アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"новий рік"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でНОВИЙ РІКの発音

новий рік  [novyy̆ rik] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でНОВИЙ РІКはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«новий рік»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
новий рік

新年

Новий рік

新年は、採用されたカレンダーに従って多くの人々によって祝われる休日です。 この休暇は、来年の最初の日に、その年の最終日に行われます。 Нови́й рік — свято, яке відзначають багато народів відповідно до прийнятого календаря. Свято наступає в момент переходу останнього дня року в перший день наступного року.

ウクライナ語辞典でのновий рікの定義

新しい年 - 翌年と来年の初めの1月の最初の日。 昔から、私たちの先祖の暦年は9月1日(冬の太陽の回り)から3月1日(春の始まり、すなわち夏の太陽の回り)に始まり、1700年からは古いもの 13日の年表の新しいスタイル новий рік — наступний рік і пер­ший день січня як початок наступ­ного року; здавна календарний рік у наших предків починався з 1 бе­резня (з початком весни, тобто з поворотом сонця на літо), пізні­ше — з 1 вересня (з поворотом сон­ця на зиму), а з 1700 р. ведеться сучасний відлік річного циклу з різницею між старим і новим сти­лями літочислення 13 днів (див. ще
ウクライナ語辞典で«новий рік»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НОВИЙ РІКと韻を踏むウクライナ語の単語


уторік
array(utorik)
щорік
array(shchorik)

НОВИЙ РІКのように始まるウクライナ語の単語

новеліст
новелістика
новелістичний
новела
новелка
новенький
новесенький
новизна
новий
новий заповіт
новий стиль
новик
новина
новинка
новинний
новити
новитися
новиця
новичок
ново

НОВИЙ РІКのように終わるウクライナ語の単語

агротехнік
академік
алкоголік
алхімік
астенік
базилік
безвік
безлік
бзік
божий чоловік
бортмеханік
ботанік
братік
бік
біонік
біохімік
вантажопотік
вбік
ввік
випік

ウクライナ語の同義語辞典にあるновий рікの類義語と反意語

同義語

«новий рік»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НОВИЙ РІКの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語новий рікを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのновий рікの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«новий рік»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

新年
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

Año Nuevo
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

new Year
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

नया साल
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

السنة الجديدة
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

новый год
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

Ano Novo
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

নববর্ষ
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

Nouvel An
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

tahun baru
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

neues Jahr
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

新年
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

새해
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

taun anyar
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

Năm mới
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

புதிய ஆண்டு
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

नवीन वर्ष
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

Yılbaşı
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

Capodanno
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

Nowy Rok
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

новий рік
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

Anul Nou
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

νέο Έτος
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

nuwe Jaar
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

nyår
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

Nyttårs
5百万人のスピーカー

новий рікの使用傾向

傾向

用語«НОВИЙ РІК»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«новий рік»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、новий рікに関するニュースでの使用例

例え

«НОВИЙ РІК»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からновий рікの使いかたを見つけましょう。новий рікに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vid rodu do rodu: zvychai︠e︡vo-obri︠a︡dovi tradyt︠s︡iï ...
А хтось на Новий рік брав з тієї соломи, що була розтрясена по хаті, і перев'язував нею стовбури фруктових дерев - щоб плодові і листогри- зучі шкідники не заводилися на деревах. А ті дерева, що не давали плодів, застрашували ...
I︠U︡riĭ Chori, ‎M. Mytrovka, 2001
2
Обрядовий музичний фольклор Середньої Наддніпрянщини: ...
Та й немає певних відомостей, щоб у землеробському неоліті святкували Новий рік. Новий рік — це цивілізаційна домовленість. У язичництві календар пов'язувався з природними явищами, сонячним циклом і зоряним небом, і все ...
Г. А. Скрипник, 2015

用語«НОВИЙ РІК»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からновий рікという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Хасиди в Умані. Як святкували Новий рік євреї?
В Умані, що на Черкащині, паломники-хасиди з усього світу зустріли 5776 єврейський Новий рік. Цьогоріч до могили цадика Нахмана із Брацлава ... «Радіо Свобода, 9月 15»
2
Хасиди в Умані: тисячі паломників із 19 країн світу зустріли …
Хасиди в Умані: тисячі паломників із 19 країн світу зустріли Новий рік ... Уманці зазначають, що Новий рік хасиди святкують гучно, але - спокійно, ... «Новини від ТСН, 9月 15»
3
Метеорологи обіцяють теплу осінь і зиму, Новий рік - з морозцем
Учені Українського гідрометеорологічного інституту зробили прогноз на осінньо-зимовий період на території України в опалювальний сезон. «Укрінформ, 9月 15»
4
На Новий рік у Києві влаштують "домашнє свято" з кометою і …
Переможцями проекту "Новий рік на Софії 2016" стали: Компанія "Logwood"; В. Пасько, М. Горлач та "DN ArchiStudio", повідомляє сайт Folk Ukraine. «Українська правда - Київ, 8月 15»
5
Китайський Новий рік або як відзначають Свято весни
Китайській Новий рік, на відміну від того, який традиційно відзначають українці, щороку припадає на різні дати. Він також вважається Святом Весни. «espreso.tv, 2月 15»
6
Перший засівальник на Старий Новий рік приносить у дім щастя
Як би це не виглядало дивно, але українці двічі святкують Новий рік – 1 січня – за новим стилем,і 14 січня – за старим. 13 січня за Юліанським ... «Високий Замок, 1月 15»
7
Друзі Януковича відгуляли Новий рік у Криму разом з Лорак, — ЗМІ
Друзі Януковича відгуляли Новий рік у Криму разом з Лорак, — ЗМІ ... У резиденції “Кримський бриз” на анексованому півострові на Новий рік зібралося ... «Телеканал новин 24, 1月 15»
8
В Україні сповіщати про Новий рік буде дзвін Михайлівського …
З великим задоволенням започатковую нову традицію – відтепер Новий рік на всю Україну завжди сповіщатимуть дзвони Михайлівського Золотоверхого ... «Корреспондент.net, 1月 15»
9
Понад 40 тисяч людей зустріли Новий рік на Софійській площі
Новий 2015 рік столичні жителі зустрічали у супроводі симфонічного оркестру "Київ-Класик" та співаючи гімн України. "Надзвичайних ситуацій у ніч з 31 ... «Українська правда - Київ, 1月 15»
10
Українські партизани Луганщини відзначили Новий рік ударом по …
Про це на своїй сторінці у "Фейсбуці" повідомив народний депутат та засновник батальйону "Донбас" Семен Семенченко, передає Еспресо.TV. «espreso.tv, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Новий рік [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/novyy-rik>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう