«ПІДЛЕСТИТИСЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
підлеститисяの使いかたを見つけましょう。
підлеститисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
Хоче підлеститися до мене. Баби! Всі однаконькі! М ір ан д о л і н а. Я покладу її у вашій споЧивальні. К ав ал е р (сухо). Так, куди хочете. М ір а нд о л і н а (до себе, йде покласти білизну). О, які/п71 він твердий, мов каміньп/гй! Боюся ...
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 706
... який уміє втертися в довіру; 2. cкрадливий, вкрадливий; 3. проникнення (в якесь середовище). insinuation [ln'slnjVelSh] n 1. вигадки, нашіптування, інсинуації; 2. вкрадливість; уміння підлеститися (сподобатися); 3. що містить натяк, ...
3
Імена твої,Україно: Художньо-документальні оповідання
Ваша ясновельможносте, стільки літ спливло, а граматика вами ще не забута, – чи то виправдовувався, чи незграбно хотів підлеститися молодик. – Кашею березовою тебе не перегодували, козаче, – посміхнувся, пересилюючи ...
... полестити, улестити [влестити], підлестити, підлеститися, заскочити. — Одначе цінує [панич Гаркушу], тримає на виду... — Б-бо ти в нас г-голова, — заїкаючись,- лестить Гаркуші Гнат Рябий (О. Гончар); Повернувшись до школи, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
5
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 626
... (о ти -ііо це потішило Його самолюбство; -- піедеу Ьпіози' вдовольнити чию гордість аі. сповни ги кого гордощами гаїісімлії за -( за -іа за док. р. гаїізкаї за гаїізкаї за -а за ;ніі за док. коти підлеститися -ещуся -еститься, підластитися ...
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 637
... itch. підлетіти див. підлітати. підлещування cajoling, wheedling, fawning. підлещуватися, підлеститися to fawn, to cajole, to wheedle, to flatter, to get into favour (with a person) by suppleness; to curry favour. підлива кул. sauce, dressing; ...
7
Tvory v dvokh tomakh: Povisti - Сторінка 631
_ говорил Яненченко. _ Се такий шельмованець, що кого схоче поведе і проведе і в провалля заведе. Він підлестився до нашого гетьмана, а як побачив, що сонце йому вже не так світить, як перше світило, так зараз ізрадив свого ...
Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov,
1990
8
Krymsʹka Iliada: Skhidna viĭna 1853-1856 rr. ochyma ... - Сторінка 360
Але війна мала тільки одну мету - відвернути увагу французів від внутрішніх справ, підлестити їх марнославству військовими лаврами, похвалитися перед Європою, що Франція стала наймогутнішою воєнною державою. Мета ця ...
Li︠u︡dmyla Oleksandrivna Orekhova,
2004
9
Мандри до різних далеких країн світу Лемюеля Гуллівера, ...
Порівняння з Фаетоном1 виникло само собою, і він не міг утриматись од нього, чим не дуже підлестив мене. Ідучи з Тонкіна, корабель повертався до Англії і був тоді на 44° північної широти й 143о східної довготи. Але через два дні ...
10
Zemli do lytsia ii okolytsia: lehendy, perekazy ta opovidi ... - Сторінка 69
А ви з нами й будете назавжди, бо ми назвемо вашим ім'ям галявину, - підлестився обласний начальник. Так і зробили: дали назву галявині - Галявина Фурцевої. Тепер інакше її й не називають. (Записано від Вурсти Івана, с.
用語«ПІДЛЕСТИТИСЯ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
підлеститисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Тимчук: "М'ясорубка Путіна проти сирійської опозиції – ще один …
... "антитерористичну коаліцію" за участю РФ, підлеститися до Заходу, змусивши його закрити очі на агресію Росії проти України. Могло спрацювати". «5 канал, 10月 15»
Сергій Ратушняк. Частина 2
Не забув Сергій Миколайович підлеститися й до Л.Кучми. «Були ще деякі помилки: я дозволяв собі висловлювати претензії до Президента. Цього теж не ... «Закарпаття online, 8月 13»
Наталя Гуменюк: «У країнах Арабської весни реалії медіа подібні …
Цей генпродюсер ще й відомий ведучий - весь із себе, у дорогому одязі - він наполегливо намагався пригостити всіх пивом, підлеститися. Звісно, йому ... «Telecriticism, 12月 12»