netverdyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でНЕТВЕРДИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«нетвердий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのнетвердийの定義

非定常、a、e.1。 タッチ、プレスなどのドリルが怒っているのは何ですか? ソフト2。 かなり不安定です(ストローク、動きなどについて)。 不確実な 間違った動きで、ヤコブは上司の家に近づいた(N.-Lev。、I、1956、183)。 彼女の足が疲れているかのように、インナは歩き回って歩き回った(Gur。、Osloの友人、1946、68)。 //強力なサポートがない。 無傷 長いフィギュア[種]はゆっくりと伸び、幽霊のような不安定な脚の上を移動しました(Kotsyub。、II、1955、101)。 身体は見苦しい脚に優しく揺れ動いた(Shiyan、Balanda、1957,36).3。 熊 彼の信念、意図などで不安定である。 それは誰かの影響を受けやすい。 彼の兄弟、弟子、nepvedyya、soulmates、Katamは、隠された(Shevch。、II、1963、372)苦しみに与えられませんでした。 イワン・フランコは彼の鋭い言葉を罰し、ウクライナに対する愛情が堅実で軽薄な人をすべて殴る(Tychy、III、1957、165)。 нетвердий, а́, е́.

1. Який угинається, подається дри дотику, натискуванні і т. ін.; м’який.

2. Досить нестійкий (про ходу, рухи і т. ін.); невпевнений. Нетвердою ходою підходив Яків до дому свого начальника (Н.-Лев., І, 1956, 183); Інна пройшла по кімнаті нетвердими кроками, наче ноги в неї були затерплі (Гур., Осок. друзі, 1946, 68); // Який не має міцної опори; хисткий. Довга фігура [Семена] розігнулась поволі та захиталась на нетвердих ногах, як привид (Коцюб., II, 1955, 101); Тіло злегка погойдувалось на нетвердих ногах (Шиян, Баланда, 1957, 36).

3. перен. Нестійкий у своїх переконаннях, намірах і т. ін.; який легко підпадає під чий-небудь вплив. Брати його, ученики, Нетвердії, душеубогі, Катам на муку не дались, Сховались (Шевч., II, 1963, 372); Іван Франко своїм гострим словом карає, б’є всіх тих, хто в любові своїй до України нетвердий і легковажний (Тич., III, 1957, 165).


ウクライナ語辞典で«нетвердий»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НЕТВЕРДИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


гарячосердий
haryachoserdyy̆
гордий
hordyy̆
фальшивосердий
array(falʹshyvoserdyy̆)
червономордий
array(chervonomordyy̆)
чорномордий
array(chornomordyy̆)
щиросердий
array(shchyroserdyy̆)

НЕТВЕРДИЙのように始まるウクライナ語の単語

нетіпанка
нетіпаха
нетаєний
нетактовність
нетактовний
нетактовно
неталан
нетанучий
нетварь
нетвердість
нетвердо
нетверезість
нетверезий
нетверезо
нетель
нетерпій
нетерпіння
нетерпеливість
нетерпеливий
нетерпеливитися

НЕТВЕРДИЙのように終わるウクライナ語の単語

безбородий
безглуздий
бистроводий
блідий
білобородий
біловидий
білогрудий
вислозадий
гнідий
гостробородий
довгобородий
жовтогрудий
заглемездий
замолодий
злорадий
кождий
космогрудий
кругловидий
маловодий
миловидий

ウクライナ語の同義語辞典にあるнетвердийの類義語と反意語

同義語

«нетвердий»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НЕТВЕРДИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語нетвердийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのнетвердийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«нетвердий»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

unsteadfast
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

unsteadfast
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

unsteadfast
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

unsteadfast
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

unsteadfast
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

нетверд
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

unsteadfast
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

অস্থির
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

unsteadfast
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

tidak stabil
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

unsteadfast
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

確固としていません
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

를 무너 뜨리게
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

boten stabil
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

unsteadfast
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

நிலையற்ற
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

अस्थिर
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

kararsız
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

unsteadfast
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

unsteadfast
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

нетвердий
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

unsteadfast
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

unsteadfast
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

onstandvastig
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

unsteadfast
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

unsteadfast
5百万人のスピーカー

нетвердийの使用傾向

傾向

用語«НЕТВЕРДИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«нетвердий»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、нетвердийに関するニュースでの使用例

例え

«НЕТВЕРДИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からнетвердийの使いかたを見つけましょう。нетвердийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1615
vacillating [' vx slleltlN а 1. нерішучий, хиткий, що вагається; — pulse нерівний пульс; 2. що хитається, хитливий, що нетвердо стоїть (на ногах); — steps нетверда хода; 3. тремтячий, миготливий (про світло). vacillatingly [' vx slleltlNI] ...
Гороть Є. І., 2006
2
Povistʹ vremennykh lit: miz͡hri͡adkove spivstavlennii͡a i ...
Б* БО Ыб1тВ6рДЬ Каа'г: бга. н интрополнтл оужлсть шБНде. б* бо ыетье1рдо Асай: бга. н ин1трополнтл оужлсть шБыде. б* бо нетвердо II Нура: ба. н мнтропо1лнтА оужлсг шБннде. БАше бо I нетвердо КЫе: ба. н мнтрополнтл I ...
Donald G. Ostrowski, ‎David J. Birnbaum, ‎Horace Gray Lunt, 2003
3
Пламя:
Он опустил глаза и посмотрел с упреком на одну из своих нетвердо держащихся ног в порванном ботинке. – Изменница, – произнес он с горестной улыбкой. Капитан пустился дальше в опасное путешествие к ближайшему ...
Оливия Уэдсли, 1959
4
Ветхозаветный храм в Иерусалиме - Частина 2 - Сторінка 692
Въ дѣйствительности приведеннымъ свидѣтельствомъ фонъАльтенъ такъ же нетвердо доказываетъ близость ... какъ неТвердо онъ въ другомъ случаѣ доказывалъ непосредственную близость гробницы Авессалома къ пруду ...
А.А. Олесницкий, 2013
5
Библиотека всемирной литературы - Сторінка 50
Ногу, что и без того: Нетвердо по стезе греха ступает? Нога? Чего? Нетвердо? Почему? С кривой стопой. С кривой стопой? Любая, Какую пи возьми, о кривой стопой. А правую возьмите! Вы не правы. Ей тем же вывертом нельзя ...
Генрих фон Клейст, 2013
6
Тирания Ночи.: Книга 1. Орудия Ночи
Нетвердо держась на ногах, он отправился расталкивать остальных. Ощущение незримого присутствия вокруг лагеря становилось все слабее. — Что случилось с нашими оберегами? — едва слышно бор​мотал предводитель.
Глен Кук, 2015
7
P.O.W. Люди войны
нетвердо спросил он. — Я? — также нетвердо ответил я. — Кататься. — Тогда я покатаюсь с тобой. Мы проехались по вероятным маршрутам правительственных бронетранспортеров, которым пришлось, в конце концов, удирать ...
Андрей Цаплиенко, 2012
8
Об общественной деятельности на поприще народного образования
Они скажут скорее, что оно шаршаво, склизко, визжит как по нем проведешь, что оно пачкается и что оно нетвердо. Самые существенные признаки им так хорошо известны, что они не назовут именно их, а противоположные ...
Лев Толстой, 1862
9
Формирование грамматического строя речи: речь и речевое ...
Правило образования форм слов, у которых последний согласный основы мягкий или шипящий (карандашей, ежей), остается нетвердо усвоенным и к концу старшего дошкольного возраста. В младшем дошкольном возрасте ...
Алла Генриховна Арушанова, 2008
10
Словарь русского языка XI-XVII вв: - Сторінка 318
НЕТВЕРДО, нареч. Нетвердо. Егда ли видим кого нетвердо стояща в ввре, на- учити его лЪпо, да не бещнньствует хрстияньства. Изм., 144. XVI в. ся XIV — XV вв. (1072): Митрополита же обыде ужасъ, бяит бо нетвердо в-вруя къ ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎С. Ф. Геккер, 1986

参照
« EDUCALINGO. Нетвердий [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/netverdyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう