«ПЕРЕФОРМОВУВАННЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
переформовуванняの使いかたを見つけましょう。
переформовуванняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(перебудова) reorganization переформовувати//переформувати (структуру) rearrange переформульовування//переформулювання 1. (проблеми) reformulation 2. (твердження) |reStatement переформульовувати//переформулювати 1.
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... перебудовувати//перебудувати (структуру) 3. перегруповувати//перегрупувати |ri:з'reInd3] rearrangement 1. переставляння//переставлення, перерозташовування//перерозташування 2. переформовування//переформування, ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
3
Istorii͡a - Частина 3 - Сторінка 111
Визвольні змагання проходили тут своєрідним шляхом. З огляду на це після війни національне життя Галичини потрясли зміни, які примушували виробити для нього нову платформу. Проте процес переформовування тодішнього ...
Miz͡hnarodna asot͡siat͡sii͡a ukraïnistiv. Konhres, Borys Bunchuk, Mykola Z͡Hylynsʹkyĭ,
2005
4
Якість функціонування підприємства: внутрішні та зовнішні ...
... що складається з наступних етапів: – привласнення рангів кожної j-ої ознаки, що входить в i-й аспект; – переформовування рангів, тобто найменьш важлива ознака набуває ранг, рівний 1, і т. ін.; – привласнення зв'язаних рангів ...
5
Zahybelʹ imperiï - Сторінка 269
Переформовувати наші військові сили під вогнем ворога? Це лише для нього вигідно. Нам же може нашкодити. А то й зруйнувати армію. — Ну навіщо ж переформовувати під вогнем, як і належить, таку роботу треба в резерві ...
I͡Uriĭ Dmytrenko-Dumych,
1999
6
Пригоди бравого вояка Швейка
_ Думаю, Що будуть переформовувати вагоіш, _ відповів надпоручик Лукаш, _ приймуть нас на сортувальну станцію «Тгапѕрогї-МіІіїаг-Ваітіюі». До них підійшов «доктор воєнного часу» Вельфер. _ Нічого страшного, _ сказав він, ...
7
Універсалізм Шевченка: взаємодія літератури і мистецтва
... одночасної роботи півкуль, це фактично русла, по яких рухалася думка універсального творця, це і його специфічна логіка рекурентності, за якою він не лише формує власну картину світу, а переформовує, реформує світ.
8
Suchasna ukraïnsʹka derz︠h︡ava--istorychni imperatyvy ...
... визначають таким чином: "...всі форми природної влади в суспільстві є матерією для ідеї політичної влади, яка їх переформовує по-своєму"4. Втілена у політичній організації влада ідей, таким чином, взаємно підпорядковує людей.
I︠U︡riĭ Anatoliĭovych Levenet︠s︡ʹ,
2007
9
Z︠H︡ytti︠e︡va mudristʹ u tvorakh Ivana Bahri︠a︡noho: ...
ствердження як особи і як спільності нації. Ось та ідея, що її родить саме життя — життя, як фактор, що переформовує людину по-своєму, часто ламаючи геть — і то кардинально — всю ту ідейно-політичну та світоглядну ...
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1139
... заліснення. re-form ("ri:' fОm] у 1. наново формувати; 2. військ. переформовувати. reform [rl" fОm] n 1. реформа, перетворення, зміна; an agrarian — аграрна реформа; an economic — економічна реформа; an orthographic/a spelling ...