アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"затримка"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЗАТРИМКАの発音

затримка  [zatrymka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЗАТРИМКАはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«затримка»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのзатримкаの定義

遅延、およびg.1。 意味のための行動 立ち上がる それは不動産のアパートで時間通りに表示する必要がありました。 予期せぬ遅れは緊張していた(Doich。、II、1956,100)。 Lugginはその要点を簡単に概説した。 それはRomodan(Golovko、II、1957、460)の大隊を遅らせることについてです。 甲状腺機能が損なわれると、子供の身体的および精神的発達の遅延と歪みが生じる(Shkh Hygiene、1954、99).2。 時間、行動、動作などの一時停止 作業は不必要な遅延やクラッチがなくてもすぐに実行されます(Trubl。、I、1955、115)。 守備隊を破壊することによって、同時に玄関ドアを壊して、最初の攻撃者が遅滞なく家の中に飛ぶようにする必要があった(Gonchar、III、1959,257)。 1つの遅れは、誰かが何かを失っている。 すでに5本立っているので、息を呑む。 男性たちは驚いて1つ遅れました。 しかし今、彼は最後の小枝をとり、カートに入れました(Golovko、1、1957、306)。 затримка, и, ж.

1. Дія за знач. затри́мати. Треба було вчасно з’явитись на явочну квартиру. Несподівана затримка нервувала (Доич., II, 1956, 100); Лузгін стисло виклав суть справи. Йдеться про затримку батальйону на Ромодані (Головко, II, 1957, 460); При порушенні функцій щитовидної залози відбувається затримка і викривлення фізичного та психічного розвитку дитини (Шк. гігієна, 1954, 99).

2. Припинення на який-небудь час дії, руху і т. ін. Робота йде швидко, без зайвих затримок і зачіпок (Трубл., І, 1955, 115).

Без затри́мки — негайно, не зупиняючись. Винищуючи гарнізон, треба було водночас виламати передні двері, щоб перші атакуючі влетіли в будинок без затримки (Гончар, III, 1959, 257); За одни́м затри́мка — не вистачає кого-, чого-небудь. Уже хур із п’ять стоять навантажені. Лаштуються чоловіки вирушати — за одним затримка. Але ось і він виніс останнього лантуха, поклав собі на воза (Головко, 1, 1957, 306).


ウクライナ語辞典で«затримка»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗАТРИМКАと韻を踏むウクライナ語の単語


філістимка
array(filistymka)

ЗАТРИМКАのように始まるウクライナ語の単語

затрембітати
затремтіти
затрепетати
затривожений
затривожити
затривожитися
затриманий
затримання
затримати
затриматися
затримування
затримувати
затримуватися
затроюдити
затруєний
затруєння
затруїти
затруїтися
затрубити
затруд

ЗАТРИМКАのように終わるウクライナ語の単語

агрономка
анатомка
анонімка
божедомка
верхоумка
видумка
виїмка
вільнодумка
вісімка
головоломка
гумка
дамка
динамка
думка
економка
емка
заїмка
зйомка
зненазнімка
знестямка

ウクライナ語の同義語辞典にあるзатримкаの類義語と反意語

同義語

«затримка»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗАТРИМКАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語затримкаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзатримкаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«затримка»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

延迟
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

retraso
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

delay
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

विलंब
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

تأخير
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

задержка
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

atraso
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

বিলম্ব
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

retard
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

kelewatan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Verzögerung
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

遅延
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

지연
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

tundha
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

chậm trễ
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

தாமதம்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

विलंब
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

gecikme
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

ritardo
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

opóźnienie
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

затримка
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

întârziere
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

καθυστέρηση
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

vertraging
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

fördröjning
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

forsinkelse
5百万人のスピーカー

затримкаの使用傾向

傾向

用語«ЗАТРИМКА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«затримка»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、затримкаに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАТРИМКА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзатримкаの使いかたを見つけましょう。затримкаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
277 delay propagation — затримка поширювання (хвилі) pulse — затримка імпульсу. degree dynamical - of freedom динамічний ступінь вільности electrical - електричний ґрадус electron(ic) - of freedom електронний ступінь вільности ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Медсестринство в акушерстві.: Навчальний посібник для ВМНЗ ...
Процес Кровотеча в ранньому післяпологовому періоді: — затримка часток плаценти в порожнині матки або неповне її відділення — гіпотонія або атонія матки — травми пологових шляхів — порушення системи згортання крові ...
Шегедин М. Б., 2015
3
Stakhanovsʹkyĭ rukh i rist produktyvnosti prat︠s︡i v ... - Сторінка 27
Крім таких організаційних причин, що затримували роботу мартенівських печей, як неправильна шихтовка, затримка шихти, затримка ізложниць в періоди розливання сталі, затримка заливання чавуну і т. д., значною причиною ...
I︠A︡. A. Shevchenko, 1940
4
Планування та контроль на підприємстві: Навчальний ...
Гарантійний (страховий) запас дозволяє забезпечувати потребу на час передбачуваної затримки поставки. При цьому під можливою затримкою поставки мається на увазі максимально можлива затримка. Гарантійний запас ...
Решетняк О. І., 2012

用語«ЗАТРИМКА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзатримкаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Затримка з освоєнням коштів для закупівлі вугілля пов'язана зі …
Затримка з освоєнням коштів для закупівлі вугілля пов'язана зі зміною процедури отримання кредитів у державного Ощадбанку, йдеться в повідомленні ... «Інтерфакс-Україна, 9月 15»
2
Затримка з призначенням антикорупційного прокурора загрожує …
КИЇВ. 11 вересня. УНН. Директор Національного антикорупційного бюро України Артем Ситник повідомив, що затримка призначення антикорупційного ... «УНН, 9月 15»
3
Пентагон готовий відправити Україні протиартилерійські радари …
Новини. Пентагон готовий відправити Україні протиартилерійські радари, затримка за Обамою – ЗМІ. 17:26 18 серпня 2015 | СВІТ ... «5 канал, 8月 15»
4
Виші отримають номери до дипломів без затримки
Про це на своїй facebook-сторінці повідомила перший заступник міністра освіти і науки Інна Совсун. За її словами, затримка у видачі реєстраційних ... «Tvoemisto.tv, 6月 15»
5
Затримка з Антикорупційним агентством коштуватиме …
«Якщо буде затримка зі створенням агентства, то ми втратимо можливість підписання угод щодо безвізового режиму між нашою державою і ЄС», ... «Укрінформ, 6月 15»
6
Очікується затримка з видачею закордонних паспортів українцям
Обладнання, на якому здійснюється персоналізація бланків закордонних паспортів громадян України на держпідприємстві “Поліграфічний комбінат” ... «Finance.ua, 4月 15»
7
Кабмін залишив лікарів і вчителів на місяць без зарплат - джерело
Що стосується затримки зарплати, то до 10 днів - це не затримка. Можливо все пов'язано з технічними питаннями, але ніяких затримок не має бути", ... «Корреспондент.net, 1月 15»
8
Експерт: Затримка з прийняттям бюджету на 2015 рік - удар по …
Неприйняття бюджету на 2015 рік погіршить ситуацію із забезпеченням соціальними виплатами. Про це заявив Президент Українського аналітичного ... «УНН, 10月 14»
9
Що робити, якщо виникли проблеми з рейсом
У поїздках часто бувають непередбачувані ситуації, які необхідно вирішувати швидко. Скасування або затримка рейсу, запізнення на рейс - подібні ... «Новини від ТСН, 8月 14»
10
На українців чекає можлива затримка пенсій, соцвиплат і …
Прості українці наврядчи пробачать підвищення цін та затримку соцвиплат. Але експерти одностайні: з порожньою скарбницею - інших варіантів немає. «Новини від ТСН, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Затримка [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zatrymka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう