アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"петрів хрест"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПЕТРІВ ХРЕСТの発音

петрів хрест  [petriv khrest] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПЕТРІВ ХРЕСТはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«петрів хрест»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのпетрів хрестの定義

ペトリュス・クロス(Petrus Cross) - 多年生の草本植物の属で、そのうちいくつかは森林、アルダー、ブナの根に寄生します。 邪悪な力を駆り立て、魔法から守ります。 Petrovの日に夜に誰かがPetersの十字架を見つけ、それを根で引くと、その植物は魔法の宝につながると信じられていました。 петрів хрест — рід багаторічних трав’янистих рослин, окремі види яких паразитують на коренях лі­щини, вільхи, бука; проганяє злі сили, вберігає від чарів; вважало­ся, якщо хтось у ніч на Петрів день знайде розквітлий петрів хрест та вирве його з корінням, того росли­на приведе до зачарованого скарбу.


ウクライナ語辞典で«петрів хрест»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПЕТРІВ ХРЕСТと韻を踏むウクライナ語の単語


сонячний хрест
sonyachnyy̆ khrest
трест
array(trest)
уперехрест
array(uperekhrest)
хрест
array(khrest)
хрест-навхрест
array(khrest-navkhrest)
хрест-нахрест
array(khrest-nakhrest)
цукротрест
array(tsukrotrest)
чесний хрест
array(chesnyy̆ khrest)

ПЕТРІВ ХРЕСТのように始まるウクライナ語の単語

петрів
петрівка
петрівний
петрівочка
петрівський
петрівський день
петрівці
петрівчана пісня
петрівчаний
петрівчаний день
петра
петра поворота
петрати
петрик
петро
петрові батоги
петрограф
петрографічний
петрографія
петролейний

ПЕТРІВ ХРЕСТのように終わるウクライナ語の単語

аболіціоніст
абсолютист
абстракціоніст
азбест
анапест
вест
жест
зюйд-вест
лест
маніфест
норд-вест
ожелест
ошелест
палімпсест
протест
рдест
тест
хвест
хризотил-азбест
шелест

ウクライナ語の同義語辞典にあるпетрів хрестの類義語と反意語

同義語

«петрів хрест»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПЕТРІВ ХРЕСТの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語петрів хрестを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпетрів хрестの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«петрів хрест»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

彼得十字
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

Pedro Cruz
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

Peter cross
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

पीटर क्रॉस
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

بيتر الصليب
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

петров крест
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

Pedro Cruz
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

পিটার ক্রস
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

Peter Cross
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Peter silang
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Peter Kreuz
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

ピーター・クロス
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

피터 크로스
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Peter salib
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

Peter chữ thập
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

பீட்டர் குறுக்கு
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

पीटर क्रॉस
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

Peter cross
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

Peter Cross
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

Peter Krzyż
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

петрів хрест
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

Peter Cross
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

Peter Σταυρού
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

Peter Cross
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

Peter Cross
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

Peter Cross
5百万人のスピーカー

петрів хрестの使用傾向

傾向

用語«ПЕТРІВ ХРЕСТ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«петрів хрест»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、петрів хрестに関するニュースでの使用例

例え

«ПЕТРІВ ХРЕСТ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпетрів хрестの使いかたを見つけましょう。петрів хрестに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ...
Взагалі, вважали, що Петрів хрест оберігає від чаклунства, проганяє напасті. Корінь рослини знаходиться глибоко під землею, інколи виростає у формі хреста, тому така назва і пошанування. У "Травнику": "Премудро виростає ...
Alekseĭ A. Kononenko, 2008
2
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 511
... нар. казки з-над Дністра / Зап., упоряд. М. Зінчука. — Ужгород, 1986. - С. 232-233). Петрів батіг (Петрів хрест, Сонцева сестра) Петрові згони Вранці, тільки сонце зійде впівдерева і вже добре пригріє, так що почне спадати роса, ...
Валерій Войтович, 2006
3
Entsyklopedii͡a ukraïnoznavstva - Том 2,Частина 6 - Сторінка 2034
Петрів хрест (ьаІЇїгаеа І..), рід паразитних багаторічних рослин. На Україні росте один вид — П. х. лускатий (Ь. здиа- тагіа І..), з родини ранникуватих; раніше його включали до родини вовчкуватих (заразихових). Паразитує гол.
Volodymyr Kubiĭovych, ‎Zenon Kuzeli͡a, 1970
4
Encyklopedija ukraïnoznavstva. 6. [Peremyšlʹ - Prjašivščyna]
Прикореневі листки — як салату. Цикорій городній (С. еткііуіуа Ь.) вирощують на городах, використовують як салату. Петрів хрест (ЬаіЬгаеа Ь.), рід паразитних багаторічних рослин. На Україні росте один вид - П. х. лускатий (Ь.
Volodymyr Kubiĭovych, ‎Naukove tovarystvo imeni T. Shevchenka u Lʹvovi, 1996
5
I︠E︡rusalym na horakh: roman - Сторінка 316
... пам'ятаєш, так званий «Петрів хрест» — височенний, тесаний із дуба, мовби аж обвуглений від часу й дощів, що його вкопали на місці, де вбило громом тутешнього газду Петра Ориня, і годинами дивився на дорогу, визираючи ...
R. M. Fedoriv, 1993
6
Hetman Petro Sahaĭdachnyĭ: istorychne opovidanni͡a - Сторінка 60
Небо зоряне, зоряне: он Петрів хрест, он Чепіга, а он Волосожар сяє... І з Дніпра дивлються і мигтять зірочки. Он зірочка покотилася по небу і ніби впала в Дніпро... Десь пугач запугав... На одній чайці, що пливе трохи попереду, ...
Daniil Lukich Mordovt︠s︡ev, ‎Marii͡a Hrinchenko, 1957
7
Roslynnistʹ URSR: lisy URSR. - Сторінка 238
В подібних умовах затінення цвітуть напровесні й дві позбавлені хлорофілу рослини широколистяних лісів: петрів хрест лускатий (ЬаіНгаеа з^иатагіа І..) (паразит) і гніздівка звичайна (МеоШа тсіиз-аVіз (Ь.) К і с Ь.) (сапрофіт).
Akademii︠a︡ nauk URSR, Kiev. Instytut botaniky, 1971
8
Krymsʹka nevoli︠a︡ ; Sahaĭdachnyĭ - Сторінка 124
Та й в небі визоріло: он Петрів Хрест, он Чепіга горить, Волосожар... І в Дніпрі з темної води визирають і мигтять зірочки... Одна покотилася по небі і, здається, впала у Дніпро... Застогнав десь пугач... На одній із чайок, що йде трохи ...
Danylo Mordovet︠s︡ʹ, 1994
9
Міфи України: за книгою Георгія Булашева "Український ...
... ауіз Ь.), «Миколайчики» (Егуп§іит ргіапит Ь.), «Петрів хрест» (ЬаіЬгаеа зциатагіа Ь.), «Петрова закуска» (АсЬугорЬогиз тасиіашз 5сор., НуросЬаегіз гасііаіа Ь.), «Ручка Божої Матері» (Апазіаііса піегосЬитіса Ь.), «Черевички Божої ...
Георгий Онисимович Булашев, ‎Юрий Буряк, 2003
10
Хрест
... коли дав згоду українському графові розпочати будівництво храму в його селі. І, врешті, головне — ажіотаж здійняло те, що церква в українському селі стала майже точною, але зменшеною копією собору Святого Петра в Римі, ...
Василь Базів, 2011

用語«ПЕТРІВ ХРЕСТ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпетрів хрестという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Петрів хрест
Хрест, який взяв на свої плечі Порошенко, неймовірно важкий. І не лише тому, що країна у вогні. Хрест, який взяв на свої плечі Порошенко, неймовірно ... «Укрінформ, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Петрів хрест [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/petriv-khrest>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう