アプリをダウンロードする
educalingo
незавидний

"незавидний"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でНЕЗАВИДНИЙの発音

[nezavydnyy̆]


ウクライナ語でНЕЗАВИДНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのнезавиднийの定義

unenviable、a​​、e。誰も外部の特徴、内部の特徴、ビジネスの質などを引き付けません。 彼らは、この見苦しいスタークが、シベリアの沼地での重い戦闘の中で、全体の大隊をどのように配達したのかを話しました(Gonchar、Tavriya ..、1957,592)。 この種の木材は自然ではありませんが、それは光産業のためにいわゆるバームを与えます(Chab。、Standing narev ..、1959、102)。 遠く離れたところには無傷の馬があった(Sher、Partisan Detachments、1947,22)。 そして、地面に浮かれないリーダーは、彼らがいつも働く人物を持っていたという事実を気にしていました(Kucher、Trudnaya luba、1960,123)。 //どちらが羨ましいか; 悪い - 1939年までガリシアのウクライナの作家の運命は非難された(Kozl。、ルネッサンス、1950、79)。 - はい、 - 捜査官は言った - あなたの事件は手に負えない...掌の犯罪や陰謀の犯罪(Kucher、Trudnaya luba、1960、237)。


НЕЗАВИДНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語

бактерицидний · безвстидний · безстидний · видний · викидний · водоскидний · відкидний · гидний · грушовидний · гібридний · дельтовидний · деревовидний · епоксидний · завидний · закидний · зебувидний · зонтиковидний · колосовидний · єхидний · інсектицидний

НЕЗАВИДНИЙのように始まるウクライナ語の単語

незабутий · незабутній · незабутний · незабутньо · незавадний · незавважливо · незавважно · незавершеність · незавершений · незавидність · незагасність · незагасний · незагнузданий · незагоєний · незагойний · незагорілий · незагрозливий · незагрозливо · незадовільний · незадовільно

НЕЗАВИДНИЙのように終わるウクライナ語の単語

листовидний · мечовидний · мигдалевидний · миловидний · накидний · невидний · ненавидний · неповидний · нирковидний · нитковидний · нічвидний · обидний · обридний · огидний · оксидний · очевидний · пептидний · перекидний · персневидний · підкидний

ウクライナ語の同義語辞典にあるнезавиднийの類義語と反意語

同義語

«незавидний»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

НЕЗАВИДНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語незавиднийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのнезавиднийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«незавидний»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

不值得羡慕
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

poco envidiable
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

unenviable
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

अवांछनीय
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

لا يحسد عليها
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

незавидное
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

não invejável
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

র্ষার অতীত
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

peu enviable
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

tak menimbulkan iri hati
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

wenig beneidenswert
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

気の進みません
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

부럽지 않은
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

unenviable
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

unenviable
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

விரும்பப்படாத
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

unenviable
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

kıskanılmaya değmez
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

poco invidiabile
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

pozazdroszczenia
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

незавидний
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

neinvidiat
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

αζήλευτος
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

onbenydenswaardige
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

unenviable
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

unenviable
5百万人のスピーカー

незавиднийの使用傾向

傾向

用語«НЕЗАВИДНИЙ»の使用傾向

незавиднийの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«незавидний»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、незавиднийに関するニュースでの使用例

例え

«НЕЗАВИДНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からнезавиднийの使いかたを見つけましょう。незавиднийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ri︠a︡tuĭmo z︠h︡inku: humor ta satyra - Сторінка 39
Незавидний читае гумор. I через той гумор став дуже популярним. Бо люди см1ятися люблять. I Незавидного часто запрошують на зустрічь Незавидний 1 з виду незавидний. Шк1ра, кост1 1 гумор. Пучка духу. А вийде на сцену ...
I︠E︡vhen Mykhaĭlovych Dudar, 1989
2
Частотний словник сучасної української художньної прози
НЕЗАВИДНИЙ незавидний наз. незавидна незавидну незавидшй мкц. * НЕЗАДОВ ГО присл. НЕЗАДОВОЛЕНИЙ незадоволений наз. незадоволена незадоволене наз. НЕЗАДОВОЛЕННЯ 1м. незадоволення наз. незадоволення ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
3
Ivan Sirko: roman - Сторінка 182
То ти... ти, пане отамане, виходить і є Сірко? Отакий незавидний — і Сірко? — Отакий незавидний, — не знати чому зніяковів Сірко. — А я думала: ти — богатир, — розчаровано мовила Барилиха. — А ти... звичайнісінький козак.
Vitaliĭ M. Kulakovsʹkyĭ, 1992
4
А - Н: - Сторінка 995
НЕПОКАЗНИЙ (який нічим не ВИДІЛЯЄТЬСЯ серед інших, не приваблює своїм виглядом), НЕПОМІТНИЙ, НЕПРИМІТНИЙ, МАЛОПОМІТНИЙ, БЕЗБАРВНИЙ підсил., НЕЗАВИДНИЙ розм., НЕВИДНИЙ розм., НЕВИДАТНИЙ розм.; ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Ustim karmali︠u︡k - Сторінка 362
А був такий незавидний, богів малював, карети графу Моркову розписував, паркани... — Чому незавидний? — заперечує Ханенко. — Його іконостас у Кукавці і в моїй церкві — просто шедевр. Його образи, які він малював навіть ...
Vasylʹ Kucher, 1970
6
Гром небесный
С тех пор как наш бог пал, участь нашей расы незавидна! Незавидна участь тех, кто позволил своему богу пасть! С тех пор нам осталось лишь мстить всем подряд! Мы покидаем воды океана и нападаем на наземные поселения, ...
Дем Михайлов, 2015
7
Христос. История человеческой культуры в ... - Сторінка 701
Судьба памятников (греческой и латинской) древней литературы настолько же незавидна». А вот, я далее буду доказывать, что еще более незавидна достоверность старинных памятников азиатской литературы и что есть все ...
Н.А. Морозов, 2013
8
Огненне коло
Ні, незавидна виходила картина, зовсім незавидна. Але точна. І фінал — незаперечний. Біографія (його, Максимова) мала скінчитися за дуже короткий час. Що ж до Костика... Впіймавши сумний Костиків погляд на собі, Максим ...
Іван Багряний, 2013
9
Журавлиний крик
Спитав украдливо: А як ви тепер оцінюєте ситуацію, пане Андреасе? Незавидна, незавидна... _ відказав Андрій Розумов[, не підводячи голови з-над шахової дошки. _ Мат за эди. Але ваш мат, мосьє! _ Він поставив туру позаду ...
Роман Іваничук, 2006
10
Токсимерский оскал
И в то же время ваши поступки не оставляют сомнений, что участь этого мира без нашего вмешательства предрешена и незавидна, – голос из расслабленного и дружеского превратился в жесткий, полный внутренней силы.
Олег Маркелов, 2015

用語«НЕЗАВИДНИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнезавиднийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Україна, Росія і Захід втратили військовий апетит - The Independent
У Києва після спаду революційної ейфорії вибір дуже незавидний: між поганим і ще гіршим. Тобто між "замороженим конфліктом", придуманим Росією ... «Корреспондент.net, 9月 15»
2
Ліщук все-таки не зіграє за збірну на Євробаскеті-2015
... він висловлював щире бажання зіграти на Євробаскеті, але, на жаль, стан здоров'я у цього спортсмена нині такий незавидний, що ризикувати ми не ... «Дзеркало Тижня, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Незавидний [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/nezavydnyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA