"перелюбниця"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でПЕРЕЛЮБНИЦЯの発音

перелюбниця  [perelyubnytsya]

ウクライナ語でПЕРЕЛЮБНИЦЯはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのперелюбницяの定義

青年、そして、そうです。 女性 姦淫者に [スサ：]私はあなたが得たものを教えてあげる！ 何から：公然と殴られる石！ あなたは犠牲者です！ （L.Kucr。、III、1952,161）。

перелюбниця, і, ж., заст. Жін. до перелю́бник. [Xуса:] Я тобі скажу, чого ти заробила! от чого: прилюдно буть побитою камінням! Ти перелюбниця! (Л. Укр., III, 1952, 161).

ПЕРЕЛЮБНИЦЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のперелюбницяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのперелюбницяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«перелюбниця»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 奸妇
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: adúltera
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: adulteress
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: व्यभिचारिणी
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: زانية
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: прелюбодейку
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: adúltera
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: ব্যভিচারিণী
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: femme adultère
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: perempuan jalang
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Ehebrecherin
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 姦婦
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 간음
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: adulteress
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: đàn bà dâm phụ
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: விபசாரி
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: व्यभिचारिणी
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: aldatan kadın
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: adultera
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: cudzołożnica
• ウクライナ語: перелюбниця
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: adulteră
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: μοιχαλίδα
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: egbreekster
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: äktenskapsbryterska
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: adulteress

«ПЕРЕЛЮБНИЦЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からперелюбницяの使いかたを見つけましょう。перелюбницяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Напис на скарабею - Сторінка 17

ПЕРЕЛЮБНИЦЯ Я підвелася крутими східцями до високого, як маяк, будинку, натиснула клямку й увійшла до світлиці, де сидів замислений чоловік над списаними листками паперу. Він підвів очі, поважно глянув на мене і промовив: ...

Віра Вовк, ‎Марія Кривенко, 2007

Українсько-англійський словник - Сторінка 681

... перелюбка (-ни) / adulteress. перел юбки (-KÍB, or -бок) pi adultery: 3 КИМ чинйти, to commit adultery with one; г^юбний (-на, -не) * adulterous: -на любов, adulterous love (child) ; г- ЧОбнИК (-ка) т = перелюбець. перелюбниця (-ц!) ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

О некоторых архаизмах и новообразованиях праславянского языка

... какъ любецъ »милый«, «возлюбленный", перелюбецъ «прелюбодей", перелюбниця «прелюбодейка", перелюбство «нарушеше супружеской верности^, любати «любить« и т. д. (Малорусско-немецый словарь Желеховскаго).

Ильинский Г. А., 2013

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

20:10 А кожен, хто буде чинити перелюб із чиєю жінкою, хто буде чинити перелюб із жінкою свого ближнього, буде конче забитий перелюбник та перелюбниця. 20:11 А хто буде лежати із жінкою батька свого, він відкрив наготу ...

деякі автори, 2015

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 71

1844 adulterators adulterators 1845 adulterer перелюбник 1846 adulterers перелюбники 1847 adulteress перелюбниця 1848 adulteresses любодійки 1849 adulteries перелюбства 1850 adulterine адюльтера 1851 adulterinus adulterinus ...

Nam Nguyen, 2014

Rozchakhnuta brama - Сторінка 229

... їхні сімейні негаразди. Він всіляко намагається зберігти цілісність свого кумира, тобто королівського трону. Йому, хто проливав кров за цей трон, болісно визнати, що король — братовбивець, королева — перелюбниця, а принц ...

Oleksandr Muratov, 2005