アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"перемир’я"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПЕРЕМИР’Яの発音

перемир’я  [peremyrʺya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПЕРЕМИР’Яはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«перемир’я»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのперемир’яの定義

休戦、私、p。 戦争に関与する当事者の同意を得て、敵対行為を一時的に停止するとともに、そのような行為を終了させる合意。 - 休戦は永遠に続くことはできません。 彼の後、平和が来る、または...戦争が再び始まる(Silk。、エンジニア、1956,453)。 1667年にポーランドとロシアによって締結されたAndrusiv停戦によれば、ロシアの後ろには右岸のドニエプルとキエフの左岸にウクライナの土地が残っていた(New East、1956,42)。 перемир’я, я, с. Тимчасове припинення воєнних дій за згодою сторін, що беруть участь у війні, а також угода про припинення таких дій. — Перемиря вічно тривати не може. Після нього або приходить мир, або… знов розпочинається війна (Шовк., Інженери, 1956, 453); За Андрусівським перемирям, укладеним Росією з Польщею в 1667 р., за Росією залишились українські землі на лівому березі Дніпра і Київ на правому березі (Нова іст., 1956, 42).


ウクライナ語辞典で«перемир’я»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПЕРЕМИР’Яと韻を踏むウクライナ語の単語


взгір’я
vz·hirʺya

ПЕРЕМИР’Яのように始まるウクライナ語の単語

перемигнутися
перемигуватися
перемикальний
перемикання
перемикати
перемикатися
перемикач
переминання
переминати
переминатися
перемирати
перемирений
перемирення
перемирити
перемиритися
перемити
перемитий
перемитися
перемичка
перемичний

ПЕРЕМИР’Яのように終わるウクライナ語の単語

захмар’я
звір’я
зневір’я
легковір’я
лукомор’я
маловір’я
межигір’я
міжгір’я
нагір’я
надвечір’я
надвір’я
надмор’я
надхмар’я
надшкір’я
невір’я
недовір’я
недогар’я
паздір’я
передбур’я
передвечір’я

ウクライナ語の同義語辞典にあるперемир’яの類義語と反意語

同義語

«перемир’я»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПЕРЕМИР’Яの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語перемир’яを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのперемир’яの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«перемир’я»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

休战
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

tregua
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

truce
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

संघर्ष विराम
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

هدنة
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

перемирие
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

trégua
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

সাময়িক যুদ্ধবিরতি
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

trêve
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

gencatan senjata
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Waffenstillstand
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

休戦
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

휴전
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

truce
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

sự đình chiến
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

சமாதான
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

युद्धविराम
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

ateşkes
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

tregua
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

rozejm
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

перемир’я
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

armistițiu
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ανακωχή
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

wapenstilstand
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

stillestånd
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

våpenhvile
5百万人のスピーカー

перемир’яの使用傾向

傾向

用語«ПЕРЕМИР’Я»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«перемир’я»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、перемир’яに関するニュースでの使用例

例え

«ПЕРЕМИР’Я»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からперемир’яの使いかたを見つけましょう。перемир’яに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Книга Джунглів
Кіплінг Р. Трохи вище по річці, біля тихої заплави коло Скелі Миру, берегині Водяного Перемир,я, стояв дикий слон Хатхі зі своїМи синаМи. Вони бовваніли в місячному сяйві, мов сірі кістяки, і невпинно розгойдувалися з боку в бік.
Кіплінг Р., 2013
2
Мирні переговори між украінською державою та РСФРР 1918 р: ...
Я висловив вже переконання, що перемир'я являеться умовою серйозних переговорів, що, крім поглядів гуманності, які диктують нам заключити це перемир'я, воно, так сказати, при всіх переговорах про мировий договір було ...
Олексій Ігоревич Лупандін, ‎І. В Раллє, ‎Лариса Василівна Яковлєва, 1999
3
Miz︠h︡narodne pravo - Сторінка 311
I. I. Lukashuk, ‎V. Vasylenko, 1971
4
100 ключових подій української історії
фактично не визнав перемир'я, формальне визнання його І. Брюховецьким (разом із невигідними Московськими статтями) спричинило зниження популярності цього гетьмана і як наслідок — повстання Брюховецького проти царяв ...
Журавльов Д., 2014
5
Генерали імперії
РадянськУ Усторики, виправдовуючи шдступнютъ МосковУУ, яка гиною територУУ УкраУни (власне, и половиною) купила собУ перемир'я, писатимуть: «АндрусУвське перемир'я стало важливим етапом у боротьбУ украУнського У ...
Чемерис В., 2014
6
Narodz︠h︡enni︠a︡ novoï Rumuniï - Сторінка 136
З метою регулювання та здійснення контролю за виконанням умов перемир'я передбачалось створення в Румунії Союзної контрольної комісії (СКК) з представників СРСР, Англії та США, яка мала діяти під загальним керівництвом ...
Stanislav Maksymovych Parkhomchuk, 1961
7
Сяйво:
Денні спонукав до встановлення перемир'я між нею таїї матір'ю, перемир'я, щозавжди залишалось напруженим й ніколирадісним, проте було перемир'ям.Якщо вона їхалазДеннів тойдім,то без Джека. І ніколи не розповідалаДжеку, ...
Стівен Кінг, 2014
8
Spaleni obozy: roman - Сторінка 274
Лозинський. До цих слів мого військового товариша маю честь як член Державного секретаріату додати, що Державний секретаріат користується в нашій державі авторитетом і підписане перемир'я зможе додержати. Бота. Чи ...
I︠E︡vhen Kurti︠a︡k, 1993
9
Vohonʹ kholodnoho i͡aru: 1 berezni͡a - 22 lystopada 1920 roku
Напередодни заключення перемир'я (8 листопада) червоне командування вживало заходів спочатку через командування польське, а потім і через своїх парламентерів, висланих 8 листопада на фронт Української армії, щоб ...
I͡Uriĭ Dmytrenko-Dumych, 2001
10
История российская от древнейших времен - Сторінка 8
... мЪста онЪ Князь Тверской посадилБ своихЪ намЪсгпниковЪ, оныхЪ изЪ нихЪ Великому Князю Московскому выслать, и ежель не поЪдутЪ по высылкЪ, томожетЪ Великой Князь безЪ нарушешя перемир!я оныхЪ плЪнить: естли ...
Щербатов M. M., 2014

参照
« EDUCALINGO. Перемир’я [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/peremyrya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう