"окалясом"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でОКАЛЯСОМの発音

окалясом  [okalyasom]

ウクライナ語でОКАЛЯСОМはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのокалясомの定義

解凍、prl。、p。 ラウンドアバウト; まわり ニコライは頭をひねりましたが、男たちは彼を隊列から追い出しました。 彼はその場で長い時間を投げ、その後、馬にうんざりしているかのように、オキュラースとして、ラインを迂回する（Mushk。、Black Bread、1960、50）。

окалясом, присл., розм. Кружним шляхом; кругом. Микола крутить головою, але хлопці виштовхують його з шеренги. Він довго тупцяє на місці, потім окалясом, неначе норовистого коня, обходить стрій (Мушк., Чорний хліб, 1960, 50).

ОКАЛЯСОМの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のокалясомを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのокалясомの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«окалясом»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: okalyasom
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: okalyasom
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: okalyasom
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: okalyasom
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: okalyasom
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: окалясом
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: okalyasom
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: okalyasom
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: okalyasom
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: okalyasom
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: okalyasom
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: okalyasom
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: okalyasom
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: okalyasom
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: okalyasom
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: okalyasom
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: okalyasom
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: okalyasom
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: okalyasom
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: okalyasom
• ウクライナ語: окалясом
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: okalyasom
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: okalyasom
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: okalyasom
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: okalyasom
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: okalyasom

«ОКАЛЯСОМ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からокалясомの使いかたを見つけましょう。окалясомに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Словарь украинскаго языка - Сторінка 46

Я до нього: хто там? Окажись — хто!— Не обзи- ваеться. Мирг. у. Слов. Д. Эварн. Ока Устий, а, е. Съ белыми пятнами вокругъ глазъ. Вх. Лем. 443. Окайка, ки, ж. Белая овца съ черными пятнами вокруп. глазъ. Вх. Уг. 255. Окалясом ...

Борис Хринченко, 1959

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Не обзи- ваеться. Мирг. у. Слов. Д. Эварн. ОкаТстий, а, е. Съ белыми пятнами вокругъ глазъ. Вх. Лем. 443. Окайка, ки, ж. Б'Ьлая овца съ черными пятнами вокруп, глазъ. Вх. Уг. 255. Окалясом, нар. Вокругъ, окольнымъ путемъ. Тепер I ...

Borys Hrinchenko, 1959

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 46

Слов. Д. Эварн. ОкаУстий, а, е. Съ белыми пятнами вокругъ глазъ. Вх. Лем. 443. Окайка, ки, ж. Белая овца съ черными пятнами вокругъ глазъ. Вх. Уг. 255. Окалясом, нар. Вокругъ, окольнымъ путемъ. Тепер г Бог ходить окалясом, ...

Борис Хринченко, 1997

Українсько-англійський словник - Сторінка 636

Ле еуез; г-А'стий (-та, -те) /Иа1. >п1п ууЫ1е 5ро1з агоипс1 1Ье еуез. ОКЭЛ1ЧИТИ (-чу, -ЧИШ) Р VI 1о у/оипо!, спрр1е, пиша, окал1Ч1ТИ (-Ч1Ю, -\еш)Р VI ю Ьесоше спррЫ (тайпео!). окалясом аАу. т а гошккЬои» >»ау. окаметти (-1Ю, ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Skarboslov: - Сторінка 160

Околышек — околиця. Окольным путем — окалясом. Окольным путем идти — позав- горщно йти. Окончание — закшчання, кш- чання, кончина, приконеччя, при- останок, скшчання, ск1нчення, токма. Окончание жизни — кшець в1ку.

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...

Не обзи- ваеться. Мнрг. у. Слов. Д. Эварн. ОкаГстий, а, е. Съ бълыхи пятнами вокругъ глазъ. Вх. Леи. 443. Окайка, ки, ж. Белая овца съ черными пятнами вокругъ глазъ. Вх. Уг. 265. Окалясом, нар. Вокругъ, окодьныш. путемъ. Тепер г ...

Борис Хринченко, 1959

Hanka: povisti - Сторінка 65

Тільки не ходи окалясом, а ближче до діла! — Я ж про діло... — Ілько був незворушний. — А звідкіля ти родом? — поцікавився хтось із кутка. — Я далекий. Я, браточки, житомирський! — не без гордості відповів хлопець. — У нас там ...

Mykola Karpli͡u͡k, 1974