アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"пашпорт"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПАШПОРТの発音

пашпорт  [pashport] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПАШПОРТはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«пашпорт»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

パスポート

Паспорт

PASPORT - 国民の識別のための状態によって発行された文書。 パスポートは、合法的に国境を越えて、その所有者の国籍を決定する権利が与えられています。 通常、パスポートは、市民の氏名、年齢、生年月日、性別に関する基本的な情報を与えられました。 パスポートホルダーの写真画像と現在のパスポート。 一部の国では偽造や市民に関する追加情報に対する高レベルの保護を持つ新しい生体認証パスポートを、適用されます。 2012年12月6日、「単一の状態の人口統計レジストリに。」力にウクライナの法律が来ました Пáспорт  — документ, що видається державою для посвідчення особи своїх громадян. Паспорт надає право легально перетинати кордон і визначає громадянство його власника. Як правило в паспорті вказані основні дані про громадянина, його ім'я, вік, дата народження, стать. Сучасні паспорти мають фотографічне зображення власника паспорта. Деякі країни застосовують нові біометричні паспорти, які мають підвищений рівень захисту від підробок і додаткову інформацію про громадянина. 6 грудня 2012 року набув чинності закон України «Про єдиний державний демографічний реєстр».

ウクライナ語辞典でのпашпортの定義

パスポート、ああ、h。、zast。 パスポート(1点)。 Kvasyukは彼女のパスソーを取って彼女の女性のためにキッチンに入れた(Gr。、II、1963、262)。 - 彼は何人かの殺人者を何人か忘れていたのですか?彼らはすでに「反国家主義者」であり、すでに他の州の「部下」です - それらのpashportsは事前収穫されています...何のために考える? (Gonchar、III、1959,301)。 пашпорт, а, ч., заст. Паспорт (у 1 знач.). Квасюк забрав у неї пашпорт і одвів її в кухню до своєї жінки (Гр., II, 1963, 262); — Хіба забув, скільки.. там всяких жевжиків.., вже вони й "антифашисти", вже вони й "підданці" інших держав — пашпорти в них заздалегідь заготовлені… Думаєш, для чого то? (Гончар, III, 1959, 301).

ウクライナ語辞典で«пашпорт»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПАШПОРТと韻を踏むウクライナ語の単語


холодотранспорт
array(kholodotransport)

ПАШПОРТのように始まるウクライナ語の単語

пашіння
пашіти
паша
пашенний
пашина
пашистий
пашка
пашкет
пашний
пашнина
пашнистий
пашниця
пашня
пашок
паштет
паштетний
паштригувати
паща
пащека
пащекування

ПАШПОРТのように終わるウクライナ語の単語

аборт
азарт
борт
ботфорт
ескорт
комфорт
консорт
корт
курорт
натюрморт
орт
офорт
реньґорт
сорт
торт
фальшборт
форт
хорт
чорт
штирборт

ウクライナ語の同義語辞典にあるпашпортの類義語と反意語

同義語

«пашпорт»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПАШПОРТの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語пашпортを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпашпортの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«пашпорт»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

pashport
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

pashport
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

pashport
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

pashport
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

pashport
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

паспорт
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

pashport
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

pashport
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

pashport
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

pashport
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

pashport
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

pashport
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

pashport
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

pashport
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

pashport
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

pashport
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

pashport
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

pashport
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

pashport
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

pashport
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

пашпорт
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

pashport
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

pashport
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

pashport
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

pashport
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

pashport
5百万人のスピーカー

пашпортの使用傾向

傾向

用語«ПАШПОРТ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«пашпорт»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、пашпортに関するニュースでの使用例

例え

«ПАШПОРТ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпашпортの使いかたを見つけましょう。пашпортに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...
Вартий уваги документ No 54 [ДД: 1021 — пашпорт, виправлений 1729 р., що вповажнює пред'явника, осавула Івана Губчиця з його товаришами, на подорож із Глухова до Москви у справах Стародубського полку. Згідно зі своєю ...
Вакуленко С. В., 2011
2
Змей
Не хуже мещанина он обманул бабу солдатку. Потребовался ей пашпорт; она пришла к Антошке и сказала: «Иду, Антон Митрич, для проживания в город Пензу, как мне быть?» Антошка отвечает: «Сейчас напишу тебе пашпорт».
Николай Успенский, 2013
3
Русский аркан
В руках Катеньки оказался пашпорт на имя Аграфены Дормидонтовны Коровкиной, 22 лет, родом из крестьян Пензенской губернии, приметы такието... Возле тусклого электрического светильника Катенька внимательно прочла ...
Александр Громов, 2015
4
Українсько-японські взаємини, 1903-1945: історичний огляд ...
До 1932 року в житті емігрантів у Манджурії дуже болючою була справа одержання китайського пашпорту на право перебування у цій країні. Після ліквідації царської влади і революції 1917 року, адміністрацію і поліцію перебрала ...
І Світ, 1972
5
Ukrains'ko-iapons'ki vzaemyny, 1903-1945: istorichnyi ... - Сторінка 140
До 1932 року в житті емігрантів у Манджурії дуже болючою була справа одержання китайського пашпорту на право перебування у цій країні. Після ліквідації царської влади і революції 1917 року, адміністрацію і поліцію перебрала ...
John V. Sweet, 1972
6
Na porozi z︠h︡ytti︠a︡: miz︠h︡ Pershoi︠u︡ i Druhoi︠u︡ ...
Потім ми поїхали до Нью-Йорку до бюра Ковбаснюка, щоб замовити в Висилковій Компанії висилку речей і пакунків і оформити справу пашпорту на виїзд на Україну. Пан Ковбаснюк замовив місце в Компанії на посилку пакунків і ...
Volodymyr Dmytriv, 1981
7
Volodymyr Vynnychenko: statti ĭ materii︠a︡ly - Сторінка 46
Під яким пашпортом в той час жив В. Винниченко, тепер не пригадую. Після телефонічної розмови я там і відвідав його. Тут, властиво, ми й виробили на найближчий час програму нашої діяльности. Напочатку ми й не думали брати ...
B. Podoli︠a︡k, 1953
8
Повести о Ломоносове (сборник)
Что? Пашпорт? Получить? Да всякоговбараний рог согну! Ух! — Пашпорт Михайло выправил. Ивнем не сказано,что он крестьянский сын. Поповский. А справку в волости он тоже получил. В платеже подушного расписался я.
Сергей Андреев-Кривич, 2014
9
Investigation of the Ukrainian famine, 1932-1933: Oral ...
То вони заводять пашпорти. Пашпортів не було, але тільки такі посвідки видавали людям. А то заводять пашпорти, щоб прочистити Київ, небажаний елемент виселить. Кому дадуть пашпорт, той має право залишатися в ...
James Earnest Mace, ‎Leonid Heretz, 1990
10
Oral history project of the Commission on the Ukraine Famine
І виходить, що тяжко з помешканнями. То вони заводять пашпорти. Пашпортів не було, але тільки такі посвідки видавали людям. А то заводять пашпорти, щоб прочистити Київ, небажаний елемент виселить. Кому дадуть пашпорт ...
United States. Commission on the Ukraine Famine, ‎James Earnest Mace, ‎Leonid Heretz, 1990

用語«ПАШПОРТ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпашпортという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
В Мордовии вновь будут продавать алкоголь 18-летним
Дурь! Пашпорт в 14 лет получил, но 7 лет как в зоне. Ты — не полноценный, ты — не гражданин своей страны, потому что ты ограничен. Тебе нельзя ... «Еженедельная газета "Столица С", 9月 15»
2
Украинский паспорт занял 37-е место в рейтинге самых …
А кому він потрібен цей пашпорт! Краще б Україна булаб на 37-му місці по рівню життя! А якщо б кожний паспорт коштував би 1 млн долларів то він був ... «Последние новости в мире, 4月 15»
3
Священик Назарій Давидовський: "Деяких жертв Вінницької …
8 лютого 1938 року в нашому помешканні відбувся обшук, під час якого забрали дві англійські й дві французькі книжки, а також пашпорт мого сина. «20 хвилин, 7月 14»
4
На Луганщині сепаратисти розстріляли людей через вітання …
Таврувати колорадів як простітуток: "Холуй Путіна, зрадник України", вилучити пашпорт та пінком під зад в любімую паРашу, нехай там поскаче. «iPress, 5月 14»
5
Русь – це ми. А вони – Московія
Користуючись вашим свідоцтвом сусід виробляє собі пашпорт на ваше колишнє ім'я, й забирає ваші юридичні права на власність. Ваша жінка йде до ... «iPress, 10月 13»
6
За пашпортом
Мовляв, після реорганізації та ліквідації славнозвісних ВВіРів ця процедура стала значно швидшою, прозорішою та дешевшою. Чи справді це так ... «Львівська Газета, 4月 13»
7
Лучшее из сословий России
Вместе с тем, большинство возвращалось на прежнее жительство, получив при этом «пашпорт». Как свидетельство тому выборка из Ревизской Сказки ... «Мой город, 3月 13»
8
Ірина Фаріон: Правда і незалежність як антиколоніяльний …
Мому дідові, славетному львівському золотарю Гнату Краснодубському, так псячою мовою виписали пашпорт через " П" - шо попсули нащадкам у трьох ... «Вголос, 5月 12»
9
Истории от Олеся Бузины: Мюнхгаузен в степях Украины. Часть II
И для того велеть ему при команде явитца на срок по регламенту, в чем взяв от него реверс, для проезду дать пашпорт и на чин патент". За этот патент ... «СЕГОДНЯ, 10月 11»
10
Новий закордонний паспорт коштуватиме українцям 300 гривень
У европе такой пашпорт стоит 25 эвров. Месяц назад лично платил за испанский паспорт 25 евриков !!! ну а про сроки лучше вообще не писать. «Новини від ТСН, 9月 11»

参照
« EDUCALINGO. Пашпорт [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/pashport>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう