ウクライナ語でХРЕСТ-НАВХРЕСТはどんな意味ですか？
ウクライナ語辞典で«хрест-навхрест»の
元の定義を見るをクリックします。
ウクライナ語辞典でのхрест-навхрестの定義
クロスツイスト、ローミング CROSS-NAGREST、prl。 十字架の形で、互いに交差する。 横方向 子供たちはすでに凍結し始めている。 暖かくなるために、チャイチェンコはそれらをしっかりと荒い列に置いて、その端は十字交差を結んだ（Stelmakh、I、1962、31）。 その丘の上で、風の下で急いでいるオークは、パワフルでゆるいです。そのオーク上では、花輪が交差して交差しています（Shiyan、Ivan - 夫の息子、1959,25）。 Marusyaは部屋に行って、寝かせられたものの交差交差点（Kv.-Osn。、II、1956、71）に木製の皿に長く長く賢く刺繍された2枚のタオル（タオル）を運んだ。 彼女自身は彼女の手を横たえ、静かに立っていた（Kotsyub。、II、1955、197）。 хрест-навхрест, розм. ХРЕСТ-НА́ХРЕСТ, присл. У вигляді хреста, перетинаючи одне одним; хрестоподібно. Діти вже починали мерзнути. Щоб тепліше було, Чайченко щільно вмостив їх на грубому.. рядні, а кінці його зав’язав хрест-навхрест (Стельмах, І, 1962, 31); На тій горі дуб шумить під вітром могутній та розлогий, а на тому дубі віти хрест-навхрест сплелися (Шиян, Іван — мужицький син, 1959, 25); Пішла Маруся у кімнату і винесла на дерев’яній тарілочці два рушника [рушники] довгих та мудро вишитих, хрест-нахрест покладених (Кв.-Осн., II, 1956, 71); Сама заклала руки так хрест-нахрест і тихо стояла (Коцюб., II, 1955, 197).
ウクライナ語辞典で«хрест-навхрест»の
元の定義を見るをクリックします。
«ХРЕСТ-НАВХРЕСТ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
хрест-навхрестの使いかたを見つけましょう。
хрест-навхрестに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник - Сторінка 135
Приспів. Дівчата стоять у два ряди, тримаючись руками хрест-навхрест (“на замок”). Маленька дівчинка-“жучок” ходить по руках, тримаючись за голови і плечі. Або інший варіант: ідуть попарно, узявшися за руки, двома шеренгами, ...
2
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 181
(иіоіепі зпору) хрестець -тця т; .чкіасіаґ (икІасІаО впору сіо -оу класти (складати) снопи в хрестці 5. Ноуог. ... (сег зеЬа) навхрест, хрест-навхрест; роїолі' -- покласти навхрест (хрест-навхрест); ргеїогії' попу -- покласти ногу на ногу ...
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 324
... cross-wind [' krРs"wlnd) m зустрічний вітер. crosswise [' krРswalz] ady 1. хрест-навхрест, хрестоподібно; 2. упоперек; 3. неправильно, помилково. cross-word [' krРs(")wEd] n (тж cross-word puzzle) кросворд. сrotch [krРtS п амер. розм.
ХРЕСТ (предмет у вигляді фігури з двох планок, брусків, смужок і т. ін., з'єднаних хрестоподібно), ХРЕСТОВИНА, ... 1 . перехреститися. хрест-навхрест, хрест-нахрест див. навхрест. хрестовий див. перехресний. хрестовина, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ХРЕСТ (предмет у виглядд ф1гури з двох планок, брусюв, смужок 1 т. ш., з'ед- наних хрестопод1бно), ХРЕСТОВЙНА, ... 1 . перехрестйтися. хрест-навхрест, хрест-нйхрест див. навхрест. хрестбвий див. перехрёсний. хрестовйна, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
Їх носило по торгу туди й сюди, хрест-навхрест, і в свавільній тудисюдності кружеляло так, що несила було розібрати, де одесную, а де ошуйю, і так в несамовитій блуканині опинилися вони коло візків, покритих стемнілими від ...
7
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 85
Дівчата стоять у два ряди, тримаючись руками хрест-навхрест (“на замок”). Маленька дівчинка-“жучок” ходить по руках, тримаючись за голови і плечі. Або інший варіант: ідуть попарно, узявшися за руки, двома шеренгами, ...
8
Figli-migli: zbirka smikhovynok i dialohiv - Сторінка 103
ХРЕСТ-НАВХРЕСТ Сільський клуб, а двері й вікна на ньому забиті дошками хрест-навхрест. Баба, проходячи побіля клубу, хреститься. - Бабо, - сторож до неї,- що то ви хреститесь? Це ж вам не церква! Баба: - Знаю, що не церква.
9
Leksyka ukraïnsʹkoho narodno-st͡s͡enichnoho tantsi͡u͡
Вихідне положення — перша позиція ніг. Руки хрест-навхрест (тримати дівчат, що стоять праворуч і ліворуч). 1-й такт. На «раз» — праву ногу поставити навхрест попереду лівої. На «і» — ліву ногу приставити до правої позаду неї.
10
Prykmety i povir'i͡a otchoho podvir'i͡a: prohnostyka, ...
належало розбиті шматочки покропити свяченою водою дотричі хрест навхрест і винести, щоб ніхто не бачив,- тоді нещастя не трапиться. Скатерть. Чиста, гарна прикраса для стола. Ткали її, як правило, з конопляної чи лляної ...
I︠U︡riĭ Chori, M. I͡U. Havryleshko, V. I. Syvokhop, 1994
用語«ХРЕСТ-НАВХРЕСТ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
хрест-навхрестという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Кіпр як проекція майбутнього України. Інтерв'ю з художником …
... це певний концептуальний герб Кіпру (справжній виглядає інакше). Тут є якір, рятівне коло, хрест-навхрест давньогрецькі списи. По якорю в'ється змія, ... «Корреспондент.net, 5月 15»
"Чиряк мав шість стержнів, розміром із блюдце"
... Карнарук Микола Карась видалив карбункул із 10 стержнями 64-річному черкасцю Івану Горьовому. Довелося робити два розрізи хрест-навхрест. «Gazeta.ua, 5月 15»
"Як зчиниться в хаті яка сварка, бігом запалювали стрітенську …
Якщо ж помирала відьма, брали три свічки й переливали над ними тричі хрест-навхрест стрітенську воду. Вважалося, що таким чином громада ... «Gazeta.ua, 2月 15»
Тетяна Чорновол: «Ці вибори під час війни – як бенкет під час …
Все хрест-навхрест літає. Але я вам скажу, що ми даємо відповідь. І конкретну відповідь. Гарно працює наша артилерія. 4 вересня артилерія фактично ... «Щоденний Львів, 10月 14»
Війна Росії проти України. Жінки втомилися народжувати солдатів
Телевізор заклеєний хрест-навхрест, як блокадне ленінградське вікно. Той телевізор, який Юра вмикає, звідки спочатку картини війни проектуються на ... «Радіо Свобода, 9月 14»
Консервовані лимони кладуть в салати і подають у вигляді закуски
Гострим ножем роблю там же два проколи хрест-навхрест. Трохи надсікаю м'якоть. Видаляти її з лимона не потрібно. У ямку насипаю трохи цукру. «Gazeta.ua, 7月 14»
Як обрати зубну пасту та щітку?
Якщо у щітки згинається голівка, а щетинки розміщенні хрест-навхрест, вона ретельніше чиститиме порожнину рота, бо може дістатися до ... «Гриф, 10月 13»
Правила пікніка: що взяти з собою
Як варіант, роль рогачів можуть виконувати самі шампури, які треба увіткнути під кутом 45 градусів у землю, по дві штуки хрест-навхрест. Але тоді вам ... «Рівне вечірнє, 5月 12»
Кухня вихідного дня. Готуємо смачні зупи!
За півгодини до його готовності (через годину після початку варіння) у каструлю покласти надрізану хрест-навхрест з одного кінця моркву, цибулину і ... «Вікна online, 3月 12»
Бути Людиною
... родичів і на Прикарпатті, й на Волині, й на Закарпатті. Тобто українці давно — єдиний народ, хрест-навхрест перев'язаний міцними кровними узами. «Львівська Газета, 12月 11»
