«ОРЕНДАРКА»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
орендаркаの使いかたを見つけましょう。
орендаркаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Чтенія в Императорском обществѣ исторіи и древностей ...
Будь, ты, жёнко, правдивая, Въ каждбмъ разѣ зичливая 5 Ты мене не лай! Орендарка лѣпше знае, чого ми потреба, Повну склянку наливае, хочъ кажу не треба; Повну склянку наливае Горѣлоньки причиняе. . во Каже мнѣ пити.
Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа), 1865
2
Чтения в Императорском Обществѣ Истории и Древностей ...
Орендарка лѣпше знае, чого ми потреба, Повну склянку наливае, хочъ кажу не треба; Повну склянку наливае Горѣлоньки причиняе, Каже мнѣ пити. А я тому не переченъ, та ся нашиваю, Иду собѣ изъ корчмоньки, та ся потикаго, ...
Императорское Общество Истории и Древностей Российских (Москва), 1865
3
Obri︠a︡dnyi︠a︡ pi︠e︡sni - Сторінка 526
Будь, ты, жёнко, правдивая, Въ каждóмъ разѣ зичливая 5 Ты мене не лай! Орендарка лѣпше знае, чого ми потреба, Повну склянку наливае, хочъ кажу не треба; Повну склянку наливае Горѣлоньки причиняе. и о Каже мнѣ пити.
I︠A︡kiv Fedorovych Holovat︠s︡ʹkyĭ, 1878
4
Думы и думки: - Сторінка 526
3. (См. Вацл. изъ Олеська Т.) Шасливый чоловѣкъ, що пье, горѣвку, Скоро прійде до домощьку, стане бити жёшку. Будь, ты, жёнко, правдивая, Въ каждóмъ разѣ зичливая Ты мене не лай! 5 Орендарка лѣпше знае, чого ми потреба, ...
Яків Федорович Головацький, 1878
5
Malolitniĭ: Oli︠u︡nʹka : istorychni povisti z z︠h︡ytti︠a︡ ...
... до суперечки. — Гм... панове, заспокойтеся, я забороняю... Ще не договорив, коли вбіг до корчми хлопчина, зняв шапку перед шляхтою, а до орендарки щось пошептав стиха. Орендарка приступила до стола і сказала голосно: ...
Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ, 1993
6
Nove z︠h︡ytti︠a︡ starykh tradyt︠s︡iĭ: tradyt︠s︡iĭna ... - Сторінка 188
Йдеться про марнотратність, невміння цінувати і шанувати власну працю. Герої цього твору майже все своє майно винесли і виміняли на горілку у місцевих корчмарів, яких не випадково названо поіменно - Хайка-орендарка, Гриць, ...
Viktor Feodosiĭovych Davydi︠u︡k, Ministerstvo kulʹtury i turyzmu Ukraïny, Instytut kulʹturnoï antropolohiï, 2007
7
Oli︠u︡nʹka: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 94
Гм... панове, заспокойтеся, я забороняю... Ще не договорив, коли вбіг до корчми хлопчина, зняв шапку перед шляхтою, а до орендарки щось пошептав стиха. Орендарка приступила до стола і сказала голосно: — Дмитро Яців помер!
Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ, 1966
8
Folʹklorystychni prat︠s︡i - Сторінка 129
Мати ж моя, мати, мати ріднесенька, в орендарки на оборі. 2. Доню ж моя, доню, доню милесенька, та де ж твої є коралі? Мати ж моя, мати, мати ріднесенька, в орендарки на заставі. 3. Доню ж моя, доню, доню ріднесенька, та де ж ...
9
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 195
... коли годі було до неї приступити, бо п'янюги обсіли ю довкола, а то так густо, що ніде було і шпильку пропустити, не то що. Але наш гусар узявсь за мудрішки та й каже до жидівки: - А дістану я у вас що повечерятн, орендарко?
10
Каталог пергаментних документів Центрального державного ...
ратор Микола Гжимала зі скаргою на незаконне збирання мита у Жмиго- роді орендаркою Жмигороду Єлизаветою. В зв'язку з цим виступив прокуратор орендарки Яків Кльоновський і заявив, що такого мита Єлизавета ніколи не ...
О. А Купчинський, Е. І Ружицький, 1972
用語«ОРЕНДАРКА»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
орендаркаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Земля, озера і сесія по-брюховицьки
... можна припустити таке: якщо в ділянки таки з'явиться нова орендарка, недалека родичка Завадського, радше за все, вона таки попросить у селищної ... «Вголос, 12月 14»
Сьогодні на площі Ринок скандалили через арт-галерею (ФОТО …
Сама ж орендарка приміщення, Оксана Василівна стверджує, що їх виселяють в інтересах якогось прокурора. « Хто це такі – я не знаю, але вони хочуть ... «Новини Львова - 032.ua - сайт міста Львова, 5月 14»
У Кіровограді суддя загарбала підвал
... яким чином: мовляв, орендарка Вікторія Г. занедбала ці підвали до такої міри, що почали руйнуватися квартири Катерини В., розташовані над ними, і, ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, 5月 14»
