アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"очі"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でОЧІの発音

очі  [ochi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でОЧІはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«очі»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Око

目は、目に見える波長範囲の電磁放射線を知覚する能力を有するヒトおよび動物の感覚器官のペアであり、視覚機能を提供する。 情報の約90%は外界からのものです。 目は頭蓋骨の顔窩に含まれています。 眼球と眼の補助装置の2つの部分で構成されています。 リンゴは、窩の表面内で動くことができる球形をしています。 О́ко  — парний сенсорний орган людини і тварин, що володіє здатністю сприймати електромагнітне випромінювання в видимому діапазоні довжин хвиль і забезпечує функцію зору. Крізь очі надходить ≈ 90% інформації з навколишнього світу. Око міститься в очній ямці черепа. Воно складається з двох частин: очного яблука і допоміжного апарата ока. Очне яблуко має кулясту форму, що дозволяє йому рухатись у межах очної ямки.

ウクライナ語辞典でのочіの定義

目が見える очі див.
ウクライナ語辞典で«очі»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОЧІと韻を踏むウクライナ語の単語


в’ятичі
vʺyatychi
дріжчі
drizhchi
житичі
zhytychi

ОЧІのように始まるウクライナ語の単語

оцямрувати
очікувальний
очікувально
очікуваний
очікування
очікувати
очікуватися
очіпкуватий
очіпляти
очіпок
очіпочок
очіс
очісування
очісувати
оча
очай
очамрілий
очамріння
очамріти
очанка

ОЧІのように終わるウクライナ語の単語

корчі
кривичі
кручені паничі
лахачі
москвичі
наубочі
ополуночі
опівночі
орочі
отчичі
плодоовочі
позазночі
позаочі
пуґачі
півночі
радимичі
русичі
рюриковичі
рядовичі
сночі

ウクライナ語の同義語辞典にあるочіの類義語と反意語

同義語

«очі»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОЧІの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語очіを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのочіの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«очі»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

眼睛
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

ojos
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

eyes
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

आंखें
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

عيون
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

глаза
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

olhos
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

চোখ
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

yeux
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

mata
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Augen
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

mata
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

mắt
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

கண்கள்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

डोळे
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

gözleri
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

occhi
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

oczy
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

очі
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

ochi
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

μάτια
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

ögon
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

øyne
5百万人のスピーカー

очіの使用傾向

傾向

用語«ОЧІ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«очі»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、очіに関するニュースでの使用例

例え

«ОЧІ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からочіの使いかたを見つけましょう。очіに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 489
... pres. р. exundating) переливатися через вiнця. exuviate [lg'zju:vlelt] у (past і р. р. exuviated, pres. р. exuviating) линяти, скидати шкуру; губити вовну (пір'я тощо). eye [al] n 1. око; black -s чорні очі; blue -s блакитні очі; brown -s карі очі; ...
Гороть Є. І., 2006
2
Над чорним морем
Злине радість на серце, — і з очей ллється веселий світ, сиплеться іскрами, дрижить маревом; впаде смуток на серце, і виступить в очах сльоза, — світ миготить, наче промінь сонця в краплях роси; коли запалає серце коханням, ...
Панас НечуйЛевицький, 2008
3
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 496
Чорнії брови, карії очі 1. Чорнії брови, карії очі, Темні, як нічка, ясні, як день! Ой очі, очі, очі дівочі, Де ж ви навчились зводить людей?14 2. Вас і немає, а ви мов тута, Світите в душу, мові дві зорі. Чи в вас улита якась отрута, Чи, може ...
Іваницький А. І., 2008
4
Огненне коло
Коли Петро глянув у те лице — побачив, що Роман цілком притомний, очі Романові дивляться на нього спокійно, пильно. — Поклади мене зручніше, — промовив Роман чітко, хоч і тихо. — Поклади головою на обніжок... Так..
Іван Багряний, 2013
5
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
9:6 Промовивши це, Він сплюнув на землю, і з слини грязиво зробив, і очі сліпому помазав грязивом, 9:7 і до нього промовив: Піди, умийся в ставку Сілоам визначає це Посланий. Тож пішов той і вмився, і вернувся видющим... 9:8 А ...
деякі автори, 2015
6
Облога Буші:
Жіночі уста шепочуть благання; очі піднесені догори святобливо; інші палають лиховісним вогнем, інші яскріють сльозою, яка неслухняно зривається з вій; але в жадних не світиться ні жах, ані розпач, в жадних не видко безсилої ...
Михайло Старицький, 2015
7
Вірші:
... Все місто в мурах кам'яних, Обтягнуте дротами. 1912. Зорі-очі. Зорі-очі, очі-зорі Тут і там. Тут зорять — до дна прозорі, Там зорять — як іскри в морі... Зорі-очі, очі-зорі, Я співаю вам! Хай не криють хмари темні, Зорі, вас, Бо мені і.
Микола Вороний, 2015
8
Забутий бог: - Сторінка 89
Безіменний обережно взяв очі пучками пальців в той час як, ворон злетів йому на голову заховану в сталевому лоні шолома. Сірий дзьоб птаха поглинув незрячі очі воїна. Багряна кров з грудей крилатого стікала безіменному на ...
Пидюра Олесандр, 2015

用語«ОЧІ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からочіという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Кілька невідомих фактів про очі
Ми звикли нещадно навантажувати очі, сидячи перед моніторами. І мало хто думає, що насправді це унікальний орган, про який навіть науці відомо ще ... «UkrMedia, 9月 15»
2
Побачити на власні очі те, що відбувається в Донецьку – Куликов
А не побачивши на власні очі, не домовившись про те, що можна буде там працювати надалі, ми не до кінця виконуємо свої професійні обов'язки». «Hromadske.tv, 9月 15»
3
Путін торгуватиметься Сирією, щоб світ закрив очі на Донбас …
«Можу впевнено сказати, що 28–29 вересня в Нью-Йорку Путін буде торгуватися Сирією, щоб світ закрив очі на Донбас», – підкреслив Парубій. «Преса України, 9月 15»
4
Кириллов хотів «все в очі сказати» Квіташвілі
«Недавно приїздив міністр охорони здоров'я, я хотів йому про це все в очі сказати, але мене не запросили на зустріч», — зазначив пан Кириллов. «Рівне вечірнє, 9月 15»
5
Американці закрили очі на допінгові порушення кращого боксера …
За даними джерела, Мейвезер робив внутрішньовенні ін'єкції перед боєм, які включали 250 мл суміші фізіологічного розчину і полівітамінів, а також 500 ... «espreso.tv, 9月 15»
6
Котячі очі у фокусі
Котячі очі у фокусі. 26 серпня 2015 Останнє оновлення: 12:13. Американський фотограф Ендрю Мартілья полюбляє знімати котячі зіниці крупним ... «BBC Ukrainian, 8月 15»
7
Вчені з'ясували, що очі людини по-різному бачать кольори влітку …
Британські нейрофізіологи з'ясували, що людське око по-різному сприймає деякі базові кольори – наприклад, жовтий колір – у різні пори року. Про це ... «espreso.tv, 8月 15»
8
Мешканці Донецька вийшли на мітинг з плакатами «Пора …
«Досить мовчати», «Пора відкрити очі» - з такими плакатами прийшли донеччани до ОБСЄ. Спостерігачі запросили ініціативну групу і провели з нею ... «Преса України, 7月 15»
9
Британські хірурги вперше пересадили людині штучні очі
У Великобританії лікарі з Манчестерской королівської клініки хірургії ока вперше здійснили пересадку бионического очного протеза пацієнтові з ... «Укрінформ, 7月 15»
10
У Порошенка "загорілися очі", коли він почув про корупціонерів …
За його словами, за тиждень до затримання хабарників у нього відбулася розмова із главою держави. На зустрічі був присутній і голова СБУ Василь ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Очі [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/ochi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう