"нетерпеливий"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でНЕТЕРПЕЛИВИЙの発音

нетерпеливий  [neterpelyvyy̆]

ウクライナ語でНЕТЕРПЕЛИВИЙはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのнетерпеливийの定義

辛抱強く、そして、e。辛抱強く同じです。 魅力的でないウラはレイプされました。誰もが今、魔女の尻尾を見たいと思っています（Kotsyub。、I、1955、282）。 女の子はドアの後ろに消え、辛抱強なPalazinの父親は彼女の帰りを待つ（Yu Yanov。、I、1958、618）。 すべての新しい学生は、少年は気難しい外観で会った（Donch。、Vyborg。、1948,235）。

нетерпеливий, а, е. Те саме, що нетерпля́чий. Нетерпелива юрма гвалтувалась: усім хотілось зараз побачити хвіст у відьми (Коцюб., І, 1955, 282); Дівчина зникає за дверима, а нетерпеливий Палазин батько лишається чекати її повернення (Ю. Янов., І, 1958, 618); Кожного нового школяра хлопець зустрічав нетерпеливим поглядом (Донч., Вибр., 1948, 235).

НЕТЕРПЕЛИВИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のнетерпеливийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのнетерпеливийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«нетерпеливий»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 不安分
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: inquieto
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: restless
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: बेचैन
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: ضيق الصدر
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: нетерпеливый
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: inquieto
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: অসহ
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: agité
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: toleran
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: unruhig
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 落ち着きのありません
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 불안
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: intolerant
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: bồn chồn
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: சகிப்புத்தன்மை
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: असहिष्णू
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: hoşgörüsüz
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: irrequieto
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: niespokojny
• ウクライナ語: нетерпеливий
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: agitat
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: ανήσυχος
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: rusteloos
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: rastlös
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: rastløs

«НЕТЕРПЕЛИВИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からнетерпеливийの使いかたを見つけましょう。нетерпеливийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 675

... to show — with children проявляти нетерпіння з дітьми; 2. дратівливість; — at the delay дратівливість через затримку; 3. нетерпимість. impatient [lm" pelS(a)nt] а 1. нетерплячий; нетерпеливий; аn — answer нетерпелива відповідь; ...

Гороть Є. І., 2006

Поэт нетерпеливого созидания: Н.Г. Гарин-Михайловский : ...

Н.Г. Гарин-Михайловский : жизнь, творчество, общественная деятельность Георгий Михайлович Миронов. ведь любовь к народу отнюдь не являлась монополией «хранителей наследства». Формула Златовратского была ...

Георгий Михайлович Миронов, 1965

A lemmatized concordance to The idiot of F.M. Dostoevsky: Z-O

... на мое лицо? ь с чего- то вдруг у князя. й? Сказывайте раньше! Я венно дачку. .. Отдали? некоторое недоумение. О нетвердо 1: 1 А0 ошел из комнаты, ступая очень нетвердый 1: 1 А ли вы говорите, начала она нетерпеливо ...

Atsushi Andō, ‎Yasuo Urai, ‎Alexander L. Renansky, 2003

Марий мутер - Том 8 - Сторінка 503

ЧЫТЁН-ЧЫТЫДЁ нетерпеливо, с нетерпением; проявляя отсутствие терпения. Калык чытен-чытыде пайрем тукалмым вучен шоген. Тошто ой. Народ стоял и нетерпеливо ждал начала праздника. Савли чытен-чытыде вучен ...

А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2003

Веселые праздники в школе. - Сторінка 72

Я все объяснила, план дала, дома вы должны были подготовить черновики. Зайчикова нетерпеливо прыгает с поднятой рукой. У ч и т е л ь. Зайчикова, чего ты хочешь? З а й ч и к о в а. Я хочу план прочитать! Учитель (устало).

Давыдова А.В., 2007

Бесы:

С недоумением, но пристально посмотрел он на Степана Трофимовича, как бы что-то соображая, и вдруг нетерпеливо замахал рукой. Флибустьеров осекся. Я потащил Степана Трофимовича из толпы. Впрочем, может быть, он ...

Федор Достоевский, 1984

Соборяне

Онсам чувствовалсвою несправедливость, но немогс собой совладать,и когда Захария, взявшись устыжатьего, сказал, что Грацианский во всех своих поступках благороден, Ахилла нетерпеливо переломил бывшую в его руках ...

Лесков Н. С., 2013

Три страны света

Бранчевская поминутно смотрела на часы; пробило уже одиннадцать, но тот, кого она, повидимому, так нетерпеливо ждала, не приходил. Наконец занавеска заколыхалась. Бранчевская приподнялась, и на ее бледном лице ...

Авдотья Панаева, 1848

Жидовка. Повести и рассказы:

В то же время, нетерпеливо передвигая перед собою бумаги, он говорил вялым голосом: - Итак, господа, дело Рубинчика ведет Иосиф Морицович. Может быть, у когонибудь есть еще заявления к порядку дня? Самый младший ...

Александр Куприн, 2015

Два брата

говорил он нетерпеливо, предчувствуя объяснение. — Подумай сам. Неторопись успокоить меня. Вдумайся в наши отношения. — Леночка! Неужели мне повторять тебе, что ты говоришь глупости! Полно, милая! Полно! Ты всему ...

Константин Станюкович, 1880

用語«НЕТЕРПЕЛИВИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнетерпеливийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Таємниці сімейного життя волинського козака Олександра …

Я імпульсивний, нетерпеливий, можливо, зі мною важко. Інша жінка, мабуть, не зжилася б, сама пішла б або вигнала такого чоловіка. Адже я зарплату їй ... «Сім'я і дім, 7月 15»

Аеропорт здали ще торік у вересні, за що ж тоді загинули сотні …

І нетерпеливий Путін 5 січня 2015 року, в своєму офіційному листі нагадав про це панові Порошенку. Мовляв, пообіцяв – розраховуюся. Що було робити ... «Gazeta.ua, 1月 15»

Скромність приносить людині багато користі, а самовдоволення …

А той, хто нетерпеливий до людей, стане невдахою. Скромна людина, яка дотримується високих ідеалів, стане високоморальною. Отож, скромність ... «Велика Епоха, 10月 08»