«ПЕРЕАДРЕСУВАННЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
переадресуванняの使いかたを見つけましょう。
переадресуванняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Satyra Shevchenka - Сторінка 277
Чому ж сатирик «переадресував» ляпаса Біб1кову? Основна причина «переадресування», на нашу думку, — в поглибленні сатирично! характеристики Біб1кова і в посиленні революційно-геро!чно! ліні! поеми. Ляпасом в минулому ...
2
Notatky shevchenkoznavt︠s︡i︠a︡: literaturno-krytychnĭ narysy
Стр1вають пмном їх ГПхнята I до ГНхна вечерять звуть. 9 З сатиричними «переспівами» мае дещо сшльного прийом сатиричного 1 гумористичного переадресування цитат з класичних твор1в на новий сучасний об'ект (звичайно в ...
3
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3256
... 85985 readapted реадаптірованний 85986 readapting readapting 85987 readapts readapts 85988 readdress переадресовувати 85989 readdressed переадресував 85990 readdresses переадресує 85991 readdressing переадресація ...
4
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
... спроможності первостепенное значение — першорядне значення переадресовка —переадресування перевод — 1) переклад, у — текст, слово, усне висловлювання, а також літературний твір, перекладені з однієї мови іншою; ...
5
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 5 - Сторінка 25
Залізниця може на заяву відправника, одержувача змінити станцію призначення вантажу, прийнятого до перевезення (переадресувати вантаж), з оплатою витрат за договірним тарифом. За час затримки вагонів (контейнерів) в ...
Ukraine. Kabinet Ministriv,
2001
6
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 459
... переадресування, -я переадресувати, -ую, -уеш переаранжування, -я переаранжувати, -ую, -уеш переасигнований переасигнування, -я, р. мн. -ань переасигнувати, -ую, -уеш переатесташя, -I, ор. -ею переатестувати, -ую, -уеш ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
7
Teoretychna morfolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 232
протелеграфувати (док.), класифікувати (недок., док.) — розкласифікувати (док.). Напр.: Щор1чне послання президента сприйняли по-рЬному, по-своєму й ви)коментували ("Сільські вісті"); Нав1що в1н переадресував мені це ...
Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, K. H. Horodensʹka,
2004
8
О. Фінкель - Забутий теоретик українського ... - Сторінка 284
I, стор. 578), а Франко переадресував його чоловікові (ти йшов), внаслідок чого він набуває нового змісту. Отже, зміст вірша став не тим і в цілому, і в деталях, і неточність лексики зумовила й неточність іншого порядку (переклад М.
проспівала вона, широко всміхаючись і водночас сторожко позираючи на Шлойму й Маульвюрфа. — Привіт, — поспішно відповів їй Шлойма й переадресував до неї питання-прохання Маульвюрфа. — Може, ти маєш алка-зельцер?
10
Таємниця зміїної голови:
Шукачі скарбів повертаються! Тепер герої, котрі одного разу вже розкрили таємницю козацького скарбу, вирушають на мальовниче ...
Андрій Кокотюха, Іван Малкович,
2013
用語«ПЕРЕАДРЕСУВАННЯ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
переадресуванняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Ціна закордонного паспорта – відверте свавілля влади
... табличок на кабінетах в яких ведуть прийом посередники та, врешті-решт, свідоме переадресування громадян саме до працівників прокладок. Для них ... «Українська правда, 9月 13»
Фальсифікація, як підстава для активності правоохоронних органів
Правильно – повідомлення про отримання й переадресування Державній податковій службі та Волинській і Черкаській обласним прокуратурам "мого" ... «Українська правда, 6月 12»