アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"орел"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でОРЕЛの発音

орел  [orel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でОРЕЛはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«орел»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
орел

イーグル

Орел

オルリーは、ユーラシアとアフリカに主に生息するホーク科の大型の捕食性鳥類の非毒性のグループです。 これらの大陸の外には、メキシコ北部とアメリカ南部には2種類のワシがあり、中南米には数種類、オーストラリアには3種類しかいません。 すべてのワシはタカの家に属しますが、単子葉植物を形成せず、いくつかの別個の属に属します。 ワシは他の捕食性の鳥類とは異なり、大部分が大型で、より強力な体と大きな頭と嘴があります。 矮小イーグルのような最小のワシであっても、比較的長くて広い翼を持ち、より速い飛行が可能です。 Орли — позатаксономічна група великих хижих птахів родини яструбових, що переважно мешкають в Євразії і Африці. За межами цих континентів тільки два види орлів мешкають на півночі Мексики та півдні США, кілька видів в Центральній і Південній Америці і три в Австралії. Всі орли належать до родини яструбових, проте не формують монофілетичної групи і належать до кількох окремих родів. Орли відрізняються від інших хижих птахів переважно великим розміром, могутнішою статурою і більшими головою і дзьобом. Навіть найменші орли, такі як карликовий орел, мають відносно довші і ширші крила, та здатні до швидшого польоту.

ウクライナ語辞典でのорелの定義

ワシ、イーグル、ch.1。 世界のさまざまな地域の山々や草原に見られるホーク族の絶滅のおそれのある鳥。 山は山で覆われ、悲しみで覆われ、血が流されます。 プロメテウスの冒頭には、神の日が肋骨の端を置いて心を癒すことを罰するワシがあります(Shevch。、I、1963、323)。 ワシはその丈夫な足の上に立つ大きな鉤爪を立てて、一分待って立った。そして再び..盗聴(Tulub、In the Steppe ..、1964、166); 大草原のイーグルズは空を高く描いていた(Kucher、Golden hands、1948、64)。 *比較して 夢は、あなたが私の上にワシを飛ばせたら、私に私の翼を与えて、私はそれらを自分で持っていたいのです(L. Ukr。、私、1951年、268)。 この鳥の紋章。 白い冠のコサックは赤い十字架しか持たず、都市イーグルや金の絵画(P. Kulish、Vyborg。、1969、163)でしかありません。 明日、聖なる軍の休日です。私たちは皆、花輪に入っています。帝国は皇帝のイメージで厳粛に運ばれています(L. Ukr。、II、1951、485)。 壁に誇らしげな二頭のワシは翼を押した(Ellan、II、1958、245)。 画家が立ち、静かに街を見た。 古代の凍った顔であるゴルボスは、古いコインから堤防のワシを思い出させた(Gonchar、III、1959、245)。 //コインの裏側、メダル。 ファーマーは、金メダルのように、ワシとスティックを持っているかもしれません(Stelmakh、I、1962、289).3。 熊 強く勇敢な人について - イーグル、コサックじゃない! - もう一度Vasyl the Slaverと言います。 - これらの2人の友人がケーマンに少なくとも2匹のカモメを帆走していたらどうして捕らえられてそこで消えたのですか? (P. Kulish、Vyborg、1969,51)。 - これらのイーグルを見て、 - 思考を言った.. Zhurba - それは男の子ではなく、力、心、才能...(You、II、1959、498)。 орел, орла́, ч.

1. Великий хижий птах родини яструбових, що водиться в горах або степах різних частин світу. За горами гори, хмарою повиті, Засіяні горем, кровію политі. Споконвіку Прометея Там орел карає, Що день божий довбе ребра Й серце розбиває (Шевч., І, 1963, 323); Орел підвівся на свої міцні високі ноги з великими гачкуватими пазурами, з хвилину постояв.. і знову.. закуняв (Тулуб, В степу.., 1964, 166); Високо в небі кружляли степові орли (Кучер, Зол. руки, 1948, 64); * У порівн. Мріє, колись ти літала орлом надо мною, — дай мені крила свої, хочу їх мати сама (Л. Укр., І, 1951, 268).

2. Герб із зображенням цього птаха. У запорожців на білих корогвах тільки червоні хрести, а в городових орли і всяке малювання з золотом (П. Куліш, Вибр., 1969, 163); [Чоловік:] Це завтра свято військове у нас, ми маємо усі піти в вінках, орлів імперії врочисто нести повз образ імператора (Л. Укр., II, 1951, 485); Горді двоголові орли на стінах поспускали крила (Еллан, II, 1958, 245); Художник стояв.. і мовчки дивився на місто. Горбоносе, застигле обличчя старого.. нагадувало карбованого орла з старовинної монети (Гончар, III, 1959, 245); // Зворотний бік монети, медалі. Хутори, як золота медаль, можуть мати орла і решку (Стельмах, І, 1962, 289).

3. перен. Про сильну, мужню людину. — Орел, а не козак! — каже знов Василь Невольник. — Що, якби таких друзяк припливло хоч дві чайки до Кермана, як я пропадав там у неволі? (П. Куліш, Вибр., 1969, 51); — Гляньте на цих орлів, — сказав задумано.. Журба, — що не хлопець, то сила, розум, талант… (Вас., II, 1959, 498).

ウクライナ語辞典で«орел»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОРЕЛと韻を踏むウクライナ語の単語


ОРЕЛのように始まるウクライナ語の単語

ореада
орелі
орель
ореля
оренда
орендар
орендарів
орендарівна
орендаренко
орендарка
орендарство
орендарський
орендарь
орендарювати
орендатор
орендаторка
орендний
орендований
орендування
орендувати

ОРЕЛのように終わるウクライナ語の単語

агел
ангел
архангел
багамел
божий промисел
бусел
вертел
вимисел
вимпел
гамсел
домисел
духопел
дятел
жидел
жупел
замел
замисел
змисел
ґедзел
ґел

ウクライナ語の同義語辞典にあるорелの類義語と反意語

同義語

«орел»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОРЕЛの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語орелを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのорелの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«орел»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

老鹰
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

águila
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

eagle
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

ईगल
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

نسر
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

орел
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

águia
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

গল
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

aigle
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

eagle
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Adler
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

ワシ
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

독수리
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

eagle
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

chim ưng
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

கழுகு
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

गरुड
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

kartal
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

aquila
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

orzeł
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

орел
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

vultur
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

αετός
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

arend
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

örn
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

eagle
5百万人のスピーカー

орелの使用傾向

傾向

用語«ОРЕЛ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«орел»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、орелに関するニュースでの使用例

例え

«ОРЕЛ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からорелの使いかたを見つけましょう。орелに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Белый орел. Сборник рассказов
The great Russian writer Nikolai Leskov sought in his work to comprehend the life of different classes, social groups and classes in Russia, to create multicolor, complex, still largely unexplored image of the country as one of the most ...
Н. С. Лесков, 2013
2
Орел-меценат
Истатьиу орла красоты неописанной, и взгляд быстрый, иполет величественный. Он не летает,как прочие птицы, а парит, либоширяет; сверхтого: глядитна солнце испорит сгромами. А иныедаже наделяют егосердце ...
Салтыков-Щедрин М.Е., 2014
3
Орел-меценат
И статьи у орла красоты неописанной, и взгляд быстрый, и полет величественный. Он не летает, как прочие птицы, а парит, либо ширяет; сверх того: глядит на солнце и спорит с громами. А иные даже наделяют его сердце ...
Михаил Салтыков-Щедрин, 2013
4
Орел
воры,. воры. все... Из. толпы. громко. спросили: — А где живёт вор вороватее тебя? — Цыц, — командует земский, хмуря золотистые брови. — Это — кто сказал? — Евдоким Костин, — определяет Гришка. — Правду сказал, ваше ...
Максим Горький, 2013
5
Белый орел
Фамилия его Аквиляльбов, номы все егоназываем просто Иван Петровичили иногда в шутку «Белый орел» за его красоту. Человек прекрасный, насчету у начальства, жалованья по должности помощника получает четырнадцать ...
Лесков Н.С., 2013
6
Римский орел
Золотой орел на древке аквилы [41] , друг мой Геннадий, это великий символ Рима. Для легионера егоорелвыше Юпитера и Олимпа и всяко важнее болтунов из сената. Римские орлы хранят величиеРима. Они рождают Августов.
Александр Мазин, 2015
7
Деревянный орел (Диафильм)
Отворили окошно. Развернул столяр свой свертон, вынимает из него орла деревянного. Да тан орел сделан, что от нивого НЕ ОТЛИЧИТЬл. —Мой орел в облана подымается, — сказал мастер. Вскочил на орла, повернул винтин ...
Федотова С., 2014
8
Орел и Дракон
Елизавета Дворецкая. – Да лучше бы он меня на поединок вызвал! – вырвалось у Рери. Если бы они делили право на Теодраду и все с ней связанное с оружием в руках, при всей дружине – это было бы честно. А ночью, тайком от ...
Елизавета Дворецкая, 2015
9
Орел и решка. Вокруг света за пару дней
Орел. и. решка. Шопинг. Ведущие: Маша Ивакова. Любимый город – Милан Костя Октябрьский. Любимый город – Лос-Анджелес Антон Лаврентьев. Любимый город – Москва Устроители шоу вполне логично предположили, что ...
Елизавета Бута, 2015
10
Рубеж Империи: Варвары. Римский орел
Александр Мазин. АЛЕКСАНДР. ' Варвары ,\. в. ";. Римский. орел/. 5. Александр Мазин Рубеж Империи: Варвары. Римский орел. Front Cover.
Александр Мазин, 2015

用語«ОРЕЛ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からорелという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ведущая «Орла и решки» прошла в четвертый сезон шоу «Голос»
Телеведущая Регина Тодоренко, известная зрителям по шоу «Орел и решка», приняла участие в вокальном конкурсе «Голос». Регина прошла кастинг в ... «Afisha Mail.Ru, 9月 15»
2
Звезда "Орла и решки" выходит замуж
15:58 / 31.08.2015 Милена Жарова Звезда шоу "Орел и решка" Жанна Бадоева сыграет свадьбу в эфире. Избранником телеведущей стал миллионер ... «Дни.Ру, 8月 15»
3
В российском Орле покупатели штурмовали продуктовый …
В городе Орел (РФ) покупатели штурмовали магазин продуктов "Сберегайка", сообщили в группе "Типичный Орел" в соцсети "Вконтакте". По словам ... «GORDONUA.COM, 8月 15»
4
В Орле россияне штурмуют магазин из-за пельменей (фото …
В городе Орел в центре России покупатели штурмуют магазин продуктов. Под атаку попал магазин "Сберегайка", сообщают очевидцы в соцсетях. «Подробности, 8月 15»
5
Ведущая шоу "Орел и решка" Регина Тодоренко рассказала …
В преддверии выхода дебютного сольного альбома, певица и телеведущая шоу «Орел и решка» Регина Тодоренко презентовала свой второй сингл ... «Viva, 8月 15»
6
Орел сбил летящий беспилотник
Двухметровый клинохвостый орел решил не делить ни с кем небо над Австралией: он подлетел к беспилотнику с камерой и одним ударом отправил ... «Meduza, 8月 15»
7
В Орел перебросят 500 десантников
Акция пройдет 5 августа в день города, когда Орел будет праздновать 72-ю годовщину освобождения от немецко-фашистских захватчиков. Подобное ... «Российская Газета, 8月 15»
8
Ведущая шоу Орел и решка научилась управлять самолетом
Известная телеведущая Регина Тодоренко вместе со съемочной группой тревел-шоу Орел и Решка едва не попала в самую настоящую ... «bigmir)net, 6月 15»
9
Светлана Лобода о новом клипе со звездами «Орла и решки …
Во-первых, в видео снялись звезды трэвел-шоу «Орел и решка». Во-вторых, то, что происходит в кадре, должно маркироваться пометкой 18+. «Woman.ru - интернет для женщин, 5月 15»
10
Дельфийские Игры - 2015: Орел готов к приему гостей и началу …
В Орле, который станет столицей юбилейных, Десятых молодежных Дельфийских игр государств-участников СНГ, с 30 апреля работают службы ... «Вести.Ru, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Орел [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/orel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう