«ОЗВУЧИТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
озвучитиの使いかたを見つけましょう。
озвучитиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poklykanni︠a︡ universytetu: zbirka naukovykh prat︠s︡ʹ - Сторінка 90
А що вш навряд чи мав атестат вищої освгги, то мусив озвучити яюсь сильш 1стини, коли його розповщь перетривала яко живе слово тисячу лгг, роки гоншня 1 — що, мабуть, найважливше — столггтя освячення. Бо ж гоншня ...
2
Zelenyĭ borshch dli︠a︡ prynt︠s︡esy - Сторінка 176
Хоч, правда, як можна заповнити, озвучити чиюсь відсутність? Якщо ти не був у певний час в тому чи іншому місці, з тими чи іншими людьми, то час отой і люди оті для тебе ніби й не існують, їх наче й не було ніколи! Авжеж: так ...
8 зо Перш ніж озвучити послання, розпорядник навіщось пильно оглядає всю кімнату, поривчас- то відчиняє двері, визирає у коридор, зачиняє; тепер його увагу привернуло вікно: прочинивши віконниці, він висовується назовні і ...
Volodymyr Ari︠e︡ni︠e︡v, 2007
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 435
-ень озвучити, -учу, -учиш; нак. -уч озвучування, -я озвучувати, -ую, -уеш оздоба, -и оздобити, -блю, -биш; нак. -об озлоблений озлоблення, -я, р. мн. •ень оздоблювати, -юю, -юеш ОЗДОблЙТИ, -ЯЮ, Я' III оздоровйти, -овлю, -овиш ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
5
Treti Vseukraïnsʹki zbory Narodnoho rukhu Ukraïny - Сторінка 125
Нам треба запитатися в залу: З-за меж цього залу ідуть записки із проханням озвучити площу перед залом. Чи не буде заперечень шановних делегатів дати дозвіл на озвучення площі? Немає? Дякую. І ще за раз звертаю увагу: ...
Narodnyĭ rukh Ukraïny. Vseukraïnsʹkyĭ zbir, S. Let︠s︡ʹ, Narodnyĭ rukh Ukraïny. T︠S︡entralʹnyĭ provid, 1995
6
Russko-ukrainskiĭ slovarʹ fizicheskikh terminov - Сторінка 143
... -а, тв. ем ожог бшк, -у озвучение озвучения; (неоконч. д.) озвучування озвучивать озвучувати озвучить озвучити озокерйт озокерйт, -у озокерйтовий озокерйтовий озон озон, -у озонатор озонатор, -а озонизация озошзащя, -I, ...
I︠U︡riĭ Volodymyrovych Karavan, Oleksiĭ Borysovych Lyskovych, 1994
—Мамо,подаруй мені на день народження сто гривень! — наважилася дівчина озвучити нечуванонахабну фразу,яка другий день крутилася в голові. Надя Зайченко широко розплющила свої нафарбовані очі й глянула на доньку ...
8
Колекція пристрастей, або Пригоди молодої українки
... з підліткової психології Це напевно було би Цікаво. Якби я була режисером, я б узяла нас із Вітею на ролі Ромео і Джульєтти і навіть погодилась би на нашу позбавлену смаку вимогу озвучити виставу музикою «Скорпіонз».
9
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
А заперечувала будьщо, щоя намагалася їй сказати,навіть до того, якмені вдавалося це озвучити. Вона примудрилася відповісти «ні» навіть на запитання «Скільки років дитині?» —Ні!Це віку не стосується! Я вже серйозно думаю, ...
10
Твердиня: - Сторінка lxxvi
... Швеція чиНімеччина. Та найголовніше—зважаючи наостанні події, залишенців уже може небутивживих,коли по нихприйдуть... У томупланібуло забагато «але» іще більше«якщо», проте ніхто не відважився озвучити їх.
用語«ОЗВУЧИТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
озвучитиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Фальшивість успіху
І якщо його наміри направду щирі, то перше, що варто було б зробити – це озвучити концепцію стосунків влади і загалу. Концепцію, оперту на принципи ... «espreso.tv, 9月 15»
Реформи в Україні: ходіння по муках і біг по колу
Адже справжні причини озвучити він не міг. Крім того, ще на етапі першого читання 2490 і кількамісячного обговорення перед внесенням 2354а, ... «Українська правда, 9月 15»
Кримськотатарський мільйонер розповів, як українські чиновники …
Наразі озвучити імена цих політиків бізнесмен поки не готовий, оскільки "зараз передчасно це озвучувати". Читайте також: Окупанти в Криму звітують ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 9月 15»
Андрій Садовий не зміг озвучити параметри міського бюджету …
«Мер Львова Андрій Садовий не зміг озвучити параметри бюджету міста на засіданні Ради регіонального розвитку під головуванням Президента ... «Щоденний Львів, 9月 15»
Львів'яни завершують створення Першої української дейзі …
За ці кошти було оплачено роботу студії звукозапису, необхідну для того, щоб озвучити аудіопідручники. Для управління культури і Львівської міської ... «Щоденний Львів, 9月 15»
У Львові виготовили 11 підручників для незрячих у форматі дейзі
За ці кошти було оплачено роботу студії звукозапису, необхідну для того, щоб озвучити аудіопідручники. Для управління культури і Львівської міської ... «Західна інформаційна корпорація, 9月 15»
Голова Єврокомісії оголосить нові квоти для прийому біженців
Він має озвучити пропозиції про розміщення в інших країнах ЄС 160 тисяч людей, які нещодавно прибули до Греції, Італії та Угорщини. За очікуваннями ... «BBC Ukrainian, 9月 15»
Лівія попросила Лігу арабських держав допомогти в боротьбі з …
Озвучити своє прохання міжнародно визнаний уряд уповноважив міністра закордонних справ Мохаммеда аль-Даїрі, повідомляє AP. Під час зустрічі у ... «5 канал, 8月 15»
Лісівники Волині мають нового керівника
Представив керівника волинських лісників голова Товариства лісівників України Олександр Яресько. Посадовець зазначив, що йому доручили озвучити ... «ВолиньPost, 8月 15»
Україна напрацювала вже чотири судові позови проти Росії
У вересні вони повинні озвучити свою позицію", - стверджує заступник глави Мін'юсту. Нагадаємо, 4 серпня міністр юстиції Павло Петренко анонсував ... «Українська правда, 8月 15»
