アプリをダウンロードする
educalingo
отруйниця

"отруйниця"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でОТРУЙНИЦЯの発音

[otruy̆nytsya]


ウクライナ語でОТРУЙНИЦЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのотруйницяの定義

毒、そして、はい。 女性 毒に [Andromache:]いいえ、あなた自身は、恐れではなく、恥や剣ではなく、あなたのすべての有罪となるでしょうが、あなたは毒です...! (L.Kucr。、II、1951,265)。


ОТРУЙНИЦЯと韻を踏むウクライナ語の単語

бакалійниця · бгайниця · благодійниця · бойниця · бублейниця · бублійниця · бійниця · вибійниця · воскобійниця · галантерейниця · гойниця · добродійниця · дойниця · дійниця · забійниця · завійниця · закрійниця · заспокійниця · збройниця · келійниця

ОТРУЙНИЦЯのように始まるウクライナ語の単語

отруєний · отруєння · отруїти · отруїтися · отруби · отруйливий · отруйливо · отруйність · отруйний · отруйник · отруйно · отрунок · отрусити · отруситися · отрута · отрутність · отрутний · отрутник · отрутниця · отрутно

ОТРУЙНИЦЯのように終わるウクライナ語の単語

коровайниця · кофейниця · курайниця · куревійниця · мийниця · мрійниця · нашийниця · олійниця · повійниця · покривайниця · покійниця · помийниця · прибійниця · пійниця · розбійниця · розкрійниця · розфійниця · рукодійниця · рійниця · синовбійниця

ウクライナ語の同義語辞典にあるотруйницяの類義語と反意語

同義語

«отруйниця»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ОТРУЙНИЦЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語отруйницяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのотруйницяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«отруйниця»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

otruynytsya
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

otruynytsya
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

otruynytsya
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

otruynytsya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

otruynytsya
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

отравительница
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

otruynytsya
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

otruynytsya
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

otruynytsya
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

otruynytsya
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

otruynytsya
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

otruynytsya
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

otruynytsya
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

otruynytsya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

otruynytsya
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

otruynytsya
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

विषारी
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

otruynytsya
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

otruynytsya
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

otruynytsya
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

отруйниця
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

otruynytsya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

otruynytsya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

otruynytsya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

otruynytsya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

otruynytsya
5百万人のスピーカー

отруйницяの使用傾向

傾向

用語«ОТРУЙНИЦЯ»の使用傾向

отруйницяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«отруйниця»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、отруйницяに関するニュースでの使用例

例え

«ОТРУЙНИЦЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からотруйницяの使いかたを見つけましょう。отруйницяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ukraïnoznavet︠s︡ʹ: sproba pershoho prochytanni︠a︡ ... - Сторінка 49
В усній словесності західноєвропейських та слов'янських народів існує, каже вчений, великий цикл пісень про сестру- отруйницю. Вони і є предметом його даного дослідження. А заголовок у праці інший тому, що отруєння ...
Ivan Shyshov, 2000
2
Melos ukraïnsʹkoï narodnoï epiky - Сторінка 117
Віршем 4 + 4 з модифікаціями через повтори складена велика кількість давніх побутових балад. Колон: «Мати-отруйниця» (Цимбора, 266, с. 424, No 480), «Три попівни в турецькій неволі» (Задор, 222, с. 7, No 1) та ін. Двочастинні: ...
Sofii︠a︡ Ĭosyfivna Hryt︠s︡a, 1979
3
Folʹklorystychni ta literaturoznavchi prat︠s︡i - Том 1 - Сторінка 281
Цикл балад, центральними персонажами яких виступають брат і сестра, об'єднує три сюжети: «сестра-отруйниця», «трагедія бідної багатодітної сестри-вдо- виці», «смерть сестри-сироти». Xарактерно, що дві останні балади ...
S. V. Myshanych, 2003
4
Ангельська плоть: пригодницька повість - Сторінка 75
А як назвати жінку, що ладна сповідувати ідеї Нестора Махна? Махновкою? І що б сказав на такі думки прокурор Повх? Уночі їй приснилася невловима отруйниця. Ніби стоїть на порозі помешкання професора Богораза і ...
Павло Архипович Загребельний, 1993
5
Tvory - Том 5 - Сторінка 164
СЕСТРА-ОТРУЙНИЦЯ (Моравська) На Дунаї хвиля грала, Там Уляна шати прала. Йшли гусари берегами: «Гей, Уляно, їдьмо з нами!» «Я б 13 вами їхать рада, Та не можу,— маю брата». «Якщо хочеш вшьно жити, Можеш брата ...
Leonid Solomonovich Pervomais'kyĭ, 1968
6
Petro Lintur: biobibliohrafičnyj pokažčyk - Сторінка 22
... отруена на весшл1; Сестра-отруйниця; Мати- отруйниця; Невютка, вчарорана свекрухою; Зловюмий сон Королевича; На труж милої; Замурована мила; Викликання милого чарами; Тройзтля; Розлука голубки з голубом; Д1вчинд, ...
Ivan V. Chlanta, ‎Ivan M. Sen'ko, 1999
7
Поїзд о 4.50 з Педдінґтона:
Вона не отруйниця. Напади хвороби старий переживає тільки тоді, коли в домі бувають інші — не тоді, коливониживуть тамудвох. «Елементарна обережність, якщо справдійдеться про обережність», — подумав інспектор, але був ...
Аґата Кристі, 2014
8
Chastotnyĭ kataloh ukraïnsʹkoho pisennoho folʹkloru: Opys
Тут маемо перехрещення з баладою про свекруху- отруйницю. Можливо, у зв'язку з багатоплановютю та вар1атившс- тю сюжету записи щеУ теш були розпорошеш по трьох тдроздшах зб1рника рекрутських та солдатських ...
Li͡udmyla O. I͡Efremova, 2009
9
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
Про сестру отруйницю, ( ' = приблизно 66 М. М.) у а; _ _:щ- _-Ц-ѕ. __: ЁёїЁЭЗ-Е'; :>с “223 и 1. „Ой, Оер- бн- не, Сер- би- ноч- ку ___.- ___ ____ ___ __ У > ЁЁ: -ЂЁРЁЁЁЁЁЁЬЁЁ - й ме- не, дїВ- а “с' ¬/ Сва та чп- ноч- ку рт тоѕѕо __ __.- .
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1910
10
Poïzd, shcho znyk - Сторінка 339
Отже, після закриття справи отруйниці Курощапової наш колега різко пішов угору. А чого дивуватися? У них в Росії республіканського міністерства внутрішніх справ немає, вони на Москву напряму виходять, тому менше дармоїдів ...
Valeriĭ Lapikura, ‎Natali︠a︡ Lapikura, 2004
参照
« EDUCALINGO. Отруйниця [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/otruynytsya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA