アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"незворушний"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でНЕЗВОРУШНИЙの発音

незворушний  [nezvorushnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でНЕЗВОРУШНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«незворушний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのнезворушнийの定義

衝動的な、a、e.1。 どこから移動することはできません。 それは..点灯芯が(ザグレブ。ヨーロッパ45、1959、239)0.2鉄の鎧で覆わunflappable戦士の手の中に吸っていることを考えひどいものでした。 それは壊れることはできません。 絶対的、絶対的。 unflappable冷静にNotConsidering .. Tselyaを繰り返し笑い(神父、II、1950、309)で爆発しました。 料理とイライラいくつかの大胆な平和Momot(クチェル、飢餓、1961、293​​)0.3を落ち着か。 どちらが揺れることはできません。 不動の 彼はひどい支配者、の領域に入る、入る場所人間の嘆願にクールな心nepodatni(Zerov、セレクト。、1966、219)。 незворушний, а, е.

1. Якого не можна зрушити з місця. Страшно було від однієї думки про те, що.. запалені гноти диміли, в руках у незворушних воїнів, закутих у залізні лати (Загреб., Європа 45, 1959, 239).

2. Який не може бути порушений; абсолютний, цілковитий. Невважаючи на незворушний спокій.., Целя кілька разів вибухала сміхом (Фр., II, 1950, 309); Варку дратував незворушний і якийсь зухвалий спокій Момота (Кучер, Голод, 1961, 293).

3. Якого не можна похитнути; непохитний. Він увіходить, простуючи в царство грізного владики, Де незворушні серця, неподатні на людські благання (Зеров, Вибр., 1966, 219).


ウクライナ語辞典で«незворушний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НЕЗВОРУШНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


бездушний
bezdushnyy̆
воздушний
vozdushnyy̆
вушний
vushnyy̆
відчайдушний
vidchay̆dushnyy̆
двоєдушний
dvoyedushnyy̆
душний
dushnyy̆
завушний
zavushnyy̆
задушний
zadushnyy̆
заушний
zaushnyy̆
крушний
krushnyy̆
насушний
nasushnyy̆
незрушний
nezrushnyy̆

НЕЗВОРУШНИЙのように始まるウクライナ語の単語

незв’язно
незвага
незважати
незважаючи
незважений
незваний
незвано
незвиклість
незвиклий
незвикло
незвитяжний
незвичайність
незвичайний
незвичайно
незвичка
незвичність
незвичний
незвично
незворушність
незворушно

НЕЗВОРУШНИЙのように終わるウクライナ語の単語

неповорушний
непорушний
нерушний
неслушний
оглушний
однодушний
осушний
пазушний
папушний
поаркушний
подушний
предобродушний
прекраснодушний
привушний
простодушний
прямодушний
підсередушний
ратушний
рушний
саморушний

ウクライナ語の同義語辞典にあるнезворушнийの類義語と反意語

同義語

«незворушний»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НЕЗВОРУШНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語незворушнийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのнезворушнийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«незворушний»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

临危不乱
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

imperturbable
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

unflappable
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

स्थिर
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

ثابت الجنان
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

невозмутимый
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

imperturbável
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

চিরশান্ত
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

imperturbable
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

tenang sekali
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

unerschütterlich
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

パニックになりません
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

쉽사리 흥분하지 않는
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

imperturbable
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

unflappable
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

அமைதியுள்ள
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

पारगम्य
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

soğukkanlı
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

imperturbabile
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

unflappable
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

незворушний
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

imperturbabil
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

αδιατάρακτο
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

unflappable
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

unflappable
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

unflappable
5百万人のスピーカー

незворушнийの使用傾向

傾向

用語«НЕЗВОРУШНИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«незворушний»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、незворушнийに関するニュースでの使用例

例え

«НЕЗВОРУШНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からнезворушнийの使いかたを見つけましょう。незворушнийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Narysy z funkt︠s︡ionalʹnoho syntaksysu ukraïnsʹkoï movy
У цих реченнях наявш два семантичних предикати сердити I незворушність 1з своТм валентним оточенням, а отже, два семантично елементарних речення Андрш серди* нас і Андрш буе незворушний, друге з яких виступае у ...
Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, 1992
2
Українська мова. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 48
Стара ворона, примостившись поруч на гілці зламаного негодою дерева, зберігала незворушний спокій. Раптом вона голосно каркнула, ніби застерігаючи дрібне птаство від необережних дій. Намагаючись не робити різких рухів, ...
Ірина Новиченко, ‎Марина Сегень, 2015
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 535
... unexperienced. незворушний imperturbable, cool; ♢ ~, спокійний, холоднокровний; as cool as a cucumber. незворушність imperturbability, coolness. незворушно imperturbably, coolly. незв'язний incoherent, disconnected, disjointed; ...
Гороть Є. І., 2009
4
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 98
... дотепна людина Лиспаргіїотіюзі -(і і (гогчака) цілковите самовладання; незворушність -ості і • зіга- іії -- втратити самовладання, розгубитися -ублюся -убиться Лиспаргііотпу незворушний; який не розгублюється; бистрий на розум, ...
Peter Bunganič, 1985
5
Журавлиний крик - Сторінка 121
Витяг довгу шию, повернув голову в бгк високо! могили — й тихе гржання прохопилося крДзь роздутД нДздрД: на верху могили стояв осгдланий кгнь, його далекий родич — незворушний, утомлений. ЛункДше озвався вожак ...
Iваничук Р., 2013
6
Повстань, Лазарю!
Чотириокий був незворушний, хоч відчувалося, що спокій дається йому насилу. - Гліб попереджав, що ви будете грубіянити. І сказав, щоб я не зважав. У вас, значить, стиль такий. Ні, Жора, як коханець ви мене цікавите мало.
Генри Олди, 2013
7
П’ятнадцятирічний капітан
Жуль Верн. Розділ третій Судно, що потрапило в катастрофу Окрик Діка Сенда переполошив увесь екіпаж. Вільні від вахти матроси кинулися на палубу. Капітан Гуль вийшов зі своєї каюти. Місіс Уелдон, Нан і навіть незворушний ...
Жуль Верн, 2015
8
Діти капітана Гранта
... його мужнє обличчя світилося таким чистим і лагідним зворушенням, що всякоманда вразвідчула себе цілком винагородженою за пережиті випробовування. Навіть незворушний капітан, і той змахнув. Розділ XXI. Острів Табор ...
Жуль Верн, 2015
9
Емма
Вона відчувала, що цієї весни обов”язково станеться криза, якась вирішальна подія, котра змінить її нинішній незворушний і млявий стан. Їй не довелося довго чекати (хоча це було довше, ніж розраховувала місіс Вестон) на ...
Джейн Остен, 2007
10
Притулок
Все було як завжди, і нікому не спадало на думку підвести голову до верхніх вікон непідступного склобетонного монстра, заодним з яких спостерігав за марною людською метушнею донедавна незворушний вольовий чоловік, що ...
Вікторія Андрусів, 2014

用語«НЕЗВОРУШНИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からнезворушнийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Незворушний лемур і триголовий жираф. Найсмішніші знімки …
На них представлені різні тварини, в тому числі - триголовий жираф, що біжить з повними щоками хом'як, незворушний лемур та інші представники ... «Корреспондент.net, 9月 15»
2
Емоції та "епічна" міміка Гройсмана під час виступу Тимошенко у …
"Спікер намагався зберегти незворушний вигляд, але марно. Гройсман зводив брови, закочував очі, буквально свердлив поглядом лідера "Батьківщини" і ... «iPress, 9月 15»
3
У Мукачеві з'явився незворушний ром (фото)
Сьогодні, 3 вересня, у Мукачеві на кільцевій розв'язці вулиць Михайла Токаря та Івана Франка відбулося урочисте відкриття унікального пам'ятника рому ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, 9月 15»
4
Купуйте, але не заходьте: таємниці онлайн-супермаркетів
Колись незворушний торгівельний гігант – британська мережа Tesco – останнім часом закрила багато магазинів і звільнила тисячі співробітників. «BBC Ukrainian, 8月 15»
5
Стильні і сексуальні агенти Гая Річі
Незворушний та холоднокровний агент Наполеон Соло втілює класичний шпигунський образ. Здається, жодна волосина не ворухнеться на його голові, ... «BBC Ukrainian, 8月 15»
6
Першопроходець із Ніжина
До речі, розлучилися на Гавайях зокрема й тому, що Крузенштерн поспішав за своїми нетерплячими планами, а незворушний Лисянський заявив, що не ... «День, 7月 15»
7
У США винесли смертний вирок Царнаєву (відео)
Під час винесення вироку Царнаєв був незворушний. Родичі жертв плакали. Поліція довела: теракт на Бостонському марафоні організували чеченці ... «ICTV, 5月 15»
8
Українцям треба згадати Другу світову війну, щоб зупинити …
Світова громадськість сподівалась, що на європейському континенті запанує незворушний мир. Однак, як свідчать останні події на сході України, ... «Радіо Свобода, 4月 15»
9
Остання любов Аркадія Арканова
Він так заразливо вмів імпровізувати і жартувати, незважаючи на свій незворушний вигляд, що його фрази відразу йшли в народ. Знаєте, наприклад, що ... «UkrMedia, 3月 15»
10
Спокійно, аборигени, земля вже не ваша
Незворушний Віктор Стецький вважає, що добиватися повернення своїх наділів його односельці зможуть тепер тільки через суд. — Суд може повернути ... «Україна молода, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Незворушний [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/nezvorushnyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう