ウクライナ語辞典でのнезнайомкаの定義
見知らぬ人 女性 見知らぬ人に 私は彼女を一度見ました。この美しい(Ter、Shchedry land、1956、41)の見知らぬ人。 見知らぬ人はローマの後ろに座って、窓に戻ったときだけ顔を見てから、プロフィールに戻ってきました(Minko、Clear Zori、1951、53)。 незнайомка, и ж. Жін. до незнайо́мець. Бачив я колись її, незнайомку цю вродливу (Тер., Щедра земля, 1956, 41); Незнайомка сиділа до Романа спиною, і він бачив її обличчя лише тоді, коли вона поверталася до вікна, та й то в профіль (Минко, Ясні Зорі, 1951, 53).
ウクライナ語辞典で«незнайомка»の
元の定義を見るをクリックします。
«НЕЗНАЙОМКА»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
незнайомкаの使いかたを見つけましょう。
незнайомкаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Незнайомка з Вілдфел-Холу
Дивно! Янасилу можу повірити. – Але мусиш вірити,боДжейн Вілсон бачила її.Вона ходилазі своєю матір'ю, яка,звісно,коли почула, що по сусідству з'явилася незнайомка, напевне, була як на голках, поки не побачилаїї і не витягла з ...
2
Країна Сонячних Зайчиків (збірник)
Розділ четвертий, в якому з'являється Незнайомка. Дзеркальце І раптом Вася почув шелест. Він обернувся. Перед ним стояла незнайомка. Біле пишне волосся. Чорна маска на обличчі. Довга, аж до п'ят, вся у золотистому ...
3
Букет синіх волошок: оповідання - Сторінка 269
Зупиняюся і безпорадно дивлюся вперед. Ні! Повертаю лижі і щодуху мчу назад. Я відчуваю, що моя незнайомка десь тут близько, і вона, як і я, хвилюється, і теж запитує: чому?.. Ох, який наївний! Ти скільки разів був одуреним!.. Ні!.
4
Vybrani tvory - Том 1 - Сторінка 18
Візьміть зонтик і держіть мене за руку, — сказала незнайомка Маркові. Хлопець обережно взяв одною рукою її руку, а другою з усієї сили стиснув ручку зонтика. Хоча зонтик і заважав їм швидко йти, проте трохи захищав від дощу.
5
Озеро у спадок: роман - Сторінка 282
поглядом із двома блискучими, жовтими, як автомобільні фари, непорушними очима незнайомки. Аля інтуїтивно зрозуміла: якщо не перехопить Андріє- вого погляду зараз — жовтоока незнайомка забере чоловіка з собою.
Він хотів було вже обратиінший, але, придивившись до силуету біля вікна, нерішуче зупинився посеред зали. На нього з усмішкою дивилася вчорашня незнайомка. Вона підняла руку і привітно помахала йому. Єгор попрямував до ...
7
Sribni struny: istorychnyĭ roman - Сторінка 287
ожко озиралась і тримала у руках великий глиняний глек. її раптова поява розбуркала сумночолих брудних чоловіків, примусивши їх підвести голови. Бранці уважно поглянули на незнайомку, поведінка якої усіх здивувала.
8
Rez︠h︡ysura estrady ta masovykh vydovyshch: navchalʹnyĭ ...
Він змушує себе вкотре пригадати картини появи і зникнення Незнайомки. Ці спогади знов і знов штовхають його до шинку, де він вперше відчув її наближення, женуть на околицю міста, де Марія говорила з ним, змушують його ...
Valeriĭ Pavlovych Zaĭt︠s︡ev, 2006
9
Chetvero za stolom: antolohii︠a︡ chotyrʹokh pryi︠a︡teliv
Марії ставало шкода незнайомку, вона намагалася допомогти їй — тоді вона немов зливалася з нею, і вдвох вони ставали сильнішими й бігли легко й швидко. Але чорні тіні звірів насувалися все ближче й ближче, і Марію з жінкою ...
Oleh Hovda, Vasylʹ Habor, Oleh Lysheha, 2004
10
Пурпурові вітрила (збірник)
Незнайомка сиділа, опершись правою рукою; ліва рука лежала на зсунутих колінах. Особливий, інтимний нахил голови до плеча пом'якшував статечність пози. На дівчині була темна сукня з мереживним вирізом. Знімаючись, вона ...
用語«НЕЗНАЙОМКА»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
незнайомкаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Надя Дорофеєва – детектор брехні для Дантеса
Дівчина під номером п'ять справді виявилася подругою дитинства Володимира Дантеса. «Незнайомка» розповіла кілька цікавих фактів про нього. «Новий канал, 10月 15»
Доки одна циганка відволікала господаря, інша — обікрала його …
А коли зайшов у хлів, щоб погодувати худобу, і виходив з нього, незнайомка перегородила дорогу йому дорогу й знову стала про щось розпитувати. «Рівне вечірнє, 9月 15»
Часта присутність красивих жінок шкодить чоловічому здоров'ю
А от коли незнайомка поверталася — рівень кортизолу у добровольців знову ... гормонів і бажання позалицятися за нею, особливо якщо це незнайомка. «Gazeta.ua, 9月 15»
Мешканець Сумщини намагався обміняти валюту у інтернеті та …
Коли ж він підійшов до працівника банку, як йому порекомендувала незнайомка, і попрохав у нього грошові кошти в сумі 500 доларів США, чоловіка ... «Depo.Суми, 9月 15»
Остерігайтеся вуличних “віщунок”!
Коростишеві. За словами заявниці, просто на вулиці до неї причепилася настирна незнайомка з пропозицією поворожити і зняти страшну порчу. «http://www.berdichev.biz/, 9月 15»
Ворожка виманила у молодої вчительки на Житомирщині майже …
Коростишеві. За словами заявниці, просто на вулиці до неї причепилася настирна незнайомка з пропозицією поворожити і зняти страшну порчу. «Перший житомирський інформаційний портал, 9月 15»
У Львові показують діафільм "Незнайомка з країни Сонячних …
У Національному Музеї ім. Шептицького в рамках програми дитячого Форуму відбудеться унікальна подія - показ діафільму "Незнайомка з країни ... «Depo.Львів, 9月 15»
В Яворові батьки не допустять, щоб шахрайка залишилася …
Незнайомка спочатку побідкалася, що в простих людей – не дуже висока пенсія. А потім розповіла, як вона мені та моїй дочці особисто пенсію піднесла ... «Західна інформаційна корпорація, 9月 15»
У Львові нові поліцейські допомогли вагітній жінці, яка заснула на …
Незнайомка розповіла, що перебуває на п'ятому місяці вагітності. Поліцейські одразу поцікавилися, чи потребує вона медичної допомоги. На що жінка ... «Новини Львова, 9月 15»
Секс-радикалка з Ради: Я завжди захоплювалася політикою (фото)
Незнайомка виявилася 22-річною уродженкою Дніпропетровська Валерією Єгоровою. Дівчина живе у Києві вже рік працює помічником депутата від ... «ICTV, 7月 15»