アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"грунтовка"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でГРУНТОВКАの発音

грунтовка  [hruntovka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でГРУНТОВКАはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«грунтовка»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
грунтовка

プライマー

Ґрунтовка

プライマー - 塗装または上塗りのために準備された表面上の第1の層によって塗布され、コーティングの上層を被処理表面と確実に接着させ、その吸収性を等しくする混合物。 プライマーのペイント組成物からは、顔料含有量が少ないだけでなく、特別な成分の存在が基礎となる。 プライマーはプライマーとも呼ばれ、この組成物を塗布するプロセスである。 さらに、最初のコートは他の機能を果たすことができます:金属を腐食から保護し、木の質感を「検出」します。 Ґрунтовка - суміш, що наноситься першим шаром на підготовлену до фарбування або обробки поверхню для створення надійного зчеплення верхніх шарів покриття з оброблюваної поверхнею і вирівнювання її всмоктуючої здатності. Від фарбувальних складів грунтовки відрізняються меншим вмістом пігментів, а також наявністю спеціального компонента - основи. Ґрунтовкою називають також ґрунтування - процес нанесення цього складу. Крім того, ґрунтовки можуть виконувати й інші функції: захищати метал від корозії, «виявляти» текстуру дерева...

ウクライナ語辞典でのгрунтовкаの定義

プライマー、それで、ライブ、特別な。 絵画のキャンバス上の塗料の最初の下層、塗装または塗装の際に他の塗料によって適用される基礎である、対象上。 //絵やオブジェクトのキャンバスを覆い、絵画の準備をする物質。 パープルマッシュのための最も簡単で、特に手頃な価格のプライマーは、非常に厚いデンプンペーストです(Circle "Skillful hands .."、1955、43)。 塗装のために準備された表面にプライマーを塗布する(Slyus、right、1957、293)。 грунтовка, и, ж., жив., спец. Перший нижній шар фарби на полотні картини, на предметі, що є основою, на яку наносять інші фарби при малюванні або фарбуванні; // Речовина, якою покривають полотно картини або предмет, підготовляючи їх до фарбування. Найпростішою і особливо доступною.. грунтовкою для пап’є-маше є дуже густий крохмальний клейстер (Гурток «Умілі руки..», 1955, 43); На поверхню, підготовлену для фарбування, наносять грунтовку (Слюс. справа, 1957, 293).

ウクライナ語辞典で«грунтовка»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ГРУНТОВКАと韻を踏むウクライナ語の単語


ГРУНТОВКАのように始まるウクライナ語の単語

грундзювати
грунт
грунтовий
грунтовний
грунтовтома
грунтозахисний
грунтознавець
грунтознавство
грунтознавчий
грунтообробний
грунтопідпушувач
грунтопоглиблювальний
грунтопоглиблювач
грунтостомлення
грунтотворний
грунтоутворення
грунтоутворювальний
грунтування
грунтувати
грунтуватися

ГРУНТОВКАのように終わるウクライナ語の単語

байловка
блокіровка
блохоловка
бомбовка
бровка
бузовка
бурковка
білоголовка
платовка
плінтовка
приготовка
підготовка
підтекстовка
рецетовка
риштовка
розшліхтовка
салотовка
самопідготовка
толстовка
шеретовка

ウクライナ語の同義語辞典にあるгрунтовкаの類義語と反意語

同義語

«грунтовка»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ГРУНТОВКАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語грунтовкаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのгрунтовкаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«грунтовка»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

底漆
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

cartilla
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

primer
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

भजन की पुस्तक
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

كتاب تمهيدي
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

грунтовка
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

cartilha
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

কার্তুজ
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

apprêt
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

primer
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Grundierung
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

プライマー
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

뇌관
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Primer
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

mồi
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

அறிமுகம்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

धर्मशिक्षणाचे पहिले पुस्तक
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

astar boya
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

Primer
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

elementarz
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

грунтовка
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

grund
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

αλφαβητάρι
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

primer
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

primer
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

primer
5百万人のスピーカー

грунтовкаの使用傾向

傾向

用語«ГРУНТОВКА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«грунтовка»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、грунтовкаに関するニュースでの使用例

例え

«ГРУНТОВКА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からгрунтовкаの使いかたを見つけましょう。грунтовкаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Обустройство вашего дома: вода, газ, отопление, ... - Сторінка 178
Грунтовка. и. шпатлевка. Грунтовки и шпатлевки — альфа и омега, основа каждого комплексного ремонта и отделочных работ .Что бы ни нужно было делать — от укладки плитки до окраски или оклейки стен обоями — начинать ...
Евгений Витальевич Симонов, ‎Симонов Е, 2010
2
Как самому построить дом - Сторінка 187
После высыхания последних производится грунтовка. Грунтовка приготовляется по разным рецептам. Купоросный грунт приготовляют из 200 граммов медного купороса, 250 граммов хозяйственного мыла (40 %), 200 граммов ...
А.М. Шепелев, ‎С.И. Букреев, 2013
3
Справочник химика. Сырье и продукты промышленности ...
НИЖНИЙ предел расхода материала Н растворителя ОТНОСИТСЯ к опрашиваемым изделиям простой формы. верхний—к изделиям наиболее сложной фор1) грунтовки. Режим сушки Вязкость (рабочая) ГОСТ, ТУ плети} по ...
Б. П. Никольский, 2014
4
Стильная одежда для ваших стен: отделка и декор вашего дома
В зависимости от основы грунтовки подразделяют на следующие виды. 1. Алкиуная грунтовка. В настоящее время это одна из самых популярных грунтовок, поскольку способна создавать хорошее сцепление с любым покрытием.
Il'ya Il'ich Sokolov, 2013
5
Строительство и ремонт без лишних затрат: нормы, расценки, ...
1 2000 2000 Монтаж панелей ПВХ на стену (балкон) м2 20,3 340 6902 Заделка штраб пог. м 50 80 4000 Наклеивание малярной сетки м2 169,15 70 11 840 Шпатлевка и шлифовка стены м2 169,15 200 33 830 Грунтовка м2 367,8 30 ...
Евгений Витальевич Симонов, ‎Симонов Е, 2011
6
Постройки на вашем участке: [бани, сауны, колодцы, ...
Мыльная грунтовка. Такую грунтовку чаще всего применяют для предварительной подготовки к окрашиванию особо загрязненных поверхностей. В ее состав входит известковое тесто (1 кг), хозяйственное мыло (200 г) и олифа ...
Владимир Владимирович Добров, 2013
7
Внутренняя отделка: соврем. материалы и технологии
Грунтовка Грунтовка — это лакокрасочный материал, наносимый на выровненную поверхность. Она обеспечивает сцепление основного лакокрасочного покрытия (пленки) с окрашиваемой или побеленной поверхностью и дает ...
D. V. Nesterova, 2008
8
Современные отделочные материалы: гипсокартон, ...
Назарова В. И. Покрытие из heizkorperlack способно выдерживать температуру до +180 °С. Наносится кистью, валиком, краскопультом на ранее загрунтованные антикоррозионной грунтовкой и окрашенные дополнительно ...
Назарова В. И., 2011
9
Самоучитель по рисованию красками. Шаг за шагом (+CD с ...
Это выйдет дешевле, и грунтовка будет вести себя предсказуемо. В 1997 году я готовила к выставке свои работы, для которых сама варила грунт. Это был трудоемкий и сложный процесс. Однако через два месяца слой масляной ...
Мазовецкая Виктория Владимировна, 2013
10
Современный экономичный ремонт - Сторінка 75
При необходимости объем мыла и олифы можно увеличить до 400 г Такая грунтовка очень хороша при подготовке сильно загрязненных поверхностей. К УПОРОСНАЯ ГРУНТОВКА ДЛЯ КЛЕЕВОЙ КРАСКИ Ингредиенты: 150 г ...
Жмакин Максим Сергеевич, 2013

用語«ГРУНТОВКА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からгрунтовкаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ремонт на практике: что делать, если на потолке пошла трещина
Шаг №2: грунтовка поверхности После того как очищенная поверхность высохнет, необходимо подготовить грунтовочный раствор. Грунтовка сама по ... «Mail.Ru, 9月 15»
2
Грунтовка становится трассой
Дорога между селами Листвянка и Кораблино доставляла местным жителям много хлопот уже давно: грунтовка пребывала в весьма плачевном ... «Газета Рязанские ведомости, 9月 15»
3
Мэр Уфы утверждает, что серая краска на фасадах деревянных …
Что касается серой краски, которой оказались выкрашены фасады всех частных домов в центре, то это всего лишь грунтовка. Власти решили помочь ... «Московский Комсомолец в Уфе, 7月 15»
4
Зі Львова до Івано-Франківська: асфальт і "грунтовка"
Зі Львова до Івано-Франківська: асфальт і "грунтовка". п'ятниця 12 червня ... Шо? Кілометр грунтовки на трасі, яка сполучає два обласні центри. Кілометр ... «Гал-Info, 6月 15»
5
Кладбище кораблей на Аральском море
Вскоре грунтовка исчезает, и становится ясно почему — мы среди большого солончака. Такыр, выжженая земля. За коркой, которая с виду кажется ... «http://glavpost.com/, 6月 15»
6
Как покрасить фасад дома
Для металлических деталей существует специальная грунтовка, которая предохраняет их от коррозии. Фасад только что выстроенного здания не ... «Медийно-новостной портал 24smi.org, 2月 15»
7
Rockwool ROCKprimer Праймерная грунтовка
Перед нанесением грунтовки армирующий слой должен просохнуть в ... было дополнительно обработано грунтовкой глубокого проникновения. «Бизнес-справочник "Пульс цен", 12月 14»
8
Как избавиться от запаха сырости
Конечно, грунтовка, но она должна быть с антигрибковым компонентом. Обработайте ею все стены в доме и дайте им высохнуть. Правда, это может ... «E-News: новости Украины и мира, 12月 14»
9
Делаем ремонт сами: Шпатлюем стены под обои
Грунтовка. Предназначена для нанесения ее на стену перед каждым слоем шпатлевки и перед поклейкой обоев. "Лучше купить концентрат – мы ... «TUT.BY, 7月 14»
10
Кузьмоловцы повздорили с бывшим вице-губернатором из-за …
Близость к проходящим поездам никогда не была дополнительным удобством, и сейчас, после того как единственная грунтовка оказалась недоступной ... «НТВ.ru, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Грунтовка [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/hruntovka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう