アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"невдоволено"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でНЕВДОВОЛЕНОの発音

невдоволено  [nevdovoleno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でНЕВДОВОЛЕНОはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«невдоволено»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのневдоволеноの定義

不満 Pral。 不満を感じるまで Ostap(Kotsyub。、I、1955、349)は不満を抱いて、「まあ、あなたは彼に触れるだけで、Kotigoroshka、その後彼は崩壊するだろう。 少女は彼女の兄弟に不満を見て、さらに彼に話しかけた(Irchan、II、1958、22)。 невдоволено. Присл. до невдово́лений. — Ну, ти його тільки торкни, котигорошка, то він зараз і розсиплеться, — невдоволено промовив Остап (Коцюб., І, 1955, 349); Дівчина невдоволено зиркнула на брата і розповідала далі (Ірчан, II, 1958, 22).


ウクライナ語辞典で«невдоволено»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НЕВДОВОЛЕНОと韻を踏むウクライナ語の単語


удоволено
array(udovoleno)

НЕВДОВОЛЕНОのように始まるウクライナ語の単語

невдачливий
невдачний
невдашенька
невдержимий
невдержимо
невдержка
невдержний
невдержно
невдивовижу
невдовзі
невдоволеність
невдоволений
невдоволення
невдогад
невдяка
невдячність
невдячний
невдячник
невдячниця
невдячно

НЕВДОВОЛЕНОのように終わるウクライナ語の単語

насуплено
насурмлено
натомлено
недомислено
незацікавлено
незмовлено
озлоблено
окрилено
осмислено
поглиблено
пожвавлено
пригноблено
придавлено
приземлено
присоромлено
притуплено
прищулено
підкреслено
роблено
розгублено

ウクライナ語の同義語辞典にあるневдоволеноの類義語と反意語

同義語

«невдоволено»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НЕВДОВОЛЕНОの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語невдоволеноを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのневдоволеноの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«невдоволено»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

不满意
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

desagrado
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

displeasure
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

अप्रसन्नता
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

استياء
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

недовольно
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

descontentamento
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

অপ্রসন্নতা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

déplaisir
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

tidak berpuas hati
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Unmut
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

不満
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

불쾌
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

displeasure
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

không vừa lòng
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

அதிருப்தியை
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

नाराजी
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

memnuniyetsizlik
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

dispiacere
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

niezadowolenie
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

невдоволено
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

nemulțumire
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

δυσαρέσκεια
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

misnoeë
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

missnöje
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

misnøye
5百万人のスピーカー

невдоволеноの使用傾向

傾向

用語«НЕВДОВОЛЕНО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«невдоволено»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、невдоволеноに関するニュースでの使用例

例え

«НЕВДОВОЛЕНО»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からневдоволеноの使いかたを見つけましょう。невдоволеноに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Облiковець:
Швидко йтихо коженковтнув свою останню чарчину, і всі посунули до виходу. Шрам невдоволено пішов їх проводжати, прихопивши зістолу майже повну пляшку.Десь в іншомумісцівін нарікатиме надеспотизм своєї «можна сказати ...
Марина Троян, 2013
2
Джури-характерники: - Сторінка 98
У глибині діброви подала голос зозуля. Коли вона нарахувала до тридцяти, Заремба повернувся до Леміша і невдоволено сказав: — Я на вас чекав раніше, пане старосто. — Вибачте, ваша мосць, — схилився Леміш. — Нагальні ...
Володимир Рутківський, ‎Іван Малкович, 2009
3
Кровна мcта:
Як всі, так і я. Середич засопів невдоволено, але не сказав більше нічого. Він зайшов у терем,поглянув на сплячого Вадима. Інші зайшли слідом. Середич набрав коряк води, випив іскривився невдоволено —вода встигла нагрітися.
Ярослав Яріш, 2014
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 394
... абсолютне невдоволення; а grave/a serious — серйозне невдоволення; а growing — зростаюче невдоволення; a widespread — широке невдоволення; - with working conditions незадоволення умовами праці; to express one s ...
Гороть Є. І., 2006
5
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1128
29762 discontentedly невдоволено 29763 discontentedness discontentedness 29764 discontenting дратівливий 29765 discontentment невдоволення 29766 discontentments discontentments 29767 discontents невдоволення 29768 ...
Nam Nguyen, 2014
6
Urbanizat͡sii͡a v Ukraïni: sot͡sialʹnyĭ ta upravlinsʹkyĭ ...
Невдоволення умовами життя Невдоволення д1яльнютю кершництва кражи Невдоволення дтльыстю кершництва раионних органш влади Невдоволення дтльнютю кершництва мюьких органов влади 1 2 Дуже низькии 6 7 Дуже ...
Ivan Saliĭ, 2005
7
Заплакана Європа:
Він сердито кидав у простір прокляття, підмощував зручніше спортивну сумку, на якій, власне, й сидів, невдоволено брав із рук дружини пластмасову чашечку, що парувала у темряві. Ця ніч нарешті скінчилася. Тьмяне пітерське ...
Наталка Доляк, 2013
8
Айвенго (укр.)
Невдоволений нетерплячим тоном мандрівника, свинопас трохи підняв голову і пильно глянувна людей, котрі його потурбували. — Ачине будетеви ласкаві зачекати,— пробурчав він, знову опускаючи скуйовджену голову на колоду ...
Скотт В., 2014
9
Вівтар Едему:
Нарікань на них він не мав, хоча серед військовослужбовців США відчувалося певне невдоволення їхніми діями. І армійці, і найманці з «Беквотера» воювалив однійітійсамійвійні йв однакових умовах, але найманці були краще ...
Джеймс Роллінc, 2013
10
Роксолана: - Сторінка 319
Ти султанша й жінка, а не коза, щоб видряпуватися на такі стрімчаки,— невдоволено промовив Сулейман, Але вона не слухала його слів, не хотіла помічати невдоволення в його приглухлому голосі. ч. — Я така рада, що ви мене ...
Павло Загребельний, 1983

用語«НЕВДОВОЛЕНО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からневдоволеноという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Карло Анчелотті сватають у "Рому"
Як повідомляє Mediaset, керівництво "вовків" невдоволено поточним дев'ятим місцем команди в Серії А, тому всерйоз розглядає можливість звільнення ... «UA-Футбол, 9月 15»
2
Apple має намір створити власний електромобіль у 2019 році
При цьому, компанія може продовжити терміни розробки проекту або відмовитися від реалізації, якщо керівництво Apple виявиться невдоволено ... «Новини України - Ua-pressa.com, 9月 15»
3
Коли ви не стримувались?
... справ Саудівської Аравії Аль-Джубейра в Москві. У той час, коли слова Лаврова перекладали, він невдоволено покрутив головою, поправив окуляри, ... «Gazeta.ua, 9月 15»
4
Квітка щастя
невдоволено нахмурив чоло Пилип.— А то я не знаю, що заради неї і у вогонь, і у воду підеш! Я вік прожила, щось таки кумекаю у серцевих справах. «Високий Замок, 8月 15»
5
Від спеки ведмедів на Закарпатті рятує басейн та "морозиво"
Особливо полюбляє водні процедури ведмідь Малиш, який невдоволено бурчить, коли йому жарко. У відповідь на ведмежий заклик, працівники ... «Depo.Закарпаття, 7月 15»
6
Сьогодні - православне свято кохання
Хтось ставиться до цього дня як до свята, заздалегідь готуючи купу валентинок, хтось невдоволено бурчить, що свято це не наше. Є й ті, хто ставиться ... «ОГО, 7月 15»
7
Мультфільм, де Китай анексував Росію, розлютив росіян (відео)
... "Росію на карті розрізали приблизно до Уралу. Це безграмотність чи що?" — невдоволено коментують ролик в інтернеті російські користувачі. «ICTV, 7月 15»
8
І сміх, і гріх. Як чоловік з ДНР їздив з бабусею до України за пенсією
Правда, всю дорогу та щось невдоволено бурмотіла та проявляла своє невдоволення. На відміну від мене, бабуся – правовірна сепаратистка, і ходила ... «Новий погляд, 6月 15»
9
"Дніпро" - "Наполі": Маркевич сподівається, що найважливіший …
"Таке враження, що я стою на лінії з прапорцем (невдоволено). У нас теж раніше були претензії до арбітрів, але я тренер, а подібні питання слід ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 5月 15»
10
Єгипетські музиканти зустріли Путіна невдалим виконанням …
На оприлюдненому у ЗМІ відео лунає на диво фальшиве виконання мелодії, та видно, як кремлівський чільник невдоволено кривиться. Сьогодні, 10 ... «5 канал, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Невдоволено [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/nevdovoleno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう