アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"паніматка"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПАНІМАТКАの発音

паніматка  [panimatka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПАНІМАТКАはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«паніматка»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

パニマトッカ

Паніматка

Panimatka:▪Paninatka - 彼女の子供のための女性。 ▪Paninatka - 愛人に対処する礼儀正しい形式。 ▪Paninatka - ウクライナとベラルーシの姓... Паніматка: ▪ Паніматка — жінка щодо своїх дітей. ▪ Паніматка — ввічлива форма звертання до господині. ▪ Паніматка — українське і білоруське прізвище....

ウクライナ語辞典でのпаніматкаの定義

パニマートカ、および、z。、zast.1。 子どもとの関係での母親。 それは、薄い唇を圧縮し、彼の黒い目をblyskone古いzdvyhneの眉毛のようだった - 私たちはすでにpanimatkoyuかろうじて呼吸 - 何も(Vovchok、I、1955、182)の1カトラ恐れていません。 Zostavalas我々はまだ良いshkapkaとヤギ怠惰な、とpanimatka nezduzhala(鼻。そして1958年、42)0.2を作るために、彼らは氏の世論調査で彼を連れて行きました。 女优、主婦。 家はどこにあるのですか?パナナートがあります(Nomis、1864、No. 11031)。 Pidtoptavsyaが一瞬円いかだが座っていた方に悪天候で、HUHU悪おじいちゃんは仕事にplivsya。 - こんにちは、あなたでした! - Panimatka彼の庭から、あなたはより良いここで時間徐(。シデ、I、1959、370)よりも、家に入ると思います。 家の中オルは、しかし、唯一の8は昨日見た、家庭で掃引panimatka本当、prypichokを行ってきました(頭、II、1957、241)0.3に油を注い。 愛人への丁寧なアピール、高齢者への若い女性、女性への男性。 [トーマスは(お辞儀):]新年のごちそうに、音、panimatkoこと! (Star、Vyborg、1959,249); 若い男から、ヤブドは叫ぶ。「Anu、Panmatko! 幸せな売り場を選ぶ(Kv.-Osn。、II、1956、11)。 паніматка, и, ж., заст.

1. Мати стосовно до своїх дітей. Було, як здвигне старий брови, стисне уста тонкі та блисконе оком своїм чорним — ми вже з паніматкою ледве дишемо, — одна Катря не боїться нічого (Вовчок, І, 1955, 182); Зоставалась у нас ще шкапка добра та коза ледача, і їх пан узяв за подушне, бо паніматка заробити нездужала (Морд., І, 1958, 42).

2. Господиня, хазяйка дому. Де хатка, там і паніматка (Номис, 1864, № 11031); В хугу-непогідь лиху Дідусь плівся на роботу, Підтоптався на шляху, Сів на хвильку коло плоту. — Здоровесенькі були! — Паніматка йому з двору: Ви б до хати краще йшли, Ніж отута під сю пору (Граб., І, 1959, 370); В хаті Орися, дарма, що тільки восьмий пішов, справжня паніматка: заметено в хаті, припічок, видно, учора помазала (Головко, ІІ, 1957, 241).

3. Ввічлива форма звертання до господині, молодших жінок до старших, чоловіків до жінок. [Хома (кланяється):] Здорові були, паніматко, з празником, з Новим роком! (Стар., Вибр., 1959, 249); От молодиці і кричать Явдосі: — Ану, паньматко! вибирай місце на щасливу продажу (Кв.-Осн., II, 1956, 11).

ウクライナ語辞典で«паніматка»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПАНІМАТКАと韻を踏むウクライナ語の単語


шматка
array(shmatka)

ПАНІМАТКАのように始まるウクライナ語の単語

панівний
панійка
паніка
панікадило
панікер
панікерка
панікерство
панікерствувати
панікерський
панікувати
паніматонька
паніматочка
паніматуня
паніматуся
паніматчин
панін
панірований
паніровка
панірування
панірувати

ПАНІМАТКАのように終わるウクライナ語の単語

братка
брущатка
бугорчатка
бюрократка
ватка
верстатка
витратка
вихватка
відкатка
гербатка
горбатка
датка
дверчатка
дегенератка
делегатка
демократка
депутатка
жатка
жінделегатка
загатка

ウクライナ語の同義語辞典にあるпаніматкаの類義語と反意語

同義語

«паніматка»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПАНІМАТКАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語паніматкаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпаніматкаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«паніматка»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

panimatka
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

panimatka
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

panimatka
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

panimatka
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

panimatka
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

матушка
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

panimatka
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

panimatka
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

panimatka
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

panimatka
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

panimatka
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

panimatka
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

panimatka
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

panimatka
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

panimatka
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

panimatka
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

पानिमात्का
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

panimatka
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

panimatka
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

panimatka
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

паніматка
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

panimatka
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

panimatka
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

panimatka
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

panimatka
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

panimatka
5百万人のスピーカー

паніматкаの使用傾向

傾向

用語«ПАНІМАТКА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«паніматка»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、паніматкаに関するニュースでの使用例

例え

«ПАНІМАТКА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпаніматкаの使いかたを見つけましょう。паніматкаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sahaĭdachnyĭ - Сторінка 78
з ними підходили до Хвастова, мене пан Андру- щенко й посила попереду у город до паніматки. Я- пригнавсь сюди. Так і так, кажу, проводимо московських гостей, та ще й з його превелебієм. Паніматка і кажуть: «Бери, ...
Daniil Lukich Mordovt︠s︡ev, 1966
2
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï shkoly i pedahohiky: khrestomatii︠a︡
khrestomatii︠a︡ Oleksandr Opanasovych Li︠u︡bar, Vasylʹ Hryhorovych Kremenʹ. — Так іезі, — відказала паніматка. — А! То зіузгаІат ой р[апа] Козоііпзкіее1. Тут принесли каву. Мася не тільки не пила цього дива, але й не бачила, ...
Oleksandr Opanasovych Li︠u︡bar, ‎Vasylʹ Hryhorovych Kremenʹ, 2003
3
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
І паніматка, смертельно стомлена, таки присіла біля дівчини. _ Пополуднуймо разом, _ ще обережніше запрошувала гончарівна. Проте Михайлик ще впертіше тяг зморену матінку далі: _ Нумо ж! _ Куди це ви так поспішаєте?
Олександр Ольченко, 2013
4
Tvory: Karpaty - Сторінка 92
РОЗДІЛ сьомий І Робітниця Анця, як водиться, загледіла бричку отця Федора, тільки-тільки вона почала підійматись до села шляхом: паніматка, як звичайно, зустріла панотця на воротях фари. — А змарнів, наставнику, — почала ...
Semen Skli︠a︡renko, 1965
5
Море по коліна: сатирична повість - Сторінка 46
І отець Ігна- тій все це з вдячністю приймав, а паніматка записувала в аркуш на стіні. Робота, можна сказати, не кипіла, а горіла. Все, що цінніше, паніматка відкладала в свої валізки, а решту організоване сестрицтво складало в ...
Зосим Дончук, 1961
6
Tvory - Сторінка 76
Не хочу я, — каже Мася. — Оіапо! — гукнула Печержинська. — ЗгасЬат, — відозвалась і ввійшла та молодиця, що запросила паніматку до хати. — 2а\тоіаі їй КазЦ, Мазіе- 2 — Бач! і тут є Мася! бігай! — заговорила паніматка. Мася й ...
Anatolʹ Svydnyt͡sʹkyĭ, 1965
7
Roman, opovidanni︠a︡, narysy - Сторінка 73
Не хочу я,— каже Мася. — Оіапо! — гукнула Печержинська. — Зіиспат, — відозвалась і ввійшла та молодиця, що запросила паніматку до хати. — 2а\уоїаі іи Казіе, Мазіе... * — Бач! і тут є Мася! бігай! —заговорила паніматка. Мася й ...
Anatolʹ Svydnyt͡sʹkyĭ, 1985
8
Твори
Старенька и паніматка гомонять то те, то інше; я коло Їх тулюсь та слухаю. І внучечка качається по садку білим клубочком, і до нас прискочить, і знов у гущавині зеленій зникне. Тихенько й любенько день мине, що так, здається б, ...
Марко Вовчок, 2013
9
Коні не винні: Повість, оповідання
Дитина заревла на цілу кімнату. — Візьми дитину! — гримнув панотець на паніматку. Паніматка взяла дитину до другої кімнати, і довго ще було чути з-за дверей, як вона зацитькувала плаксивого поповича. — Адже в Святім письмі ...
Михайло Коцюбинський, 2006
10
Жак-фаталіст
Тим часом я все дослухалася, нетерпляче чекала, коли паніматка вийде від сестри Терези. То, мабуть, важко було залагодити Цю справу, бо вона пробула в неї мало не Цілу ніч. Мені так жаль було настоятельку! Адже вона була в ...
Дені Дідро, 2014

用語«ПАНІМАТКА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпаніматкаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
02-10-2015 22:32 | Відлетіла в Ирій дисидентка Ганна Михайленко
Дуже була паніматка прискіплива, але всім казала: “Пише – во!”. І показувало великий палець. Запропонувала мені стати членом Групи. Я кажу: “Оксано ... «Майдан, 10月 15»
2
Українські вечорниці: корисне з приємним. Фоторепортаж
Дівочий гурт підшуковував простору, зручну хату самотньої бабусі, вдови або рекрутки, яку величали “вечорнична, досвітчана мати, паніматка”. «Укрінформ, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Паніматка [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/panimatka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう