«ПЕРЕЛЮБКИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
перелюбкиの使いかたを見つけましょう。
перелюбкиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 681
... fornication; г^юбець (-Оцч ' т adulterer. перелюбйти (-люблю, -любиш) Р vt to alienate one's affections; to love too mach; to stop loving. перелюбка (-ни) / adulteress. перел юбки (-KÍB, or -бок) pi adultery: 3 КИМ чинйти, to commit adultery ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Декамерон - Сторінка 48
Ci'i рем! вельми сподобались ченцев! i здалися йому ознакою правдивого благочестя; похваливши ревно сповгдалышка за цей звичай, вш став його питати, чи не согргшив вш коли, чинивши перелюбки з якоюсь жшкою.
3
Книга памяти: Алейск, Алейский, Алтайский, Баевский, ...
1943. ШЕЙДА ГРИГОРИЙ АЛЕКСЕЕВИЧ, род. 1904, с. Пере- любки Черниговской обл., украинец, рядовой. Пропал без вести фев. 1942. ЮСУПОВ МУБЕРЕК, род. 1911, аул Бигельды, казах, рядовой. Пропал без вести фев. 1945.
4
Словарь украинскаго языка - Сторінка 125
Перелюбяти,блю, бит, и. Перебить, отбить у кого любиыаго человека— жениха, невесту. Бона мою хлопця перелюбила- Харьк. у. • Перелюбки, бок, .* . .мн.= Перелюб.— з кии зчиняти. Творить съ к-Ьиъ прелюбо- дЬяше. К. Бай. 76.
5
Твори в двох томах: Поеми ; Драматичні твори - Сторінка 313
... Бога правди ницим серцем блудить, Перелюбки з «отцем олжи» зчиняе. Поки що мусить дика дича слухать СвоУх слших пророк1в Валаам1в 56. Як просветиться праведно науки, Не дасться хижакам у хиж! руки. СЦЕНА ДРУГА.
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1994
6
222 nadrealʹni korotki istoriï - Сторінка 168
7
Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...
... та генеральська, разом із дворянами Басиками, возлюблениками своїми, у Петербурзі била, а сама на престол вилізла _ царювати і нами и, та нас прямцем у могилу заганяти... І-іть, Ще права, перелюбка, дворянам пороздавала.
8
Досвід кохання і критика чистого розуму: Валер'ян ... - Сторінка 147
Давид Семенович відчув конечну потребу щось учинити, виявити себе, крикнути дівчині, що ти розпусниця, перелюбка! Він стояв і сам чекав своєї доконечної дії. Марта тим часом підійшла до крану й напилась води. Ось вона вже ...
Олена Галета, Валер'ян Підмогильний, 2003
9
Slovo mnohot︠s︡inne: Literatura epokhy Renesansu (druha ...
Таке ще здійснив-бо, Що пані-перелюбка у прогнів упала, Як псиця, короля тож вона намовляла Пророчка ув'язнити. Король гнів відчув-бо, Ще додала, в темницю пророка замкнув був. Я короля науськав бенкета вчинити, Туди ...
Vasylʹ I︠A︡remenko, V. O. Shevchuk, 2006
10
50 khvylyn travy: koly pomre tvoi︠a︡ krasa - Сторінка 214
... молився так у собі: «Боже, дякую тобі, що я не такий, як інші люди — грабіжники, неправедні, перелюбці або як оцей митар. Пощуся двічі на тиждень, з усіх моїх ь, а те, що завдяки рекламному слоґанові «Кока-Коли» діти вивчать.
