アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"одухотворяти"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でОДУХОТВОРЯТИの発音

одухотворяти  [odukhotvoryaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でОДУХОТВОРЯТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«одухотворяти»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのодухотворятиの定義

spiritualize、yayu、yayesh、nedok。、鼓舞し、龍のrysh、ドク。、pereh.1。 何らかの理由で活力を与えます。 復活させる アーティストインスピレーションを得た著者は概説..形状は、著者の生き物(太平洋、V、1955、370)の生活と表現を与えます。 - 私は素晴らしい国教育を受けた有名な巨匠、可能なspiritualize大理石た偉大な魔法使いの国と確信している、私の弱いものよりもあなたの心より伝える0.2(LI Yanovを、I、1959、379)。 英和辞书 - エキサイト辞書 インスピレーションを得る3。 異常な崇高なものを、やって、その高いコンテンツの寛大さとtを圧倒など。 高貴な そして、静かな背水の上に落ちる太陽の光線のように、それは、その明るさが変化するので、彼女の顔かのように笑顔oduhotvoryla、特に目(十堰、嵐... 1956、45); 美学の導入のための戦い - 闘争だけでなく、美しいマシンとマシンのお店や工場ヤード、人間の健康のための闘争、芸術的原則のための作業に影響を与えた(COM工学、11、1962、38。。)。 одухотворяти, я́ю, я́єш, недок., ОДУХОТВОРИ́ТИ, рю́, ри́ш, док., перех.

1. Надавати життєвості чому-небудь; оживляти. Артист одухотворяє.. намічені автором форми, дає життя і вираз авторським істотам (Мирний, V, 1955, 370); — Я певна, що чудові країни, де виховувались славетні майстри, країна тих великих чарівників, що вміли одухотворяти мармур, скажуть твоєму серцю більше, ніж мої слабі речі (Л. Янов., І, 1959, 379).

2. Збуджувати у кому-небудь високі почуття, помисли і т. ін.; надихати.

3. Робити що-небудь піднесеним, небуденним, сповнювати його високим змістом, благородством і т. ін.; облагороджувати. І, як промінь сонця, що падає на тиху заводь, змінює її своїм сяйвом, так посмішка немовби одухотворила її обличчя, а особливо очі (Шиян, Гроза.., 1956, 45); Боротьба за впровадження технічної естетики — це боротьба не тільки за красиві верстати і машини, цехи і заводські двори, це боротьба за здоровя людини, за художнє начало, яке одухотворяє працю (Ком. Укр., 11, 1962, 38).


ウクライナ語辞典で«одухотворяти»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОДУХОТВОРЯТИと韻を踏むウクライナ語の単語


ОДУХОТВОРЯТИのように始まるウクライナ語の単語

одурюватися
одуряти
одуряючий
одутість
одутий
одутлість
одутлий
одухотвореність
одухотворений
одухотворення
одухотворити
одухотворитися
одухотворятися
одушевити
одушевитися
одушевлений
одушевлення
одушевляння
одушевляти
одушевлятися

ОДУХОТВОРЯТИのように終わるウクライナ語の単語

повигоряти
повторяти
повідгоряти
позагоряти
позоряти
покоряти
пригоряти
приспоряти
прогоряти
підгоряти
підзоряти
підкоряти
розговоряти
розгоряти
розоряти
ростворяти
скоряти
сотворяти
ублаготворяти
уговоряти

ウクライナ語の同義語辞典にあるодухотворятиの類義語と反意語

同義語

«одухотворяти»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОДУХОТВОРЯТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語одухотворятиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのодухотворятиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«одухотворяти»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

属灵
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

espiritualizar
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

spiritualize
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रेरणा देना
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

روحن
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

одухотворять
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

espiritualizar
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

আত্মিক করা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

spiritualiser
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

menyemangati
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

vergeistigen
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

霊的なものととらえます
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

정신적으로하다
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

spiritualize
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

tinh thần hóa
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

தூய்மையாக்கு
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

चेतना
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

Manevi olmak
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

spiritualizzare
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

uduchowić
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

одухотворяти
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

spiritualiza
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

πνευματοποιώ
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

vergeestelik
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

spiritualize
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

åndelig
5百万人のスピーカー

одухотворятиの使用傾向

傾向

用語«ОДУХОТВОРЯТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«одухотворяти»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、одухотворятиに関するニュースでの使用例

例え

«ОДУХОТВОРЯТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からодухотворятиの使いかたを見つけましょう。одухотворятиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1, 2. иатх- нённий. 1, 2. одухотворит див. наднхати, 1. одушевляти. одухотворйтися див. надихатися. 1, 2. одухотворяти див. наднхати, 1. одушевляти. одухотворятися див. надихатися. 1,2. одушевйти див. надихати, 1. одушевляти.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
А - Н: - Сторінка 53
1, 2. натхненний. 1, 2. одухотворити див. надихати, 1. одушевляти. одухотворитися див. надихатися. 1, 2. одухотворяти див. надихати, 1. одушевляти. одухотворятися див. надихатися. 1,2. одушевйти див. надихати, 1. одушевляти.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3766
... spiritualists спіритуалісти 99437 spirituality духовність 99438 spiritualize одухотворяти 99439 spiritualized одухотвореним 99440 spiritualizes одухотворяє 99441 spiritualizing одухотворення 99442 spiritually духовно 99444 spirituous ...
Nam Nguyen, 2014
4
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Робити жвавим, еяючим (обличчя 1 т. т.); опромшювати, одухотворяти. 2. перен. Бути джерелом розумшня, уевщомлення чого- небудь, робити що-небудь ясним, близьким, зрозумшим. 3. перен. Несподавано з'являтися, приходити ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
5
Slovotvorcha struktura i semantyka skladnykh sliv u ... - Сторінка 172
... осточортіти аналізувати зловтішатися одухотворити увіковічувати захоплюватися замшіти одухотворяти одухотворятися умиротворятися аналізуватися Діяти 8а допомогою того, що позначено твірним словом (4) Набувати, 172.
N. F. Klymenko, 1984
6
Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 388
... одухотворяти 9 преф. -К(композит)-1-ти ОСТОЧОрТ1ТИ 10 преф. -1Ч(композит)-и-ти-ся умиротворитися 11 преф.-К(композит)-я-ти-ся одухотворятися -нн(я) 284 56,24 -ств(о) 110 21,79 -# 57 11,13 -к(а)
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, ‎Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, ‎Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1979
7
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 300
(о \еІкот сіїе) одухотворяти -яю -яє; коко к Ноти (к кгдіп- зкіти Сіпи) запалювати -юю -юс, надихати -аю -ає, ггіед. надихувати -ую -ує когд на що; коко (іт (йзрескті) збуджувати -ую -ус, одухотворяти, оживляти -яю -яє кого чим; коко іа (о ...
Peter Bunganič, 1985
8
T́s̀erkva i sot́s̀ial'ni problemy: Ekolohiíà, ekonomika i ... - Сторінка 327
І тією мірою, якою ми здатні одухотворяти все тілесно-природно суще, тією ж мірою особистість зберігається як внутрішня сутність людської екзистенції. Християнська концепція особи - вихідне начало організації суспільного життя ...
Mykhaĭlo Haĭkovs'kyĭ, 2000
9
Dvi Rusi - Сторінка 230
Неправедно полгтику визнавати центром життя, тчим не одухотворяти плоть людську, ш тдпорядковувати усе багатство буття. Неправедний шлях боротьби полгтичних партш, вгдгрваних вгд центру життя, ей) значення його.
Larysa Ivshyna, 2003
10
Статті - Сторінка 26
Цю прикмету справжнього сценічного таланту — творити живі образи намальованих автором психічних типів, одухотворяти їх, робити їх живими на сцені — якось особливо помітно в творчості Заньковецької. І для того, щоб ...
Symon Vasylʹovych Petli︠u︡ra, ‎О. О.. Климчук, 1993

参照
« EDUCALINGO. Одухотворяти [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/odukhotvoryaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう