アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"переказитися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПЕРЕКАЗИТИСЯの発音

переказитися  [perekazytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПЕРЕКАЗИТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«переказитися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのпереказитисяの定義

譲渡する、認めてほしい、教師になる、1。 言いたいことは、有名になることです(全部または多くの動物について)。 すべての犬は通り過ぎた.2。 転送、サイズ 寛大になりなさい。 暴走(全員または多くの人について)。 - そして、私たちにはどんなアドバイスがありますか? - Zahulコサック、そのすべての上司やperekazylosや猫が自分の(4月-DOS、II、1956、163)を知っているにもかかわらず、 - あなたはレトルトしましたか、酔っ払ったのですか、あなたに何が起こったのですか? - 怒って約叫んだ。 ルーク(vol.1、1959、121).3。 転送、サイズ 怒り、欺瞞、狂気の後で落ち着くために。 彼が座って彼の高齢にもかかわらず、彼は、彼の頭を断っ渓谷に巻かれ、dubala、podryhav足を立っていました。 どちらの友人はperekazytsyaボーン(。もし、II、1959、153)まで笑って、待っていました。 *比喩的に。 その後Lavrik、Darynchynyhの腕の中で温められたが、少しperekazylasyaの嵐として、後に眠りに落ちた、と - 居眠りとDarinka(はりつけでVyrhan、夏、1959、275); //嵐のような、歩く人生、思いやりのない行動の後で元気で、慎重になる。 正義になる 母と叔母レナはもはや呪われていないと希望を呪いではない、とあらゆる方法で彼女を助けています。 彼らは、バジルperekazytsya語っと所有者との良好な人間になる(チャブ。、水が流れ.. 1961、57)。 переказитися, ажу́ся, а́зишся, док.

1. Сказитися, стати скаженими (про всіх або багатьох тварин). Усі собаки переказились.

2. перен., розм. Стати несамовитим; оскаженіти (про всіх або багатьох людей). — А нам же яка порада буде? — загули козаки, дивлячись, що усе їх начальство чи переказилось, чи кат їх зна (Кв.-Осн., II, 1956, 163); — Чи ви переказилися, чи дурману наїлися, чи що з вами сталося? — кричав сердито о. Лука (Вас., 1, 1959, 121).

3. перен., розм. Заспокоїтися після буйства, витівок, пустощів. Незважаючи на свій поважний вік, як сидів, він перекинувся головою вниз, покотився в яр, став там дубала, подригав ногами. Обоє товариші чекали, сміючись, поки Кость переказиться (Вас., II, 1959, 153); * Образно. Згодом Лаврик, зігрівшись у Даринчиних обіймах, заснув, а ще згодом, як трохи переказилася гроза, — задрімала й Даринка (Вирган, В розп. літа, 1959, 275); // Стати статечним, розсудливим після бурхливого, гулящого життя, нерозважних вчинків; споважніти. Мати і тітка Олена тепер уже не лаяли і не проклинали Надію, а всіляко допомагали їй. Вони казали, що Василь переказиться та й стане господарем і добрим чоловіком (Чаб., Тече вода.., 1961, 57).


ウクライナ語辞典で«переказитися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПЕРЕКАЗИТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語


ПЕРЕКАЗИТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

перека
перекабатити
перекабатитися
переказ
переказаний
переказати
переказний
переказування
переказувати
переказуватися
перекалібровка
перекалібрування
перекалібрувати
перекалічити
перекалічитися
перекалічувати
перекалічуватися
перекаламутити
перекаламутитися
перекалатати

ПЕРЕКАЗИТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

ウクライナ語の同義語辞典にあるпереказитисяの類義語と反意語

同義語

«переказитися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПЕРЕКАЗИТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語переказитисяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпереказитисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«переказитися»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

perekazytysya
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

perekazytysya
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

perekazytysya
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

perekazytysya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

perekazytysya
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

переказитися
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

perekazytysya
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

perekazytysya
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

perekazytysya
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

perekazytysya
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

perekazytysya
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

perekazytysya
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

perekazytysya
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

perekazytysya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

perekazytysya
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

perekazytysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

perekazytysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

perekazytysya
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

perekazytysya
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

perekazytysya
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

переказитися
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

perekazytysya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

perekazytysya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

perekazytysya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

perekazytysya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

perekazytysya
5百万人のスピーカー

переказитисяの使用傾向

傾向

用語«ПЕРЕКАЗИТИСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«переказитися»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、переказитисяに関するニュースでの使用例

例え

«ПЕРЕКАЗИТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпереказитисяの使いかたを見つけましょう。переказитисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1366
... to - broadcast широко розповсюджувати; to — dragon's teeth викликати чвари (війну); to — one's wild oats віддаватися юнацьким захопленням, марно тратити свою молодість; переказитися, стати розсудливим; to — the wind and to ...
Гороть Є. І., 2006
2
Ukraĭnsʹka mova--istorii︠a︡ i styli - Сторінка 85
... проглянути, прослухати — «когось, щось уважно» і «проґавити»; переказитися — «сказитися (про багатьох)» і «заспокоїтися після збудження»; з інших прикладів у Л. О. Новикова бачимо прикметник безцінний — «дуже дорогий» і ...
Ukraine. Ministerstvo osvity, ‎Kharkivsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, 1992
3
Obyrai︠u︡ doli︠u︡: povisti - Сторінка 21
Може, за якийсь час, подумав, Вштор встиг- не переказитися або Вадим махне рукою на свш зам1р... Оцю Красюкову ваду — нездатшсть швид- ко гасити конфлшти — немовби затушовуе секретар парткому Матв1енко. Вже коли ...
Mykola Ulʹi︠a︡nchenko, 1983
4
Systema i struktura skhidnoslov'i͡ansʹkykh mov - Сторінка 7
... с.307; 2) змшу НСИХ1ЧНОГО стану суб'екта: перестраждати, попереля- куватися, перетерплювати, похир'ипи, побожеволтги, подичавши, попоплакати, перебгситися, позасмучувати, позаспокотвати, поналя кувати, переказитися, ...
В. І Гончаров, 2003
5
Stez︠h︡ka v travi: z︠h︡ytomyrsʹka saha : u dvokh tomakh
Таких людей, як дядя і наш папан, Петь, чіпать ніззя! їм тра дать заспокоїтися, переказитися, бо вони трупом ляжуть, а на своєму постоять. Окрім того, не такий у нас великий рід, щоб ми поміж себе воювали. Да, дядя погарячився.
V. O. Shevchuk, 1994
6
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 60
ПЕРЕКАЗИТИСЬ (1). VI 34.13. ПЕРЕКЛИКАТИСЬ (1). Сич1 в гаю перекликались I 3.11. ПЕРЕКОТИПОЛЕ (2). 1з степу пере- котиполе Рудим ягняточком б! жить II 208.9. В1тер.. котить полем Перекотиполе. I 153.4. ПЕРЕКУПАТЬ (1).
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964
7
Mystet︠s︡tvo podobatysʹ z︠h︡inkam: opovidanni︠a︡ - Сторінка 150
... тобі не Єва, теж об'явився колгоспівський Адам! Бач, жінка в нього четвертою дитиною ходить, уже переказитись пора, а він і досі про собачу стежку думає. — Хто тільки думає про собачу стежку, а хто бігає по собачій стежці, ...
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1985
8
Lysty do Iv. Franka i ynshykh - Сторінка 133
Тут не поможе „д'Ьльная нритика“ Л. 'Го-го, бо одна статьтьа не може замінити школи (гімназіјі, університета)ј постіјнојі печати. До того јесть в Россіјі елементи, котрим Фатально треба переказитись релігіјну горьачку: це заміна ...
Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, 1908

参照
« EDUCALINGO. Переказитися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/perekazytysya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう