«ПЕРЕВИСАННЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
перевисанняの使いかたを見つけましょう。
перевисанняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Павло Тичина--літературознавець і критик - Сторінка 102
Аркодужне. перевисання. до. народів. Павло Тичина — один із найталановитіших співців чуття єдиної родини, поетів-інтернаціоналістів в українській радянській літературі. Життєдайним грунтом, на якому вічнозеленим деревом ...
Зіскель Менделевич Грузман,
1975
2
Bezsmertnyky: Narysy, eti︠u︡dy, spohady, ese - Сторінка 295
Перевисання. до. народів. Незвичайний подарунок Самеда Вургуна 226 Біля сивого Каспію 231 Пісня, прирівняна до зброї (Михайло Ісаковський) 253' Ірпінь я не забуду милий.
Oleksa I︠U︡shchenko,
1982
3
Текстологія поетичних творів П.Г. Тичини - Сторінка 77
[4] Глибинним будучи і пружним, чужим і чуждим «рідних» бродів, я володію арко-дужним перевисанням до народів. Перший рядок даного твору, як і в більшості поезій П. Тичини (про це можна суднім з рукописів), майже завжди ...
С. А Гальченко, Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ,
1990
4
Krylati vyslovy v ukraïnsʹkiĭ literaturniĭ movi: - Сторінка 16
Аркодужне перевисання до народов Образ поезп П. Г. Тичшш «Чуття едино! родпни» (1938), в якому втшено почуття радянського патрштизму: Глибинним будучи 1 пружним, Чужим 1 чуждим рздних брод!в, Я волод1Ю аркодунгаим ...
Alla Petrivna Kovalʹ, Viktor Viktorovych Koptilov,
1975
5
Pavlovi Tychyni: zbirnyk, prysvi︠a︡chenyĭ ... - Сторінка 239
Яким глибоким і творчо-плодотворним виявилось це чудодійне «перевисання». Наведу один лише приклад. Перш ніж взятися за переклади поетів Башкирп, перш ніж написати роботу про поезію Мажита Гафурі, Тичина їздить на ...
Pavlo Hryhorovych Tychyna, Oleh Volodymyrovych Kylymnyk,
1961
6
Final Tretʹoho Rymu: Rosiĭsʹka mesii͡a͡nsʹka idei͡a͡ na ...
Перехиляння понад фатальною гранню, перевисання над «роковой чертой» — це і є ота «пороговість», котра наче «тримає» російську вдачу, душу російську водночас у двох протилежних вимірах — духовного і бездуховного, ...
7
Hrani krystala - Сторінка 108
Це вже не культурницький потяг одиниць, а явище масове, «аркодужне перевисання» самих народів — один до одного. Володимир Ілліч Ленін підкреслював, що остаточно закріпленим можна вважати лише те, що ввійшло в побут, ...
8
Pavlo Tychyna: literaturno-krytychnyĭ narys - Сторінка 151
Хіба не гідний подиву образ: «Я володію арко- дужним перевисанням до народів»? Перед нами поетична формула підвищеної ідейно-естетичної концентрації, в якій знайшла вираз масштабна і важлива філософсько-психологічна ...
9
Istorii͡a︡ ukraïnsʹkoï literatury: Radi͡a︡nsʹka literatura
дістю радянської доби, яка спорудила між націями «міст із сталі» і обдарувала кожну свідому людину добродійним почуттям «перевисання до народів». Щось подібне можна сказати про більшість віршів Тичини, які стали класикою ...
Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, M. P. Bondar, Leonid Novychenko,
1988
10
Dorohoi͡u͡ druz͡h͡by: statti, portrety, narysy - Сторінка 245
Я володію арко-дужним перевисанням до народів. Важко знайти кращий образ, ніж це з переливами веселкових барв «перевисання» від народу до народу, від культури до культури, від слова до слова. Ось лежать переді мною на ...
用語«ПЕРЕВИСАННЯ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
перевисанняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Всеволод Ткаченко: «Я завжди вибираю найкраще. Читаю …
Зводячи мости літературного, наукового й цивілізаційного перевисання до різних народів, українські перекладачі віртуально долають мовні кордони ... «Журнал "Віче", 3月 15»