アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"видний"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でВИДНИЙの発音

видний  [vydnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でВИДНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«видний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのвиднийの定義

目に見える、a、e。1.見ることができるもの。 視覚を作動させる。 彼は詳細に調べることができたので木になったが、彼自身は目に見えなかった(Fr.、VIІІ、1952,317)。 私のすべての仕事のために私の目に見えるものと一緒に、私は誰にも見せたくない第2の、夜間の秘密に絞め殺されました(あなた、IV、1960、32)。 //分かりやすい 私たちの場所にあるこの本は、怒って悲しんでいた場所に、嘘をついていました(Mil。、I、1956、323).2。 熊 その性質によって、他の人と好意的に区別されます。 重要です。 彼女は、彼女の将来の義理の息子は、良い男でも著名な男でもないことをよく見ていました(Cobb、II、1956、19)。 - 電気工学プラント休暇で。 私は技術者として働くでしょう。 - 興味深い専門分野であり、植物が見える - Didenkoは述べている(Avtom。、分割時、1959年、646年)?著名な場所は誰の著名な位置でもある。 高等学校でさえ、ボリスは同志の間で著名な場所を占めていた(Fri、III、1950、29)。 明るく、明るい。 しかし夜は目に見えますが、家の中にはすべての角が輝いています(Vovchok、VI、1956、331)。 月がとても輝き、夜は見えるが、針を集める(平和、私、1954、92)。 видний, а, е. 1. Якого можна бачити; приступний зорові. Він став за дерево, відки міг докладно їх оглянути, а сам не був видний для них (Фр., VIІІ, 1952, 317); Разом із моєю видною для всіх працею у мене одбувалась і друга, нічная, таємна, якої я не хотів показувати нікому (Вас., IV, 1960, 32); // Помітний. Та книга в нас на покуті лежала, На виднім місці, гнівна і журлива (Мил., І, 1956, 323).

2. перен. Який вигідно відрізняється від інших своїми якостями; значний. Вона добре бачила, що її будучий зять не був ані гарний, ані видний хлопець (Коб., II, 1956, 19); — На електротехнічному заводі залишають. Технологом працюватиму. — Цікава спеціальність, і завод видний, — зауважив Діденко (Автом., Коли розлуч. двоє, 1959, 646).

Ви́дне мі́сце — помітне, видатне становище кого-небудь. Ще в гімназії Борис займав видне місце серед товаришів (Фр., III, 1950, 29).

3. Ясний, світлий. А ніч видна-таки, у хаті всі кутки світяться (Вовчок, VI, 1956, 331); Місяць так світить, ніч видна, хоч голки збирай (Мирний, I, 1954, 92).


ウクライナ語辞典で«видний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВИДНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


гидний
hydnyy̆
єхидний
yekhydnyy̆

ВИДНИЙのように始まるウクライナ語の単語

видмухувати
видмухуватися
виднівка
виднісінький
виднісінько
видніти
виднітися
виднішати
видненький
виднечко
виднити
видниха
видно
виднокіл
видноколо
виднокрай
виднокруг
виднота
видоєний
видоїти

ВИДНИЙのように終わるウクライナ語の単語

мечовидний
мигдалевидний
миловидний
накидний
невидний
незавидний
ненавидний
неповидний
нирковидний
нитковидний
нічвидний
обидний
обридний
огидний
оксидний
очевидний
пептидний
перекидний
персневидний
підкидний

ウクライナ語の同義語辞典にあるвиднийの類義語と反意語

同義語

«видний»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВИДНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語виднийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвиднийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«видний»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

可见
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

visible
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

visible
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

दृश्यमान
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

مرئي
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

виден
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

visível
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

দৃশ্যমান
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

visible
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

yang boleh dilihat
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

sichtbar
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

目に見えます
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

눈에 보이는
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

katon
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

có thể thấy
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

புலப்படும்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

दृश्यमान
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

görünür
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

visibile
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

widoczny
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

видний
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

vizibil
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ορατός
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

sigbare
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

synlig
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

synlig
5百万人のスピーカー

виднийの使用傾向

傾向

用語«ВИДНИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«видний»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、виднийに関するニュースでの使用例

例え

«ВИДНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвиднийの使いかたを見つけましょう。виднийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Что видно и чего не видно
Очерк Что видно и чего не видно является величайшим вкладом Бастиа в экономическую концепцию издержек. Сравнивая ...
Фредерик Бастиа, 2013
2
Что видно и чего не видно
В работе ""Что видно и чего не видно"" (1850) Бастиа убедительно показал, что краткосрочные результаты экономической политики зачастую ...
Бастиа Ф., 2013
3
Комическая атака: смехолечение из первых лап : с ил., ...
Ю – Один из наших учителей, заслуженный ста- рый доктор, говорил нам, студентам: хирургия – это когда все видно и все понятно; терапия–ничего не видно и ничего не понятно; неврология – видно одно, понятно другое; ...
Владимир Львович Леви, 2009
4
Дороге не видно конца...: [стихи]
Книга стихов предназначена для самого широкого круга читателей
Татьяна Павловна Агапова, 2009
5
РСравнительнîй словарь всèх" язîков" и нарèчìй [бы Ф. Янкиевич
... Шерунѣ Шерю-кыжи344 Шесь Шессіи Шесmь Шесmь Шесmь Шесmь Шесmь " Шесmь Шесmѣ Шесmвуй Шесу Шесьць Шеmb Шешь Града ЛИмшь Зло Видно Вино Вино Видно Сестра Лальцы Видно Литтѣ Видно Лада 17хо.
Fedor Yankievich, 1791
6
Мадикен:
Глядика, Мадикен! Мне отсюда всё видно на кухне у Нильсонов, – говорит Лисабет. Мадикен радостно кивает: – Ага! А что я тебе говорила? Отсюда очень хороший вид... видно всё, что делается у Нильсонов. Ято уже столько раз ...
Астрид Линдгрен, 2015
7
Онежские былины, записанные Александром Федоровичем ...
На кони сидитъ Добрыня — пріужахнется, Отъѣзжае прочь Добрыня отъ богатыря А отъ той же поляницы отъ удалыя; — Видно смѣлостью Добрынюшкѣ по старому, — Видно сила у Добрыни не по прежному!— А стоитъ же во ...
А. Гильфердинг, 1873
8
Ископаемая флора и стратиграфия верхнетриасовых отложений ...
Объяснение таблиц Таблица І Меосalaтіtes lehтаnnianus (С о е рр.) Veber Фиг. Г. Отпечаток наружной поверхности верхней части главного ствола. Видно три междоузлия, на узлах сохранились некоторые из листьев, X1. Фиг. 2.
Станиславский Франц Антонович, 1971
9
Слова и рѣчи сẏнодальнаго члена Филарета, митрополита ...
Но нѣтъ! Апостолы не скрываютъ ученія о скорбяхъ, предстоящихъ на пути къ царствію Божію: видно, нужно сіе ученіе. Они предлагаютъ сіе ученіе, желая утвердить души учениковъ въ вѣрѣ; видно, есть въ семъ ученіи сила для ...
Филаретус (Метрополит в. Москау), 1848
10
Вопросы микропалеонтологии: Выпуск 24: Систематика и ...
М? 771/2, продольные и поперечные сечения, видна пористость стенок известковыхчехлов(вверху); 3 — экз. N9 18736, продольно-тангенциальные сечения, видно ветвление (внизу слева); лудловский ярус, баговицкая свита; р.
Меннер В. В., 1981

用語«ВИДНИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвиднийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Народна архітектура давнього українського села (фото)
... оформлення полтавського житла була галерея, якою оточували частину фасадної стіни (перед коморою або входом у житло), весь видний фасад, а то ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, 9月 15»
2
В Донецьку не просто вибух: у повітря злетів “Урал” терористів
Відразу ж після вибуху в небі деякий час був видний гриб темного кольору заввишки в 250 м, який незабаром зник через сильний вітер. Джерело: ... «UkrMedia, 9月 15»
3
Москаль: На Закарпатті працювати складніше, ніж на Луганщині
Там ворог видний. Будь ласка, хто вороги? "ЛНР", російські окупанти, сепаратисти і проросійськи налаштоване населення. Вони не приховували, вони ... «http://www.ednist.info/, 8月 15»
4
У складі «ЛНР» та «ДНР» воюють бронетехніка та особовий …
... в якому на 0.52. і 4.40 хв. хронометражу видний задній борт бронетранспортера з написом «ЛНР» поверх червоного тактичного знаку 23-ої омсбр. «Galnet, 8月 15»
5
З-під завалів після вибуху у Китаї рятувальники витягли вцілілого …
Пожежа знищила стоянку автомобілів і склади, де зберігалися контейнери. Вибух був видний навіть з космосу. Якщо Ви виявили помилку на цій сторінці, ... «ZAXID.net, 8月 15»
6
Потонув іще один видний член Партії регіонів України (ФОТО)
Донецький бізнесмен Антон Клименко, котрий помітно зміцнив свій матеріальний стан під час панування колишнього президента України Віктора ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, 4月 15»
7
Ліцензія на вбивство Агента "404. Сторінка не знайдена"
Калашников - талановитий політик, видний депутат від видної Партії Регіонів, мужній організатор "Антимайдану", що героїчно бився проти організаторів ... «Укрінформ, 4月 15»
8
Бджілки та Вінні-Пух проти нацистських солдатиків
Але йому сміливо заперечив Михайло Барщевський. Типу-ліберальний адвокат і видний що-де-колишник вирішив, що тут вигідніше попіаритися на ... «Укрінформ, 4月 15»
9
Савченко в СІЗО: Я не розумію, що винна Росії
Я, звичайно, намагаюся так стати, щоб цей момент не був видний на відеокамері", - розповіла льотчиця. "У Воронезькому СІЗО якось акуратніше, чи що, ... «Українська правда, 10月 14»
10
Якого чоловіка шукає Аліна Астровська
Папа – високий, 1,95 см, накачаний, видний. На нього завжди звертають увагу жінки. Мама у формі й зараз. Та й робота у мене така, що вродливих ... «Новий канал, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Видний [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vydnyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう