アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"безвір’я"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でБЕЗВІР’Яの発音

безвір’я  [bezvirʺya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でБЕЗВІР’Яはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«безвір’я»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのбезвір’яの定義

不信、私、p.1。 誰かへの信仰の欠如、何でも。 かつて私は霧のように私を圧倒することはありません。 恐ろしい絶望は有毒な呼吸です。 あなた自身の才能の中で重大な不信感(L. Ukr。、I、1951、122).2。 神に対する信仰の欠如。 無神論 信仰から神への不信への困難な道は通過した(働く)(Science、6、1959、50)。 безвір’я, я, с.

1. Відсутність віри в кого-, що-небудь. Не раз мене обгорне, мов туман. Страшного розпачу отрутнеє дихання. Тяжке безвір’я в себе, в свій талан (Л. Укр., І, 1951, 122).

2. Відсутність віри в бога; безбожність. Складний шлях від віри в бога до безвір’я пройшов [робітник] (Наука.., 6, 1959, 50).


ウクライナ語辞典で«безвір’я»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

БЕЗВІР’Яと韻を踏むウクライナ語の単語


взгір’я
vz·hirʺya
удвір’я
array(udvirʺya)
уздвір’я
array(uzdvirʺya)

БЕЗВІР’Яのように始まるウクライナ語の単語

безвідривний
безвідривно
безвідходний
безвідходно
безвік
безвікий
безвілля
безвільність
безвільний
безвільно
безвірний
безвірник
безвірницький
безвірниця
безвісність
безвісний
безвісно
безвісти
безвістний
безвістно

БЕЗВІР’Яのように終わるウクライナ語の単語

гір’я
загір’я
межигір’я
міжгір’я
нагір’я
надвечір’я
надшкір’я
паздір’я
передвечір’я
передгір’я
плоскогір’я
повечір’я
помір’я
підвечір’я
підгір’я
пір’я
семизір’я
середгір’я
сугір’я
сузір’я

ウクライナ語の同義語辞典にあるбезвір’яの類義語と反意語

同義語

«безвір’я»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

БЕЗВІР’Яの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語безвір’яを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのбезвір’яの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«безвір’я»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

背信弃义
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

infidelidad
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

faithlessness
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

बेवफ़ाई
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

خيانة
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

безверия
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

infidelidade
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

অবিশ্বাস
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

infidélité
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

kekafiran
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Treulosigkeit
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

不実
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

불신앙
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

kaanan ora percaya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

Sự vô tín
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

நிராகரிப்பின்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

अविश्वास
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

güvensizlik
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

infedeltà
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

sprzeniewierzenie się
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

безвір’я
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

necredință
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

δολιότητα
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

ontrou
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

faithlessness
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

troløshet
5百万人のスピーカー

безвір’яの使用傾向

傾向

用語«БЕЗВІР’Я»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«безвір’я»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、безвір’яに関するニュースでの使用例

例え

«БЕЗВІР’Я»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からбезвір’яの使いかたを見つけましょう。безвір’яに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Proklynai͡u: - Сторінка 121
Ти напевно будеш спокійнішим за мене, коли твоє безвір'я чи сумнів буде більший, поважніший і благородніший, коли твій сумнів щиріше від моєї віри іспитував твою душу, коли досягнув ширших обріїв, коли обняв любов'ю більше ...
Ivan Shkvarko, 1953
2
Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...
Іе вішай носа, козаЧе, _ давляЧись сухим коржем, вав донеЦь Тараса, баЧаЧи, що той і геть занепав _ Безвір”я _ гірше Неволі. Опустив руки _ хана! Іуприкуватися. Доки вірьовка добре зсукана, вона биЧків потягне. Знаю з власного ...
Валентин Чемерис, 2010
3
Сповіді - Сторінка 29
І розпростерло наді мною здалека крила свої милосердя Твоє. У яку ж неморальність я поринув тоді! Я покинув Тебе й пішов за святотатською цікавістю, що повела мене на саме дно безвір”я, на облудну службу демонам, яким «я ...
Августин, 2014
4
Спокута сатани:
Я обізнана у ваших теоріях; ваша дружина малатакісамі віруванняабо, радше,таке саме безвір'я,що й ви,—однак вона нарешті переконалася! Яне силкуватимусь нічого вамдовести. Якщоцей останній лист нещасної дівчинки, ...
Марія Кореллі, 2014
5
Побачити Алькор
Фарі сказав: — Я погоджуюся з Ясперсом стосовно того,що демонологія є однією з численних модифікацій безвір'я, але попри всі мої євангелістичні переконання... Кронієн вперше дозволив собі перервати його: — На практиці,сер ...
Володимир Єшкілєв, 2011
6
Сатирикон XXI
ВІТРИЛЬНИК Фантазійне Я в безвітря утік, як в безвір'я Утікають від тисячі вір. Я нараз уявив, ніби звір я, Одинокий, зацькований звір. Утікав, як в безхліб'я від хліба, Як у безвість — від миру й війни, І безсоння оранжева риба ...
Олександр Ірванець, 2011
7
Проби
Ба більше, іноді в моду входили розпуста і всяка розбещеність, а також віроломство, кощунство, жорстокість, а також схизма, а також забобони, безвір'я, розніженість і ще гірші пороки, як такі маються. можна навести приклад куди ...
Мішель Монтень, 2014
8
Tvory - Сторінка 60
Чи не перетворилось усе в поганське безвір'я, а слід християнського життя зник і загинув? Безбожні владики, замість правила і книжного читання, замість денного й нічного поучення в господні закони, вправляються (і погубляють ...
̆ Ivan Vyshensʹky, ‎V. O. Shevchuk, 1986
9
Цвіте терен.: Книга третя. Білий ангел. Книга четверта. ...
Твоє покликання пречисте І велич хисту І віри дар серед безвір'я Хто його зміряв Той стогін зраненої тверді У милосерді Могуття духу й слабкість тіла Як зрозуміло За хмари вище слово віще Але навіщо Я не вкраду тебе у Нього ...
Леся Романчук, 2015
10
Khudoz͡h͡ni͡a͡ literatura i dukhovne z͡h͡ytti͡a͡ suspilʹstva
... одного в миру, не видряпували одне одному очі, не ламали ближньому своєму кісток. Навіщо все це викрали і взамін нічого не дали, народивши безвір'я, всесвітнє безвір'я у все. Кому молитися? Кого просити, щоб вибачили нам?
O. V. Bilyĭ, ‎O. V. Shpylova, ‎O. V. Shpylʹova, 1989

参照
« EDUCALINGO. Безвір’я [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/bezvirya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう