アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"орієнтир"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でОРІЄНТИРの発音

орієнтир  [oriyentyr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でОРІЄНТИРはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«орієнтир»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ランドマーク

Орієнтир

ランドマーク - 軍事 - 操縦する際の方向を特定する、通常容易に地形を移動すると、正確な地理的座標を有する地形や特殊地図上に印刷された接地静止物体又は地形、明らかに目に見える、独特および軍隊の制御 または整理や撮影目的を見つけます。 参照定義された部門の監視および焼成を対象に行われると、与えられた方向への移動、寝技のタスクと、より上にあります。 Орієнти́р — у військовій справі  — характерний, добре видимий на місцевості нерухомий предмет або елемент рельєфу, який, як правило, нанесений на топографічні та спеціальні карти з точно визначеними географічними координатами, за допомогою якого легко орієнтуватися на місцевості, визначати напрям при маневруванні та управлінні військами або організації стрільби і знаходження цілей. За допомогою орієнтирів визначаються сектори спостереження та ведення вогню, здійснюється цілевказання, рух у заданому напрямку, ставляться на місцевості бойові задачі тощо.

ウクライナ語辞典でのорієнтирの定義

ランドマーク、およびh。地形をナビゲートするのに役立つよく目立つオブジェクト。 一般ランドマークの教会規則(L.、III、1960、90)しながら、古い村では、中心部では...、彼の計画を、独自の組成のロジックを持っていました。 それが最初の(。、Bagmut SOVを楽しめユニオン1950 78)森の茂みに入り、ガイド及び全てpostroyivshy鎖である方向を決定するためにはSergeyコンパス。 宇宙では、地球とはまったく異なるスケールがあり、宇宙飛行士は大陸の方位を誘導しました。 各大陸は、各海洋に独自の特徴的な色があります(Rad。Ukr、8.IX 1962、3)。 *比喩的に。 、結局、それは主に重要な基準点としての役割モデルとして注目すべき引き付けるので、私たちは常に、関心の高まりとともに伝記ジャンル英雄を読者に直面している(ソ連の年3、1966、52); //特別なポインティングデバイス、ポインタ。 орієнтир, а, ч. Добре помітний предмет, який допомагає орієнтуватися на місцевості. У старому селі була своя композиційна логіка, свій план.. За центр і одночасно орієнтир правила звичайно церква (Довж., III, 1960, 90); Сергій по компасу визначає напрямок, знаходить на ньому орієнтир і, построївши всіх ланцюжком, першим вступає в лісові хащі (Багмут, Служу Рад. Союзу, 1950, 78); У космосі зовсім інші масштаби, ніж на Землі, і космонавтам за орієнтири правили материки. Кожний материк, кожний океан має свій характерний колір (Рад. Укр., 8.ІХ 1962, 3); * Образно. Ми постійно стикаємося з посиленим інтересом читача до героя біографічного жанру, бо, зрештою, видатна людина вабить його насамперед як приклад для наслідування, як життєвий орієнтир (Рад. літ-во, 3, 1966, 52); // Спеціальний вказівний прилад, покажчик.

ウクライナ語辞典で«орієнтир»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОРІЄНТИРと韻を踏むウクライナ語の単語


ОРІЄНТИРのように始まるウクライナ語の単語

орієнталізм
орієнталіст
орієнталістика
орієнталістка
орієнтальність
орієнтальний
орієнтатор
орієнтація
орієнтирний
орієнтировка
орієнтованість
орієнтований
орієнтовний
орієнтовно
орієнтувальний
орієнтування
орієнтувати
орієнтуватися
орґанець
орідець

ОРІЄНТИРのように終わるウクライナ語の単語

абир
алькир
анкир
бакир
балансир
башкир
беркшир
бир-бир
бобир
бомбардир
бригадир
будимир
пустир
репетир
сатир
тир
трактир
транспортир
трахтир
штир

ウクライナ語の同義語辞典にあるорієнтирの類義語と反意語

同義語

«орієнтир»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОРІЄНТИРの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語орієнтирを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのорієнтирの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«орієнтир»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

引导
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

guiar
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

guide
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

गाइड
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

دليل
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

ориентир
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

orientar
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

গাইড
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

guider
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

membimbing
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

führen
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

ガイド
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

안내서
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

nuntun
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

hướng dẫn
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

வழிகாட்டும்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

मार्गदर्शन
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

kılavuz
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

guida
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

przewodnik
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

орієнтир
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

ghid
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

οδηγός
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

lei
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

guide
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

veilede
5百万人のスピーカー

орієнтирの使用傾向

傾向

用語«ОРІЄНТИР»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«орієнтир»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、орієнтирに関するニュースでの使用例

例え

«ОРІЄНТИР»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からорієнтирの使いかたを見つけましょう。орієнтирに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Радиотехнические средства самолетовождения - Сторінка 239
Угол сноса можно получить также по двум курсовым углам ориентира, накодяЩегося кардной наклонной далшости, В этом случае на ориентир в момент измерения первого курсового угла накладывается метка дальности, ...
Г.А. Бабай, ‎А.Г. Павский, 2013
2
Женщины, огонь и опасные вещи. Что категории языка говорят ...
Джордж Лакофф. ориентиром, на самом деле это значение нейтрально по отношению к наличию или отсутствию контакта. Как мы вскоре увидим, есть случаи, когда контакт имеет место, и есть случаи, когда контакт отсутствует.
Джордж Лакофф, 2014
3
Аэронавигация - Сторінка 120
Заметить под самолетом какой-либо ориентир, стать над ним в круг и записать время. 2. Не уходя с выбранного ориентира, внимательно проем-о треть карту, определить последний ориентир, КЮТ'ОР'ЫИ был опознан, ...
С. Данилин, 2014
4
Типы производных значений и механизмы языкового расширения
Ориентир и направление 1. Его —— ОРИЕНТИР Тг — человек или транспортное средство. Ориентир здесь понимается в буквальном смысле —- как собственно ориентир, то есть объект, на который смотрит человек; объект, ...
Галина Кустова, 2014
5
Игры фокуса в языке. Семантика, синтаксис и прагматика ...
ра и ориентира концептуализируются человеком в некоторой последовательности, т. е. подвергаются ментальному сканированию. Оба элемента сцены являются фокусными, но обладают неодинаковой степенью выделенности ...
Ольга Ирисханова, 2015
6
Проект Россия. Полное собрание
Хотя бы потому, что не иметь ориентира смерти подобно. Иметь два ориентира в принципе невозможно. Для многоконфессионального и многонационального Израиля ориентиром служит иудаизм. Ирану ориентиром служит ...
Юрий Шалыганов, 2015
7
Проект Россия - Том 1
Хотя бы потому, что не иметь ориентира смерти подобно. Иметь два ориентира в принципе невозможно. Для многоконфессионального и многонационального Израиля ориентиром служит иудаизм. Ирану ориентиром служит ...
Неустановленный автор, 2015

用語«ОРІЄНТИР»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からорієнтирという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Зимовий орієнтир: і в хаті тепло, і гроші цілі
Кабмін завдяки проведеним реформам, а також співпраці з міжнародними фінансовими організаціями та урядами країн накопичив достатню фінансову ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, 8月 15»
2
«Задоволення потреб клієнтів у якісних послугах - ключовий …
Це зміцнило впевненість, що єдино правильний шлях подальшого розвитку – орієнтир на кінцевого споживача. Задоволення потреб клієнтів у якісних ... «Україна Комунальна, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Орієнтир [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/oriyentyr>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう