«ПЕКЛУВАННЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
пеклуванняの使いかたを見つけましょう。
пеклуванняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Istorii͡a kulʹtury v teʹokh narysakh - Сторінка 307
Душа, що находить таке пеклування, є запевненою в свойому дальшому істнуванню. Це пеклування про душу покійника і є культом найнизчого щаблю. Хто ж має обовязок такого пеклуваня? Як би вихідною точкою перших спроб ...
2
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 105
Пеклування, ня, с. Заботы, попечете. Пеклуватнй, а, е. Заботливый. Пеклуватися, л^юся, ешся, гл. Заботиться, печься о комъ. Пектй, чу\ чеш, гл. 1) Печь, жечь. Цвгсти над ним буду, щоб не пекло чуже соние. Шевч. 40. 2) Печь. Сама ...
3
Ukraïnsʹko-nipponsʹkiĭ slovnik - Сторінка 138
оку-нб) пекёльник (исчадие ада) ШШ (акума) пекёльниця (адская фурия) ©Щ.Ш ' ЗсШ (дзкоку-но-дзьосш) (акуба) пёкло (ад)'®1\Ш (дзкоку) ®$--ЦЪШ (цу- ра1-С11"ото) ф^^Ш'У (иура1-курас1) ©Йй (сякунецу) пеклування ...
Anatolʹ Dibrova, Vasilʹ Odinetsʹ,
1944
4
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Пеклування, ня, с. Заботы, попечете. Пеклуватий, а, е. Заботливый. Пеклуватися, л^юся, ешея, гл. Заботиться, печься о комъ. Пектй, ч^, чеш, и. 1) Печь, жечь. Цвгсти над ним буду, щоб не пекло чуже сонце. Шевч. 40. 2) Печь. Салю ...
5
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Див. ще тк. шклуватися, [пеклуватися, тк- латися ВеУг], [пьклбванець] «ошкува- на особа, протеже» Она, [тклуванець] «тс; вихованець» Куз, тклувальник, тклування, \п1клувательство] «тк- лування» Куз, [пеклунка] «ошкунка» Куз, ...
6
Za chuz︠h︡yĭ hrikh: spovidanie - Сторінка 430
За ти часы, якъ правылы службу коло небожчыка игумена, ликарю якось-то прыйшлось спиткатысь зъ самою панночкою, безъ батька, и тутъ вона гаряче и щыро дякувала ёго за ти пеклування та бидкання коло неи тоди, — 43() -
Dmytro Ivanovych I︠A︡vornyt︠s︡ʹkyĭ,
1907
7
Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 114
Попеченіе–дбання, пеклування; (—-въ перен. смыслѣ)...догляд. Попечительный–пеклуватий, дбалий? Поплеститъ - повійтись. Пополамъ-на впіл, піл на ніл. Попользоваться--покорйстуватись, поживйтись. Поподчивать (напиткомъ) ...
8
Istorii︠a︡ Slobodsʹkoï Ukraïny - Сторінка 70
Про се повинно було пеклуватися усе населення, але осібно за тим доглядали вартові та станичні козаки, котрі мусили докладати про се, кому слід. Так вісти швидко передавалися з одного міста в друге, щоб усі приготовилися; ...
Dmitriĭ Ivanovich Bagaleĭ,
1918
9
Istorii︠a︡ Ukraïny ï ïï naroda - Сторінка 62
Що ж до тих селян, котрі не мали землі (що їх пани осадили на своїх ґрунтах), то пани починають пеклуватися, як би від них зовсім відобрати право йти геть і прикріпити до землі навічно. Але навіть Апостол, хоч і дуже поблажливий ...
Aleksandra I︠A︡kovlevna Efimenko,
1919
10
Prace Ukraińskiego instytutu naukowego
Таким чином, ЕнЕцЕятива справи, якою мала пЕклуватися сама церква, перейшла до рук установи свЕтськоЕ-державноЕ. Нле царь вийняв ту справу з рук КомЕтета МЕнЕстрЕв Е наказав передати ЕЕ до Синоду. Уже тодЕ, ...
Ukraïnsʹkyĭ naukovyĭ instytut (Warsaw, Poland),
1931