"оказіональний"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でОКАЗІОНАЛЬНИЙの発音

оказіональний  [okazionalʹnyy̆]

ウクライナ語でОКАЗІОНАЛЬНИЙはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのоказіональнийの定義

時折、そして、e。一般に認められている使用には対応していない。 適切な、カジュアル。 現代のウクライナの文学的言語のために時折接尾辞-h（現代のウクライナ文学、II、1969年、412）との過去の活発な噴射剤です。

оказіональний, а, е. Який не відповідає загальноприйнятому вживанню; принагідний, випадковий. Оказіональними для сучасної української літературної мови є активні дієприкметники минулого часу з суфіксом -ш (Сучасна укр. літ. м., II, 1969, 412).

ОКАЗІОНАЛЬНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のоказіональнийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのоказіональнийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«оказіональний»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 偶然
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: ocasional
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: occasional
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: प्रासंगिक
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: عرضي
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: оказиональний
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: ocasional
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: অনিয়মিত
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: occasionnel
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: sekali-sekala
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: gelegentlich
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 時折の
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 가끔
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: occasional
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: thỉnh thoảng
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: அவ்வப்போது
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: अधूनमधून
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: nadiren
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: occasionale
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: okolicznościowy
• ウクライナ語: оказіональний
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: ocazional
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: περιστασιακή
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: Sosiale
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: tillfällig
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: sporadisk

«ОКАЗІОНАЛЬНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からоказіональнийの使いかたを見つけましょう。оказіональнийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Теорія і практика перекладу [нім.].: Підручник для ВНЗ - Сторінка 185

Цей авторський оказіональний фразеологізм, який, за нашими спостереженнями, більше не простежується в інших романах Т. Манна, доцільно відтворити як “Мортен і далі нудьгував на каменях”, враховуючи ситуацію, ...

Кияк Т. Р., Огуй О. Д., Науменко А. М., 2006

Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...

Існуєп'ять видіветикету: придворний, військовий, дипломатичний, загальногромадянський іділовий (службовий). За ступенем ритуалізації поведінки виділяють три різні види етикету: повсякденний, оказіональний та святковий.

В. В. Садовнича, 2014

Філологічний аналіз тексту. [нім.]: Навчальний посібник ...

... план освітній статус учасників, а не їх одяг. Отже, фрейм є системою тематично пов'язаних між собою складових частин, серед яких треба виділити два комплекси: фундаментальний (загальний) та оказіональний (частковий) ...

Науменко А. М., 2005

Гуманітарна аура наці, або Дефект головного дзеркала: ...

У кожному разі такі езотеричні поняття, як аура чи, скажімо, біополе, були протипоказані матеріалізмові, про що й свідчить звужено оказіональне визначення аури у вищезгаданих словниках. Однак існує етимологія слова, досить ...

Ліна Костенко, 1999