アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"окантовка"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でОКАНТОВКАの発音

окантовка  [okantovka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でОКАНТОВКАはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«окантовка»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのокантовкаの定義

国境、そして、はい。 何かを囲むストリップ。 私は港の国境にある水に脚を座っていた(Smolich、VI、1959、11)。 マキシム..彼の指は、不気味な唇の上に笑顔を浮かべている。その上には、動きのあるカーテンが楽しく曲がる(Stelmakh、I、1962、213)。 Ogionenkoの息子では、過去のPetliurの役人で、Kremenchug Chekaは国境の中で、指示書付きのシルク印刷のテキストを見つけました(Gonchar、II、1959,231)。 окантовка, и, ж. Смуга, яка окантовує що-небудь. Я сидів, звісивши ноги до води, на окантовці портового причалу (Смолич, VI, 1959, 11); Максим.. пальцями заховує усмішку на відкопилених вустах, поверх яких весело вигинається зворушлива окантовка (Стельмах, І, 1962, 213); В Огієнкового сина, в минулому петлюрівського офіцера, кременчуцьке ЧК знайшло в окантовці надруковану на шовку українським текстом директиву-памятку (Гончар, II, 1959, 231).


ウクライナ語辞典で«окантовка»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОКАНТОВКАと韻を踏むウクライナ語の単語


ОКАНТОВКАのように始まるウクライナ語の単語

окам’янілість
окам’янілий
окам’яніння
окам’яніти
окаменілість
окаменілий
окаменіння
окаменіти
окання
окантований
окантовування
окантовувати
окантування
окань
окап
окапі
окапини
окарикатурення
окарикатурити
окарикатурювати

ОКАНТОВКАのように終わるウクライナ語の単語

байловка
блокіровка
блохоловка
бомбовка
бровка
бузовка
бурковка
білоголовка
платовка
плінтовка
приготовка
підготовка
підтекстовка
рецетовка
риштовка
розшліхтовка
салотовка
самопідготовка
толстовка
шеретовка

ウクライナ語の同義語辞典にあるокантовкаの類義語と反意語

同義語

«окантовка»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОКАНТОВКАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語окантовкаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのокантовкаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«окантовка»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

磨边
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

cenefa
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

edging
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

किनारा
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

هدبة
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

окантовка
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

debrum
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

কিনারা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

bordure
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

edging
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Einfassung
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

エッジング
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

가두리 침
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

edging
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

edging
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

கரை கட்டு
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

लेस
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

kenar süsü
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

orlatura
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

borta
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

окантовка
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

margine
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

μπορντούρα
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

rand
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

kantning
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

kanter
5百万人のスピーカー

окантовкаの使用傾向

傾向

用語«ОКАНТОВКА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«окантовка»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、окантовкаに関するニュースでの使用例

例え

«ОКАНТОВКА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からокантовкаの使いかたを見つけましょう。окантовкаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Полный курс быстрого шитья - Сторінка 181
Если вы отстрачиваете в край, расположите лапку точно украя окантовки с лицевой стороны (рис. 252б). 7. Стачайте шов, который оставляли открытым. Используйте выступающие концы окантовки, чтобы точно выровнять ...
Ирина Попова, 2014
2
Парикмахерское искусство. Уроки мастерства - Сторінка 25
Окантовка Окантовка — неотъемлемый процесс почти всех стрижек, кроме тех, в которых используется тушевка (тушевка подчеркивает рисунок линии роста волос). Форма окантовки зависит от стрижки и от пожеланий клиента ...
В. Петровская, 2014
3
Детские прически за 5 минут - Сторінка 57
Юлия Порошенко. Если окантовка выполняется в начале стрижки, например каре, где окантовка — основной ... Обычно, говоря об окантовке, всегда уточняют, окантовку чего следует выполнять: затылка, челки или висков1.
Юлия Порошенко, 2015
4
Кулинарный путеводитель. Рецепты от короля французской кухни
Огюст Эскофье. окантовочные формы, хорошо промазанные маслом, и отваривается. Эти формы потом украшаются кусочками трюфелей, вареным яичным белком, языком, фисташками и т. д. Такая окантовка фаршем обычно ...
Огюст Эскофье, 2014
5
Профессия парикмахер. Учебное пособие
Рис. 22 В конце стрижки выполняется окантовка и оформление висков. Окантовка Это заключительный этап выполнения стрижки. Окантовка придает стрижке законченный вид. В коротких стрижках выполняется окантовка челки, ...
Наталья Шешко, ‎Людмила Ивлева, 2013
6
3ds max 2011 в подлиннике - Сторінка 183
Инструмент Outline (Окантовка) позволяет создавать окантовку имеющейся линии, закрывая тем самым форму сплайна. Применяется данный инструмент в отношении подобъекта Spline (Сплайн) — последнего подобъекта ...
Тимофеев Сергей Михайлович, 2010
7
Большая энциклопедия рукоделия - Сторінка 12
Отделочные. и. декоративные. швы. Для обработки срезов применяются окантовочные швы. Окантовка подразумевает обработку среза обтачкой из основной или отделочной ткани. Расстрочный шов Расстрочный шов ...
Мария Ануфриева, 2015
8
InDesign СS3 для Windows и Мacintosh - Сторінка 1207
Вдиалоговом окнe Меu Stroke Stуlе можно задать параметры сегментов пользовательской окантовки ны бѣгманы, 9999 "Г IIОкуtte (1 I туре- и разъ 181 Рис. 6.41. Тип новой пользовательской обводки выбирается из меню Туре мем ...
Сэнди Коэн, 2013
9
Энциклопедия цифровой фотографии - Сторінка 435
Коррекция красной или голубой окантовки. Ползунком Red/Cyan устраняется красная или голубая окантовка. Перемещая этот ползунок влево или вправо, можно найти оптимальное положение, при котором окантовка ...
Кэтрин Айсманн, ‎Шон Дугган, ‎Тим Грей, 2015
10
3ds Max 2014 (+ инф. на www.bhv.ru) - Сторінка 193
Инструмент Outline (Окантовка) позволяет создавать окантовку имеющейся линии, закрывая тем самым форму сплайна. Применяется данный инструмент в отношении подобъекта Spline (Сплайн) — последнего подобъекта ...
Тимофеев Сергей Михайлович, 2014

用語«ОКАНТОВКА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からокантовкаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Под крышей металлочерепицы
Ее функции не стоит недооценивать, окантовка служит в качестве защиты и придает зданию презентабельный вид. Пустоты между материалом и ... «Эксперт Online, 9月 15»
2
О, Рио-Рио...
... совместного предприятия Dongfeng Yueda Kia: видоизменившиеся фары, противотуманки и бамперы плюс хромированная окантовка дверных рамок. «Авторевю, 3月 15»
3
Маникюр 2015: 5 трендов весны
Но уже давно френч вышел за рамки привычного: белую кайму по краю ногтя на нюдовом фоне сменяет яркая окантовка, а в качестве базы все ... «FashionTime, 3月 15»
4
Мужская мода: 5 самых стильных мужчин на церемонии Critics …
Отличительной чертой его образа стала черная окантовка на брюках и лацканах пиджака. Итан Хоук. Мужественный отец троих детей Крис Хемсворт, ... «Vogue Украина, 1月 15»
5
Обзор необычных парикмахерских услуг в Ижевске
В списке услуг стрижка усов и бороды, моделирование бороды, окантовка, камуфляж седины, детская стрижка. Можно рискнуть и сделать окантовку ... «Комсомольская правда, 9月 14»
6
Samsung Galaxy S5: новый "флагман", почти как старый
Пластиковая окантовка "под металл" выглядит примерно так же, как и у Galaxy S4. Правда, теперь смартфон поддерживает USB 3.0, а порт для зарядки ... «Вести.Ru, 2月 14»
7
впервые предложил для седана Polo выбор мотора
В экстерьере добавлены хромированная окантовка воздухозаборника и противотуманок, тонировка задних стёкол, легкосплавные диски Spokane с ... «DRIVE.RU, 1月 14»
8
Google Nexus 7 второго поколения позирует перед объективом …
Судя по приведенным изображениям, корпус Nexus 7 второго поколения окрашен в один цвет — серебристая окантовка экрана предшественника ... «iXBT.com, 7月 13»
9
Оптимус Прайм. Обзор Android-смартфона LG Optimus G
То есть аппарат почти прямоугольный (скругления углов минимальны) и весьма тонкий, а по периметру идет тонкая "металлическая" окантовка. Есть и ... «Вести.Ru, 4月 13»
10
Флагман особого назначения. Обзор Sony Xperia V
По бокам корпус опоясывает окантовка под темно-серый металл, а задняя крышка, вогнутая в духе позапрошлогодней Xperia Arc, сделана из приятного ... «Вести.Ru, 1月 13»

参照
« EDUCALINGO. Окантовка [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/okantovka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう