アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"осьде"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でОСЬДЕの発音

осьде  [osʹde] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でОСЬДЕはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«осьде»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのосьдеの定義

ここ、p。1 prl。 ここに。 この場所で "あなたはここにいます、ソロミア?" - 彼は尋ねて、まだ眠っていた。 - ここに、ここに...ここ(Kotsyub。、I、1955、358); [ケータイ:]私はscumbag、私の祖母、私はここにいる! (You。、III、1960、249).2。 頻繁に 法令 同じことが約1,4回です。 - 見てください、人々:それはなんてことだ。 私が読んだこと... - 彼は人々の前に[イワン・グース]を示しました(シェフ、私、1963,265)。 - それだけです! さて、あなたはどこにいますか、お父さん、あなたはどこで消えましたか? (Tychy、II、1957、325)。 осьде, розм.

1. присл. Ось тут; у цьому місці. — Ти тут, Соломіє? — питав він і дрімав далі. — Тут, тут… осьде (Коцюб., І, 1955, 358); [Катря:] Я осьдечки, бабусю, я осьде! (Вас., III, 1960, 249).

2. част. вказ. Те саме, що ось 1, 4. — Дивіться, люде: осьде булла. Що я читав… — І показав [Іван Гус] Перед народом (Шевч., І, 1963, 265); — Осьде й татко! Ну, признайся: де ти, татку, де ти зник? (Тич., II, 1957, 325).


ウクライナ語辞典で«осьде»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ОСЬДЕのように始まるウクライナ語の単語

осцилографія
осцилографування
осцилоскоп
осцилятор
осциляторія
осциляція
ось
ось-ось
осьдечки
осьмірка
осьмак
осьмака
осьмерик
осьмий
осьмий день
осьмина
осьмуха
осьмушка
осьовий
осьон

ОСЬДЕのように終わるウクライナ語の単語

абиде
адде
аде
анде
аніде
байде
бозна-де
буде
будь-де
ганде
где
геде
генде
даде
де
де-де
де-инде
де-не-де
денде
деінде

ウクライナ語の同義語辞典にあるосьдеの類義語と反意語

同義語

«осьде»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ОСЬДЕの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語осьдеを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのосьдеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«осьде»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

OSDE
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

OSDE
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

osde
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

osde
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

osde
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

вот здесь
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

OSDE
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

osde
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

ODSMA
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

osde
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

OSDE
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

OSDE
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

osde
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

osde
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

OSDE
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

osde
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

osde
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

osde
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

OSDE
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

osde
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

осьде
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

osde
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ΟΣΔΕ
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

osde
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

osde
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

osde
5百万人のスピーカー

осьдеの使用傾向

傾向

用語«ОСЬДЕ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«осьде»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、осьдеに関するニュースでの使用例

例え

«ОСЬДЕ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からосьдеの使いかたを見つけましょう。осьдеに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Сценарії - Сторінка 157
Наталка Кривенюкова! Почувши прізвище, від літака тут же обізвались: — Йой! А осьде ми! Осьде я! Василь Кривенюків! Йой! — Осьде я, Ганна! Сестро! Цей ніким не передбачений переклик родини Кривенюків злинув, як вихід з ...
Іван Миколайчук, ‎М. Є Миколайчук, 2008
2
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 38
«Див1ться, люде: осьде булла, Що я читав...» — 1 показав Перед народом. I 267.189. ОСЬМИЯ (1). Мина сьомий мшяць, осьмий, Уже й дев'ятий настае. II 81.162. ОСЬ-ОСЬ (1). Частка. Ось-ось трохи не забув! Чом ти меж шчого не ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964
3
Кобзар (сборник)
«Осьде воно, подивися! Де ж ти? заховався? Утік!.. нема!.. Сина, сина Батько одцурався! Боже ти мій!.. Дитя моє! Де дінусь з тобою? Москалики! голубчики! Возьміть за собою; Не цурайтесь, лебедики: Воно сиротина; Возьміть ...
Тарас Шевченко, 2014
4
Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка
Ось щось брязнуло. Викидавши землю, побачив він казана. «Ага, голубчику! осьде ти!» скрикнув дід, засовуючи під нього заступ. «Ага, голубчику, ось де ти!» запищав птичий ніс, клюнувши казан. Одступив дід і заступ випустив з рук.
Микола Гоголь, 2015
5
Zbirnyk vprav z stylistyky dli︠a︡ serednʹoï shkoly: ... - Сторінка 299
... осьде, ось і, он, от. Наприклад: Осьде хліб, а Осьде сало... Та присуньтесь до трави! 299.
B. M. Kulyk, 1963
6
Vybrane: opovidanni͡a - Сторінка 53
Кажи, Борух, осьде при людях, най чують пан начала, пан писар та й люди. Кажи: так чи не так; була межи нами бесіда за грунт? — Грицю, ти говори далі. Я своє скажу накінці, — за- лепотів борзенько Короп. — А я осьде побожу ...
Lesʹ Martovych, 1982
7
Листи до Михайла Коцюбинського: Карманський-Мочульський
Живучи осьде на чужині в віддалі від рідної мови і своїх людей, усі мої давні приятелі якось яскравіше привиджуються, коли часом почую їх ім'я. Згадувати Вас доводиться частенько ось через що. Живе осьде в гувернантках відома ...
Володимир Мазний, ‎В. О Шевчук, ‎Юлій Романович Коцюбинський, 2002
8
Ne-chytalʹnyk
Кажи, Борух,осьде при людях, най чують пан начала, пан писар тай люде. Кажи: так, чи не так; була межи нами бесіда за ґрунт? _ Грицю, ти говори далі. Я свое скажу на кінци, _ залепотів борзенько Короп. _ А я осьде побожу сто ...
Lesʹ Martovych, 1900
9
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 2 - Сторінка 106
Кажи, Борух, осьде при людях, най чують пан начала, пан писар та й люди. Кажи: так чи не так; була межи нами бесіда за грунт? — Грицю, ти говори далі. Я своє скажу накінці, — залепотін борзенько Короп. — А я осьде побожу сто ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960
10
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 521
А в тім лісі була Мана. Знайшла вона Штефаника з кіньми та й зачала татовим голосом вабити: — Штефанку, Штефанку, ходи — я осьде! Він кричить: — Тату, ви чого прийшли в ліс пішки, коли я тут з кіньми? Але тата ніде не видко ...
Валерій Войтович, 2006

参照
« EDUCALINGO. Осьде [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/osde>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう