アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"однодумний"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でОДНОДУМНИЙの発音

однодумний  [odnodumnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でОДНОДУМНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«однодумний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのоднодумнийの定義

それは同じ思考、意見、信念を持っています。 それらの気まぐれな邪悪。 祝う若者。 ルビーを演じるワイン。 サークルは社交的で、近くに、全会一致で、ワインを飲みます(クリミア、ヴィボルグ、1965,268)。 ソビエト諸国のすべての言語で、元の翻訳と翻訳の両方で、何千もの本:社会主義国(Thich。、III、1957、444)の多言語のしかし全会一致の歌手が見つかりました。 однодумний, а, е. Який має однакові думки, погляди, переконання. Ті любощі-пустощі. Втішная молодь. Вино, що рубінами грає. Гурток товариський, тісний, однодумний, Що теє вино попиває (Крим., Вибр., 1965, 268); Всіма мовами радянських народів виходять у нас тепер як в оригіналі, так і в перекладах, тисячі книг: різномовних, але однодумних співців соціалістичної Батьківщини (Тич., III, 1957, 444).


ウクライナ語辞典で«однодумний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОДНОДУМНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


безшумний
bezshumnyy̆
думний
dumnyy̆

ОДНОДУМНИЙのように始まるウクライナ語の単語

однодвірці
однодворець
однодворський
однодворці
одноденка
одноденний
одноденний рушник
однодержавний
одноднівка
однодольний
однодомність
однодомний
однодум
однодумець
однодумність
однодумниця
однодумно
однодушність
однодушний
однодушно

ОДНОДУМНИЙのように終わるウクライナ語の単語

автономний
аеродромний
альбомний
амальгамний
анонімний
атомний
багатотомний
пресумний
протичумний
розумний
самумний
своєумний
слабоумний
сумний
туподумний
тупоумний
умний
форвакуумний
чумний
шумний

ウクライナ語の同義語辞典にあるоднодумнийの類義語と反意語

同義語

«однодумний»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОДНОДУМНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語однодумнийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのоднодумнийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«однодумний»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

志同道合
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

de la misma opinión
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

like-minded
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

दिलकश
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

نفس المزاج
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

единомысленны
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

da mesma opinião
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

সদৃশমনা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

de même opinion
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Minda
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Gleichgesinnten
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

志を同じくします
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

같은 마음의
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

kaya-minded
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

đồng ý kiến ​​với nhau
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

போன்ற எண்ணம்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

समविचारी
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

hemfikir
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

like-minded
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

o podobnych upodobaniach
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

однодумний
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

cu aceleași gusturi
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ομοϊδεάτες
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

eensgesinde
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

likasinnade
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

likesinnede
5百万人のスピーカー

однодумнийの使用傾向

傾向

用語«ОДНОДУМНИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«однодумний»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、однодумнийに関するニュースでの使用例

例え

«ОДНОДУМНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からоднодумнийの使いかたを見つけましょう。однодумнийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Муза роксоланська: українська литература XVI-XVIII ... - Сторінка 613
... і народного християнства, яке постало на поєднанні із віковічним язичництвом; казенного загал не заперечує, але й не сприймає і бажає, зрештою, щоб священик був із народом однодумний, тобто з'єднаний, як душа з тілом.
В. О Шевчук, 2005
2
Історія України: від найдавніших часів до сьогодення : ...
... їм їхніх помилок. На цих засадах зростали їх однодумність, братерський зв'язок, непорушність, швидкість в об'єднанні і відданість головному зборищу в Голодаївці, донському селищі, звідкіля видавались усі відозви і заохочення, ...
Анатолій Петрович Коцур, ‎Н. В Терес, 2008
3
Storinky z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchosti Vasyli︠a︡ Stefanyka - Сторінка 95
Пропонував організувати з найстійкіших елементів «однодумний гурт» радикалів, невтомно працювати серед народу. Згадує про зустрічі з Я. Каспровичем («подобався мені дуже»), про відвідини разом з В. Морачев- ським різних ...
Fedir Pohrebennyk, 1980
4
Ahatanhel Krymsʹkyĭ: narysy z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchosti - Сторінка 210
Оцей настрій академіків був дуже однодумний. Президія теж стала на погляд загалу академіків і почасти своєю волею, почасти під тиском академіків, розпочала з НКО сперечання. Президія доводила, що НКО не має підстав для ...
O. D. Vasyli︠u︡k, ‎Instytut skhodoznavstva im. A.I︠U︡. Krymsʹkoho NAN Ukraïny, 2006
5
Spohady ukraïnsʹkoho komandarma - Сторінка 45
За ввесь час мойого перебування, я ніколи не бачив, аби жовто-блакітний прапор був потоптаний. Козак його підніс і міцно тримав. В діячах Катеринославщини він на той час знайшов однодумний провід, - в цьому й увесь секрет, ...
Mykhaĭlo Omeli︠a︡novych-Pavlenko, 2002
6
Spomyny - Сторінка 23
За весь час мойого перебування я ніколи не бачив, аби жовто-блакитний прапор був потоптаний. Козак його підніс і міцно тримав. В діячах Катеринославщини він на той час знайшов однодумний провід — в цьому й весь секрет, що ...
Mykhaĭlo Omeli͡anovych-Pavlenko, 1930
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 817
... most — П've lost it мабуть, я це загубив. like-minded ["lalk' malndld] а згодний, однодумний, однаково мислячий; що дотримується тієї ж думки; — пman/person однодумець. liken [' Іalkan] у 1. знаходити схожість, уподібнювати; ...
Гороть Є. І., 2006
8
Текстологія поетичних творів П.А. Грабовсьского - Сторінка 137
Так, Олекса Коваленко, вводячи цей вірш до відомого збірника-декламатора «Розвага», дає йому назву «Уперед!», відповідно виправивши наявні у вірші початки строф: «Уперед проти зла однодумно...», «Уперед, хто не хоче ...
M. I͡E. Syvachenko, 1988
9
Stez͡hkamy z͡hytti͡a: Kryz͡hanyĭ pokhid hen. A. H. ... - Сторінка 221
Хоч Денікін і свідчить, що Філімонов „в питанні про створення Кубанської армії був однодумним з самостійниками й дуже настирливий", але цю „однодумність" і "настирливість" слід пояснити не переконанням, а лише ...
Vasylʹ Ivanys, 1959
10
Osyp Makoveĭ: (z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchistʹ) - Сторінка 202
... критичних міркувань про п'єсу «Нахмарило», з властивою йому дотепністю поглузував над її химерною ідеєю про знищення різниці між панами та мужиками (про «людей однодумних») і зробив небезпідставний гострий висновок, ...
Олекса Засенко, ‎Осып Маковей, 1968

用語«ОДНОДУМНИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からоднодумнийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Після перемир'я виглядає так, що перемогли всі, але насправді …
Мені ближча думка російського політолога Глеба Павловського, з яким я рідко погоджуюся, але у цьому випадку однодумний. На загал виглядає, що ... «iPress, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Однодумний [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/odnodumnyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう