«ПАСМУГА»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
пасмугаの使いかたを見つけましょう。
пасмугаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
На брата брат - Сторінка 41
на самГ очГ з'!хала ряба хустка, ще й якась темна пасмуга через обидвГ щоки. I враз — один помах рук — i пасмуга витерта рукавом, хустка зсунута на мгсце, тгльки густе русяве пасмо лишилося на чолГ, й неначе з-пгд хмари ...
Видовище, яке постало перед ним, жахнуло б і не такого сміливця. Сонце, щойно піднявшись над обрієм, стояло якраз позад капітана, просто зайого спиною.Аспереду небокрай застилала пасмуга голубуватого туману – випарів, ...
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 329
... смугастий, смугнас- тий, смуговйй, [смужастий] «смугастий» Куз, [смужкастий Нед, смужка- тий], смужкуватий «тс», смужний, [смугатися] «забруднюватися» ВеУг, смугувати «бити, залишаючи смуги», пасмуга СУМ, Нед, пасмужка, ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
2006
4
Vysoki berehy zemli: roman - Сторінка 73
Аби сягнути нейтрально'1 зони. Аби... Н1чийна пасмуга. Не наша, не їхня. І ти — шчийний. Бухнуло. Віктор спро- жогу падае, пщборщдя знову занурюеться-в чорноземлю, перемшану з1 сшГом. Тихо. Зриваеться — ходу, ходу.
Volodymyr Antonovyč Manjak,
1979
5
Na brata brat - Сторінка 41
Невисокого зросту, з міцними литками (спідниця підкасана) , на самі очі з'їхала ряба хустка, ще й якась темна пасмуга через обидві щоки. І враз — один помах рук — і пасмуга витерта рукавом, хуста зсунута на місце, тільки густе ...
6
Залишенець. Чорний ворон:
Коли вони вийшли на берег, я побачив, що в малого Момота все тіло здряпане нігтями, навіть на шиї червоніла пасмуга, а Ході хоч би що — лише мокра косичка прилипла до потилиці. — Купася халясо, — сказаввін, натягуючи ...
Проте по краю, попід обідком, ще рожевіла тонесенька пасмуга невиколупаної, злиплої ароматної субстанції. Зламаною голкою Ігор здряпнув уздовж обідка — і купка пудри, зовсім крихітна, слухняно зібралася в нижній частині ...
Впала в душу темна пасмуга, впала й не зникала. I всГх перепускав через неГ. Люди нечесн вгдчували його внутрГшнГй прищур, зневагу, силу й врештГ торопГли перед нею. Як оценинГ зГщулився Черняченко. — За каптан хоче ...
9
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Впала в душу темна пасмуга, впала й не зш/Ікала. І всіх перепускав через неї. Люди нечесні відчували його внутрішній прищур, зневагу, силу й врешті торопіли перед нею. Як оце нині зіщулився Чернячегшо. _ За каптан хоче купити ...
Проте по краю, попід обідком, ще рожевіла то- несенька пасмуга невиколупаної, злиплої ароматної субстанції. Зламаною голкою Ігор здряпнув уздовж обідка — і купка пудри, зовсім крихітна, слухняно зібралася в нижній частині ...