アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"підливка"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПІДЛИВКАの発音

підливка  [pidlyvka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПІДЛИВКАはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«підливка»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのпідливкаの定義

請求、およびg.1。 意味のための行動 2を注ぐ。 特別な 液体、溶液、それには何も流れません(1値で)。 それを梱包する必要があり、ここでは、災害のように、フィロクター石灰(Kotsyub。、III、1956,140)でMishanetsky ..が到着した。 弾丸 耕起と同じこと。 підливка, и, ж.

1. Дія за знач. підлива́ти.

2. спец. Рідина, розчин, якими що-небудь підливають (у 1 знач.). Треба пакуватися, а тут, як на лихо, приїхав Мишанецький.. з філоксерною підливкою (Коцюб., III, 1956, 140).

3. кул. Те саме, що підли́ва 1.


ウクライナ語辞典で«підливка»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПІДЛИВКАと韻を踏むウクライナ語の単語


ПІДЛИВКАのように始まるウクライナ語の単語

підлива
підливання
підливати
підливатися
підливний
підлиза
підлизати
підлизатися
підлизень
підлизник
підлизниця
підлизування
підлизувати
підлизуватися
підлизуха
підлий
підлинути
підлинь
підлиняти
підлипайло

ПІДЛИВКАのように終わるウクライナ語の単語

набивка
навивка
наживка
накривка
нашивка
нивка
оббивка
обмивка
обшивка
оперативка
опочивка
паршивка
перебивка
перевивка
перешивка
побивка
покривка
підбивка
підривка
підшивка

ウクライナ語の同義語辞典にあるпідливкаの類義語と反意語

同義語

«підливка»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПІДЛИВКАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語підливкаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпідливкаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«підливка»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

salsa
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

sauce
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

चटनी
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

صلصة
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

подливка
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

molho
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

সস
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

sauce
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

sos
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Sauce
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

ソース
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

소스
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

sauce
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

nước xốt
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

சாஸ்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

सॉस
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

sos
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

salsa
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

sos
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

підливка
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

sos
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

σάλτσα
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

sous
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

sås
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

saus
5百万人のスピーカー

підливкаの使用傾向

傾向

用語«ПІДЛИВКА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«підливка»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、підливкаに関するニュースでの使用例

例え

«ПІДЛИВКА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпідливкаの使いかたを見つけましょう。підливкаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Я обслуговував англійського короля: - Сторінка 89
Карел зробив відчайдушний стрибок, підхопив тацю, але дві тарілки зіслизнули, і насамперед шматки зразів а ля Пушта, а за ними й підлива, а потім тарілка, а за хвилю достоту те саме з секундним запізненням сталося й з другою ...
Богуміл Грабал, ‎Іван Малкович, 2013
2
Tradyt͡siï ta zvychaï ukraïnt͡siv: Zyma - Сторінка 263
Підлива біла 1 ст. л. борошна : 1 ст. л. вершкового масла 2—3 ст. л. сметани ; 1 ,5 скл. бульйону 1 ст. л. петрушки, кропу сіль Розтерти борошно з маслом. Додати сметану, розведену бульйоном, кріп, петрушку і варити впродовж 5 ...
Iryna I͡Ulii͡anivna Kvasnyt͡si͡a, 2007
3
А - Н: - Сторінка 212
2. підривати. підластитися див. підлабузнюватися. підлатати див. поліпшувати. підлататися див. підлабузнюватися. підлатувати див. поліпшувати. підлащитися, підлащуватися див. підлабузнюватися. підлева див. підлива.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Пригоди бравого вояка Швейка
Кухар ударив Балоуна по руці, й скибка хліба впала в підливу, достоту так, як на пляжі плавеЦь плигає з містка в воду. Не давши йому витягти цей делікатес із сковороди, Юрайда вхопив нещасного ненажеру за комір і виштовхав за ...
Ярослав Гашек, 2014
5
Vybrani tvory u trʹokh tomakh: Severyn Nalyvaĭko - Сторінка 187
Не поспішаючи, він висолопив язика і, здогадуючись, що це перед ним якась незвичайна підлива, її лизонув... Ніби тисяча ґедзів вкусило віслючка за язик — так його запекло вогнем, і йому від того вогню, ніби вибухом, відірвало, ...
Mykola Vinhranovsʹkyĭ, 2004
6
Маруся
І додому сь, не лучча була; затопила у печі і приставля горжні; замість пшона, щоб замняти борщ, вона сіль ›ртеті та підлива борщу... І що ні озьме, до чого не усе не так, усе не до шмиги, так що і старий Наум, сь додому і дивлячись ...
Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012
7
Сватання на Гончарівці
І додому вернувшись, не лучча була; затопила у печі і приставля горшки порожні; замість пшона, щоб замняти борщ, вона сіль тре у макортеті та підлива борщу... І що ні озьме, до чого не кинеться, усе не так, усе не до шмиги, так ...
Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008
8
Журавлиний крик
Мас1иріг телепнувся на його тарілку, схопити його, як це ¬ь тут усі, він не зміг, лице оббризкала підлива, Сегюр є зі себе хомута _ камзол із королівськими відзнаками ь через стіл; блазні жують і хвалять, блазні простягають блазні ...
Роман Іваничук, 2006
9
Опис України, кількох провінцій Королівства Польского, що ...
А коли повсідаються і розмістяться, їх обслуговують стольники, по три на кожен стіл, пригощаючи стравами, що приготовлені і приправлені за місцевим звичаєм, а саме: одні з жовтою підливою із шафрану, інші — з вишневим ...
Guillaume Le Vasseur Beauplan (sieur de), ‎V. A. Smoliĭ, 1990
10
Україна і світ у часовому вимірі: 2009 рік - Сторінка 412
Голубці укладають у сотейник або каструлю, заливають сметанною підливою (у піст - підсоленим окропом) і тушкують у духовці до готовності. Приготування сметанної підливи. Борошно злегка підсмажують на маслі, так щоб воно ...
Інна Єгорівна Намакштанська, 2009

用語«ПІДЛИВКА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпідливкаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Пінгвін є полковником королівської варти
8Фінбіф – підливка з оленячого м'яса. Стейк або м'ясо зі спини смажать на оленячому жирі, додають сіль і перець, воду, сметану й пиво. Готують, доки ... «Gazeta.ua, 6月 15»
2
Село музеїв
Грибна або м'ясна підливка до неї – кулінарний витвір мистецтва, де можна дати волю творчості та таланту. Зовні ріплянка нагадує картопляне пюре, ... «Високий Замок, 7月 13»
3
Смачне щастя
Найпоширеніший грузинський соус – ткемалі – кислувата підливка зі слив. Особливістю їхнього хліба є те, що навіть через тиждень після випікання, він ... «Закарпаття online, 5月 13»

参照
« EDUCALINGO. Підливка [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/pidlyvka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう