«ПЕРЕЗАПИСАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
перезаписатиの使いかたを見つけましょう。
перезаписатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
1. перезапис 2. перезаписувати// перезаписати 3. задруковувати//задрукувати 1,2. Гооvorait l'oov'rrait) 3. [oovз'rait loov'r'-] оvoid 1. oвoїд, опуклетіло | овоїдний 2. яйцюватий, яйцеподібний [oovoid l'oovoid] оvonic овонік | oвoніковий ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Terminolohichnyĭ slovnyk z kompʹi͡uternykh tekhnolohiĭ
... перезавантаження П-33 перезавантажування П-33 перезапис П-35 перезаписати П-34 перезалйсувати П-34 перезапуск П-36 перейменовування П-37 перейменовувати П-38 перейменування П-37 перейменувати П-38 перекіс ...
Valeriĭ I︠A︡kovych Karachun, 2000
3
Telebachenni͡a Ukraïny - Том 1 - Сторінка 264
Так, телевізійні режисери змушені нерідко відмовлятися від художніх прийомів збагачення зображення у кадрі, які потребували б численних відеоперезаписів при монтажі передач. Виявляється, у аналоговій формі перезаписати ...
Ivan Havrylovych Mashchenko, 1998
4
Solomii︠a︡ Krushelʹnytsʹka: spohady, materialy, lystuvanni︠a︡
Найбільше пощастило нам у збиранні грамофонних записів голосу Соломії Крушельницької. Вдалося розшукати і перезаписати 24 твори у її виконанні, які були випущені в 1903 — 1909 роках фірмами «Грамофон» (Варшава) та ...
Mykhaĭlo I. Holovashchenko, 1978
5
Kuranty vichnosti vsevyshni: Eseï. Narysy. Reportaz︠h︡i - Сторінка 157
Семенов, людина тонкого слуху, дуже музикальна, але голосу не мав, співав-шепотів тихо. Тож Віталій схилявся аж до клавіш піаніно, аби «підтягнути» Олексію Юхимовичу. Тепер хоче перезаписати «Вечірній Київ», аби знову у ...
Olʹha Hryhorivna Sushchenko, 2006
6
"Козацьке благочестя": Військо запорозьке низове і ... - Сторінка 79
Водночас це не завадило частині запорожців з початком російсько-турецької війни 1768-1774 рр. перезаписатися в посполиті або відійти в Гетьманщину, щоб ухилитися від несення військової служби121. Xарактерним саме для ...
Олексій Сергійович Кузьмук, 2006
7
Історія українського козацтва: нариси у двох томах
... здобичі) [76]. 76 Такі настрої могли панувати тільки в середовищі сіроми, а не статечного козацтва. Це, втім, не завадило частині запорожців із початком російсько-турецької війни 1768-1774 рр. перезаписатися в посполиті ...
8
Tvory: Shchodennyky 1962 r - Сторінка 54
ТІ червня, Може, перезаписатися в букіністи? Як беру в руки понеділок стару книжку цікаву — руки тремтять! Ніби торкаєшся до чогось живого. Україністики в Києві мало... однак трапляються речі унікальні. Дістав кілька книжок ...
9
Ukraïnoznavstvo: dokumenty, materialy, rarytety - Сторінка 77
Його син Юзеф, вирішивши віддати школу езуїтам, а не бажаючи наражати на втрати ціеї школи майстрів, окремим актом 1722 р. перезаписав це село у власність ціеї капітули так, що її доходи не тільки не зменшилися, бо було ...
Vasyl' V. Greščuk, R. V. Pikhmanet︠s︡ʹ, 1999
10
Opovidanni︠a︡ pro slavne viĭsʹko Zaporozʹke nyzove - Сторінка 345
Коли Головатий запросив перезаписатися, хто хоче переходити на Кубань, а хто хоче лишатися на Буджаку, то виявилось, що тільки січовики, аби зберегти свою козацьку волю, згодилися податися на Тамань; всі ж із запорозьких ...
用語«ПЕРЕЗАПИСАТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
перезаписатиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Корреспондент: Голоси України. Вчені оцифрували кобзарські …
Звичайно, раніше валики вже намагалися перезаписати на більш сучасні носії. Але до останнього часу це робили банальним відтворенням на ... «Корреспондент.net, 9月 14»
Юс Шнайдер відроджує "Chant Moulin"
У планах музикантів — перезаписати інші давні "хіти" "Chant Moulin", зокрема, "Синю папороть", "Коло моря", "Музыка снов" для першого професійного ... «Рівне вечірнє, 2月 13»
ФлайzZzа презентувала новий інтернет-сингл
Через деякий час, дізнавшись, що ця пісня страшенно сподобалась шанувальникам, команда вирішує перезаписати «Шуруй звідси!» у новій версії для ... «ВолиньPost, 2月 12»
