«ОЛІЙОК»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
олійокの使いかたを見つけましょう。
олійокに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Svi︠a︡ta I︠E︡vanhelii︠a︡ Hospoda nashoho Isusa Khrysta
Переховували його в алябастрових пляшечках, що кінчились довгою вузенькою шийкою, щільно зверха заліпленою. При ужитті надбивали шинку й випивали олійок. Цей олійок був дуже пошукуваний і очевидно дорогий — понад ...
2
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Poezii︠a︡
У підлозі всюди шпари, Весь олійок пропаде!» — Скрикнув Касим, серед хати Скочив, щоб олій збирати, — Але де збирати, де? Поки там найшов боклагу, Вже старого скупиндрягу Кара повна досягла: Весь олійок втік у шпари, ...
3
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
Миро — священна олива для звершення Таїнства Миропомазання (україн. народне: "мирування"). Але це ввійшло в українську мову з церковносл. слова "муро", що походить з грецького іменника тугоп, яке означае 'пахучий олійок'.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979
4
Istorychni postati Halychyny XIX-XX st (romanized form) - Сторінка 39
Тому я за кожний раз давав йому рицинового олійку. Одного разу прийшов він до мене, яко хорий, але я не мав рицинового олійку, тому дав йому картку до аптеки. Купив він цього олійку, але по трьох днях приходить до мене й ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka, Izydor Sokhots'kyĭ, Tyt Voĭnarovsk̕yĭ, 1961
5
Biblioteka ukraïnoznavstva - Томи 8 – 9 - Сторінка 39
Тому я за кожний раз давав йому рицинового олійку. Одного разу прийшов він до мене, яко хорий, але я не мав рицинового олійку, тому дав йому картку до аптеки. Купив він цього олійку, але по трьох днях приходить до мене й ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka, Shevchenko Scientific Society (U.S.), 1961
6
Son tini (ta) 1313 [Tysjačutrysta trynadcjat] - Сторінка 101
В приправлену ще зранку миску з водою долила дорогоцінного олійку, що здобула їй Фаніон від єгипетського чарівника. Олійок негайно проганяв і нищив утому, даючи нові сили. За мить була у новій білій туніці, ще ніколи не ...
7
Pryvyd mertvoho domu: roman-kvintet - Сторінка 103
... а продає вона дешевше, ніж казьонка; а що там верзуть про всякі сивушні олійки, то вона купує в аптеці таблетки активованого вугілля і горілку від тих поганих олійок вичищає. Він, євангеліст Сухар, щось тут трошки недокумекує, ...
8
Predok: istorychni povisti ; Lehendy starokyïvsʹki - Сторінка 100
В приправлену ще зранку миску з водою долила дорогоцінного олійку, що здобула їй Фані- он від єгипетського чарівника. Олійок негайно проганяв і нищив утому, даючи нові сили. За мить була у новій білій туніці, ще ніколи не ...
9
L︠i︡ustra pana Sevasti︠i︡ana - Сторінка 21
А тут не лише вліз злодій, що виніс сулію рожанного олійку, а ще й старий Памфил зійшов зі своїх поверхів до підвалу, де приміщувався склад, та побачив відчинені вікна. Павло був хлопака гоноровий, хотів якось вийти з тої ...
10
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 52
Ном. No 14010. 2) Женщина, приготовляющая или продающая растительное масло. Ум. 0лійничка. Олійниченко, ка, м. Сьінь олійника. Олійничка, ки, ж. 1) Ум. оть олійниця. 2) Жена олійника. Олійня, ні, ж.=0лійниця 1. Олійок, ку, м.
用語«ОЛІЙОК»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
олійокという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Як посіяти хліб і знайти спільників по духу. Мистецький хутір …
Гончар Павло влаштував "Парад опудал" біля озера. А ще одна сусідка по хутору Ольга розповіла про цілющі властивості ароматів і ефірних олійок. «Українська правда, 5月 15»
Косметичні олійки корисніші за креми
В аптеках з'явилося маса косметичних олійок. Для них відводять цілі вітрини. Ціна таких пляшечок по 10, 20, 50, 100 мл від 25 до 90 грн. Це олійки ... «Gazeta.ua, 12月 13»
