アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"невблаганний"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でНЕВБЛАГАННИЙの発音

невблаганний  [nevblahannyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でНЕВБЛАГАННИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«невблаганний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのневблаганнийの定義

不名誉な、a、e.1。 あなたは祈ることはできません、尋ねないでください。 揺るぎない、無敵。 彼女はすべての親戚にひざまずいて懇願した。ゾニは庭から送られないだろう。 しかし、親戚は冷酷ではなかった(L. Ukr。、III、1952、661)。 分以上の混乱、そしてジョンはすでに容赦Porfirievich(Polt、CIOゴーゴリ1954、136。。)でした。 //安定性、脆弱性、敵性を表現する。 (Tyut。、ワールプール、1964、156)彼女の目は、胸やうめき声bulkalo、焼け彼の顔は激しいと執拗になりました.2。 変更することはできません、軟化、等 地下深くでは、忠実な誓いの戦闘、それはあなたの文の[HQガード]黒容赦ないパワーを産ん(PP、祖国平和1951、31); 執拗な空から注ぐ熱(A. Janov 1954年、18); //気を散らすことはできません。 不可避、不可避です。 私はholodnuyu死亡nevblahannuyu vesnyanuyu喜びを吸入しませんでした(。クリミア、選択、1965、76); Mournethは彼の小屋が飢餓の容赦ないゴースト(Irchan、II、1958、210)を探すときを除き、trembita雑用を勝つためにどのように草原が、それでも... guzul。 //記号の中に それら 可愛らしく、いいえ、と。 あなたが変えることができないものは気を散らすことです。 必然的にかつ執拗に、それは既にスヴィオトスラフ王子とマルシャ王子に近く、彼らはそれを知らず、知らなかった(Skl。、Svyatoslav、1959、189)。 невблаганний, а, е.

1. Якого не можна вблагати, упросити; непохитний, незламний. Вона благала усіх родичів навколішках.., аби Зоню не відправляли з двора. Але родичі були невблаганні (Л. Укр., III, 1952, 661); Хвилина замішання минула, і Іван Порфирович був уже невблаганний (Полт., Дит. Гоголя, 1954, 136); // Який виражає стійкість, непохитність, незламність. Очі її горіли, в грудях булькало і стогнало, лице зробилося лютим і невблаганним (Тют., Вир, 1964, 156).

2. Якого не можна змінити, пом’якшити і т. ін. В глибокому підпіллі, вірний клятві бойовій, тут виносив [штаб гвардійців] чорній силі невблаганний вирок свій (Уп., Вітчизна миру, 1951, 31); Невблаганна спека ллється з неба (Ю. Янов., І, 1954, 18); // Якого не можна відвернути; невідворотний, неминучий. Я вдихаю не радість весняную, А холодную смерть невблаганную (Крим., Вибр., 1965, 76); Сумує гуцул тільки в полонині, як виграє на тужній трембіті, та ще хіба.., коли в його хатину заглядає невблаганне марево голоду (Ірчан, II, 1958, 210); // у знач. ім. невблага́нне, ного, с. Те, чого не можна змінити, відвернути. Неминуче й невблаганне ходило вже близько біля княжича Святослава й Малуші, тільки вони цього не знали й не відчували (Скл., Святослав, 1959, 189).


ウクライナ語辞典で«невблаганний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НЕВБЛАГАННИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


банний
bannyy̆
барханний
barkhannyy̆
баштанний
bashtannyy̆
ванний
vannyy̆

НЕВБЛАГАННИЙのように始まるウクライナ語の単語

неважкий
неважко
неважливий
неважний
неважно
невара
невартий
невбачай
невблаганий
невблаганність
невблаганно
невбраний
неввічливість
неввічливий
неввічливо
неввага
невважаючи
невважливість
невважливий
невважливо

НЕВБЛАГАННИЙのように終わるウクライナ語の単語

гуманний
двобарабанний
двогранний
десятигранний
дурманний
екранний
жупанний
захланний
капканний
караванний
карданний
кафешантанний
качанний
клапанний
колчеданний
курганний
ладанний
лиманний
лихоманний
майданний

ウクライナ語の同義語辞典にあるневблаганнийの類義語と反意語

同義語

«невблаганний»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НЕВБЛАГАННИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語невблаганнийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのневблаганнийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«невблаганний»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

无情
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

inexorable
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

inexorable
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

निष्ठुर
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

عنيد
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

неумолимый
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

inexorável
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

অনিবার্য
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

inexorable
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

tidak dapat disekat
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

unerbittlich
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

止められません
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

냉혹 한
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

inexorable
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

không cảm động
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

தவிர்க்க முடியாத
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

कठोर
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

amansız
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

inesorabile
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

nieubłagany
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

невблаганний
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

inexorabil
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

αδυσώπητος
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

onverbiddelike
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

obevekliga
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

ubønnhørlige
5百万人のスピーカー

невблаганнийの使用傾向

傾向

用語«НЕВБЛАГАННИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«невблаганний»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、невблаганнийに関するニュースでの使用例

例え

«НЕВБЛАГАННИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からневблаганнийの使いかたを見つけましょう。невблаганнийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ohni z polonyn: povistʹ, opovidanni͡a, poezïï - Книга 1 - Сторінка 3
'Невблаганний. тільки. до. національних. кривд". Якщо запитаємо наших бабусь і дідусів, хто був найулюбленішим письменником їхнього дитинства, то почуємо однозначну відповідь: Юрій Шкрумеляк. І на підтвердження цього ...
I︠U︡ra Shkrumeli︠a︡k, 1995
2
Таємниця:
Юрій Андрухович. землевласники, що визбирують ранню і рясну полуницю, анітрохи не дивуючись такій невблаганній земній родючості. Уявляєш — невблаганній родючості? Урожай смерті, полунична агонія. Ну і таке інше.
Юрій Андрухович, 2013
3
Шлях меча
...і пам'ятайте, що час невблаганний, - закінчив я, повторивши все, що було потрібно, присутнім людям. - Ти сам збираєшся іхати? - вкрадливо поцікавився Кос, і я зрозумів, що поїду не сам. - А куди ж я від тебе дінуся? - невесело ...
Генри Олди, 2013
4
Krytychni narysy - Томи 4 – 7 - Сторінка 48
свіду , не можемо сумніватися, що така "Україна" буде справді "невблаганно фанатична" в нищенню. .'. 'українського фашизму", "вістниківства", "бандитизму" 1 т. п. Вільно, нарешті і комуністові Хвильовому не тільки "вірити в ...
Roman Bz︠h︡esʹkyĭ, 196
5
А - Н: - Сторінка 954
НЕВБЛАГАННИЙ (такий, якого не можна впросити, ублагати), НЕВМОЛИМИЙ. Карпо виринув на поверхню. Він захлинався. _А Прохор настигав його знову, лютий, невблаганний, мстивий (А. Шиян); У вестибюлі їх затримав вахтер ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Vykladanni︠a︡ fonetyky i morfolohiï ukraïnsʹkoĭ movy u ...
... в) у прикметниках дієприкметникового походження, що вказують на можливість чи неможливість дії, наприклад: несказанний, незліченний, невблаганний та ін. У дієприкметниках в українській мові завжди пишеться одна буква я, ...
Andriĭ Petrovych Medushevsʹkyĭ, 1962
7
Спокута сатани:
невблаганно вів далі Лючіо. — Я вважав, що леді Сибілла — сучасна жінка, яка усвідомлює своє становище й необхідність гордо підтримувати його в очах світу, і що гарненькі пасторальні сентиментальності — не вїї натурі.
Марія Кореллі, 2014
8
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1970
... inexhaustible невичерпне 51987 inexhaustibly невичерпно 51988 inexorable невблаганний 51989 inexorably невблаганно 51991 inexpensive недорогий 51992 inexpensively недорого 51993 inexperience недосвідченість 51994.
Nam Nguyen, 2014
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1178
... непорушний; міцно закріплений; - defense вiйськ. позиційна оборона в умовах стабілізації фронту, 3. суворий, неухильний; 4. непохитний, незламний; невблаганний; 5. відсталий; 6. мед. ригідний. rigidity [rl" dZIdltl] n 1. жорсткість; ...
Гороть Є. І., 2006
10
Pro literaturu: zbirka stateĭ - Сторінка 19
Але представники вчення, «справедливо гордого своєю невблаганною об'єктивністю» (вислів одного з «учнів»), перебувають в іншому становищі». Що це таке?! Коли люди вимагають, щоб погляди на соціальні явища спирались на ...
Anatoly Vasilievich Lunacharsky, 1975

用語«НЕВБЛАГАННИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からневблаганнийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Екс-захисник МЮ: Спочатку Роналду нагадував циркового поні
Він змусив себе стати таким. Кріштіану був невблаганний, сезон за сезоном він ставав кращим", - цитує Ріо Фердинанда Goal.com. Нагадаємо, що вчора ... «Корреспондент.net, 10月 15»
2
Гравці російської команди побилися у роздягальні
Але Андронов був невблаганний, заявивши про проблеми всередині команди. "Я ж не третейський суддя, щоб розбиратися, хто перший почав. Нехай ... «Еxpres.ua, 9月 15»
3
Турчинов: Путін веде Росію до невідворотного розпаду
... одна імперія з поправкою на невблаганний стиск часових параметрів і прискорення всіх процесів. Тому стає досить реальною перспектива припинення ... «Еxpres.ua, 9月 15»
4
Підозрюваний у вбивстві Бузини скаржиться на побиття. Суд …
"Але суд був невблаганний. Засідання у середу тривало досить довго і завершилось пізно ввечері. Під час засідання Андрій Медведько скаржився, що ... «Укрінформ, 9月 15»
5
Мешканці Херсонщини урочистими заходами відзначають День …
«Час невблаганний і ветеранів стає все менше», - відзначила Валентина Січова. «Я дуже рада, що на Херсонщині живуть такі люди і ми всі, без ... «Официальный сайт Херсонской областной государственной Администрации, 9月 15»
6
Вау, Газоль. 7 головних вражень від Євробаскету-2015
Нарешті, Паркер опинився на тій лінії штрафних, де йому самому все стало ясно – два промахи поспіль, відчуття цілковитого безсилля і невблаганний ... «Коментатор, 9月 15»
7
Не такі страшні ті борцівські авторитети!
Юлії Ткач також усі карти сплутала донька самураїв: уже у першій сутичці невблаганний жереб звів чинну чемпіонку світу з однією з головних ... «Високий Замок, 9月 15»
8
"Мені не боляче"
Але режисер — невблаганний. Оскар-Марк — інша історія з того ж Шмітта. Він нижчий на зріст, у ньому є особливий ліричний трепет і духовний наїв. «Дзеркало Тижня, 9月 15»
9
Пішов з життя відомий чернівчанин – Володимир Борисов
Невблаганний час забрав мужнього чоловіка, який пройшов через горнило війни, за що справедливо був нагороджений численними орденами та ... «УкрЗахідІнформ, 9月 15»
10
Топоніміка воює проти України
Були колись у столиці й вулиці Латвійська та Литовська, та невблаганний час стер їх, одноповерхові, з мапи міста. Відновлювати назви на честь ... «Telecriticism, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Невблаганний [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/nevblahannyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう