アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"паленіти"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПАЛЕНІТИの発音

паленіти  [palenity] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПАЛЕНІТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«паленіти»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのпаленітиの定義

燃え尽きる、yyu、yesh、nedik.1。 炎で覆われ、明るく燃え尽きる。 部屋 石炭はオーブンで尋ねられます - コークスになり、鋳鉄の火花で燃えるようになります(Rud、Don star、1958、99)。 *比喩的に。 夏には太陽が頭上に燃えていた(Zban。、Sespel、1961、205)。 *比較して 止めることのできない泣き言の苦しみ。熱い海のパンは、それが燃えるようなものです(Grig。、Vib。、1959、359).2。 熊 興奮してください。 刺激された あなたのヴヴェンチェンコは、すべての洪水の川は湿地であると信じています。 彼は私たちの川を殺す - バチュラバーナー(チャブ、テチェの水..、1961、63); //何 どんな強い感情でも覆われる。 敵の憎しみを燃やす。 炎の色をダイヤルするには、手のひらを паленіти, і́ю, і́єш, недок.

1. Бути охопленим полум’ям, яскраво горіти; палати. Вугіль проситься у піч — коксом стати, паленіти іскорками в чавуні (Рудь, Дон. зорі, 1958, 99); * Образно. Над головою по-літньому паленіло сонце (Збан., Сеспель, 1961, 205); * У порівн. Мучить невсипуща згага.. Гаряче море хліба навкруги наче паленіє (Григ., Вибр., 1959, 359).

2. перен. Ставати збудженим; дратуватися. — Ваш Вовченко вважає, що кожна заплавна річка — болото. Він убиває наші річки, — паленів Бачура (Чаб., Тече вода.., 1961, 63); // чим. Бути охопленим яким-небудь сильним почуттям. Паленіти ненавистю до ворогів.

3. Набирати кольору полум’я, палу (див.


ウクライナ語辞典で«паленіти»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПАЛЕНІТИと韻を踏むウクライナ語の単語


ПАЛЕНІТИのように始まるウクライナ語の単語

палевий
палений
паленина
палениця
паленище
паленка
палення
паленчарня
паленя
палео
палеоазіат
палеоазіати
палеоазіатка
палеоазіатський
палеоантроп
палеоантрополог
палеоантропологічний
палеоантропологія
палеоботанік
палеоботаніка

ПАЛЕНІТИのように終わるウクライナ語の単語

засутеніти
зацебеніти
заціпеніти
збреніти
звеніти
зеленіти
злебеніти
зледеніти
змеженіти
зсутеніти
зціпеніти
каменіти
костеніти
лебеніти
леденіти
леніти
навіженіти
обеленіти
обледеніти
одубеніти

ウクライナ語の同義語辞典にあるпаленітиの類義語と反意語

同義語

«паленіти»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПАЛЕНІТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語паленітиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпаленітиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«паленіти»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

palenity
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

palenity
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

palenity
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

palenity
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

palenity
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

палениты
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

palenity
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

palenity
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

palenity
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

palenity
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

palenity
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

palenity
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

palenity
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

palenity
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

palenity
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

palenity
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

palenity
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

palenity
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

palenity
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

palenity
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

паленіти
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

palenity
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

palenity
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

palenity
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

palenity
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

palenity
5百万人のスピーカー

паленітиの使用傾向

傾向

用語«ПАЛЕНІТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«паленіти»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、паленітиに関するニュースでの使用例

例え

«ПАЛЕНІТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпаленітиの使いかたを見つけましょう。паленітиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aspektualʹnistʹ i dii︠e︡slivna polisemii︠a︡: monohrafii︠a︡
... вогніти, вороніти, голубіти, жовтіти, зеленитися, зеленіти, золотитися, золотіти, крейдяніти, кривавитися, кров'яніти, линіти, маковіти, малиновіти, паленіти, пломенитися, пломеніти, пломенітися, половіти, полотніти, полум яніти, ...
Mykola Ivanovych Kalʹko, 2002
2
Ukraïnsʹka leksykolohii︠a︡: semantyko-stylistychna ... - Сторінка 46
Слово випалювати деривативно пов'язано з такими утвореннями: випалювання, випалювальний, випалина, випал випалювач, палити, паливода, паливо, палій, палійство, палко, палкий, палати, палючий, палаючий, паленіти і ін.
V. S. Vashchenko, 1979
3
Naukova spadshchyna profesora S.V. Semchynsʹkoho i suchana ...
... проливати - 1) кров - 0,37, 2) сльози - 0,29, 3) "ненавмисно розпліскувати яку-небудь рідину": воду, молоко, вино тощо - 0,29; паленіти - 1) "бути збудженим, виражаючи глибокі почуття": коханням, від любові, гнівом тощо - 0,38, ...
V. F. Chemes, 2001
4
А - Н: - Сторінка 877
Випростувалась парость, малиновіли стрункі тіла сосон (А. Крижанівський); Полум'янів захід. Красиво заходило сонце (Я. Гримайло); Трава жовтіє, паленіє (І. Франко); Починала пломеніти лісова груша (О. Дончен- ко); Руки в неї ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Mykhaĭlo Stelʹmakh: Literaturno-krytychnyĭ narys - Сторінка 126
Це ж вона раннім ранком показує йому, як літо пішло по городу і наробило за одну ніч багато див: «Ось бачиш, сьогодні літечко торкнулось руками до ягід, і вони почали паленіти. Я дивлюся на вишні, і в них справді то тут, то там ...
Mykola Ivanovych Domnyt︠s︡kyĭ, 1973
6
Vybrani tvory u 2-kh tomakh: Husy-lebedi leti︠a︡tʹ ; ... - Сторінка 44
Ось бачиш, сьогодні літечко торкнулось руками до ягід і вони почали паленіти. Я дивлюсь на вишні, і в них справді то тут, то там паленіють розпухлі шічки. А мати вже показує, що на покручі гороху з'явився ще сонний перший цвіт, ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, ‎Marta Stelʹmakh, 2003
7
Filosofii︠a︡ teatru - Сторінка 10
Не заставляйте нас паленіти за вас перед свідомим громадянством. Це тільки ті блукаючі гасла старих часів, що шукають притулку. Дез- організуючі. Баламутні гасла. В програмі майбутнього нашого з'їзду, при точці про репертуар ...
Lesʹ Kurbas, ‎Mykola Labinsʹkyĭ, 2001
8
Твори: Геополітичні та ідеологічні праці - Сторінка 72
... що шанує себе і свій нарід, змушувала паленіти зі стиду. Що ж іншого — при таких обставинах — можна було робити в українській Галичині, зв'язаній по руках і ногах, як не провадити тиху боротьбу бодай за найдрібніші концесії ...
Дмитро Донцов, ‎Ярослав Р Дашкевіч, 2001
9
Opovidanni︠a︡ pro Lesi︠a︡ Martovycha - Сторінка 7
Поснідавши, Мартович насунув на" голову крисаню4, встромив руки в лейбик5 і вже з-за порога гукнув Ле- севі: — Дивися, слухай навчительку та й не пустуй у школі, аби мені за тебе не паленіти. Чуєш?.. — Добре, дєдику ...
Volodymyr I͡Uriĭovych Bandurak, 1977
10
Tvory - Сторінка 50
Перестав паленіти, коли женщини говорили до нього, нарешті спускати скромно очі перед їх поглядами. Зате робився щораз то більше "шарманським". Незабаром стали говорити, що поборцова чи кон- тролерова, яких жертвами ...
I︠E︡vhenii︠a︡ Bokhensʹka, ‎Hryhoriĭ Dem'i︠a︡n, 2002

参照
« EDUCALINGO. Паленіти [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/palenity>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう