アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"підвісити"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПІДВІСИТИの発音

підвісити  [pidvisyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПІДВІСИТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«підвісити»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのпідвіситиの定義

見る підвісити див.

ウクライナ語辞典で«підвісити»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПІДВІСИТИと韻を踏むウクライナ語の単語


ПІДВІСИТИのように始まるウクライナ語の単語

підвізний
підвій
підвіконний
підвіконник
підвіконня
підвінечний
підвір’я
підвірок
підвіршувати
підвіс
підвіситися
підвіска
підвісний
підвісок
підвісочок
підвітряний
підвітряно
підвішений
підвішування
підвішувати

ПІДВІСИТИのように終わるウクライナ語の単語

амбросити
баляндрасити
барабосити
басити
брусити
вигасити
виголосити
викосити
викрасити
викусити
вимусити
виносити
привісити
примісити
провісити
промісити
розвісити
розмісити
рісити
умісити

ウクライナ語の同義語辞典にあるпідвіситиの類義語と反意語

同義語

«підвісити»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПІДВІСИТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語підвіситиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпідвіситиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«підвісити»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

挂机
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

colgar
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

hang up
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

ऊपर लटका
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

شنق
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

подвесить
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

pendurar
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

লটকান
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

raccrocher
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

meletakkan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

aufhängen
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

ハングアップ
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

전화를 끊
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

nyumerepi munggah
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

treo lên
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

தூக்கிப்போட
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

लाव
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

asmak
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

riattaccare
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

odłożyć słuchawkę
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

підвісити
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

închide
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

κλείνω το τηλέφωνο
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

hang
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

hänga upp
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

henge opp
5百万人のスピーカー

підвіситиの使用傾向

傾向

用語«ПІДВІСИТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«підвісити»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、підвіситиに関するニュースでの使用例

例え

«ПІДВІСИТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпідвіситиの使いかたを見つけましょう。підвіситиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 632
... ~і військовому суду offences triable by court martial. підвідомчість dependence (on). підвіз supply (by transport). підвіконник, підвіконня window sill, elbow board. підвіс drop, gewgaw. підвісити див. підвішувати. підвіска, підвісок pendant; ...
Гороть Є. І., 2009
2
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 161
Підвйсити. См. Підвишувати. Підвихнути, ну, нóш, 1л. Стащить, украсть. Ой чи не підвихнули чого з воза москалі, що ти й приїхав, все мовчиш? Ном. No 12825. Підвйшень, шня, м. Родь гриба, Аgaricus prunulus. ЗЮ30. І. 110.
Borys Hrinchenko, 1996
3
Твердиня: - Сторінка cx
Якщо хочеш подумати, можу підвісити тебе за здорову ногу на радарній щоглі. Як тобі ідейка? Кажуть, це реально покращує приплив крові до мозку. Семен виштовхав геть думкипро Левка, якомудоведеться достобіса всього ...
Макс Кідрук, 2013
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 615
... a coat -s on the wall пальто висить на стіні; a lamp -s from the ceiling лампа висить на стелі; 2. вішати, підвішувати; розвішувати; to — a curtain повісити занавіску; to — а picture повісити картину; 3. (past hanged) вішати, страчувати; ...
Гороть Є. І., 2006
5
Тисяча посмішок Помаранчевої революції - Сторінка 260
У зв'язку з курйозним випадком мешканці Черкас згадали відомий фрагмент із плівок майора Мельниченка, де президент Кучма пропонував донецькому губернатору Януковичу «підвісити за яйця» одного норовливого суддю.
Михайло Дубинянский, ‎Maryna Noha, 2005
6
I︠A︡k uchyty naĭmenshykh - Сторінка 21
Можна пр тягнути стрічку над ліжком і підвісити на ній яскраві іграшк Чіпляти треба досить високо, але так, щоб дитина могла дотя нутися до них руками. Можна також підвішувати предмети д машнього вжитку: ложки, пластмасові ...
O. V. Proskura, ‎L. O. Shchybyt︠s︡ʹka, 1982
7
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Подвязывать, подвязать. Перемітку ни рантуа: підвиваготъ... поверхи черленою квітчастою фусткого, зав'язують верп тімїя у один буде. Шух. І. 132. Підвидіти, джу, диш, гл. р'Іѕть. ЕЗ. У. 35. Підвисити. Си. Підвищувати. Підвихнутп, ...
Borys Hrinchenko, 1909
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... підвішувати//підвісити 2. додавати//додати, долучати//долучити (до тексту тощо) [9 р8nd] appendage 1. додаток (додатковий пристрій) 2. доважок [9 р8ndId3] appendix (мн. appendices) додаток (до тексту) [9 р8ndIks] (мн.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
9
Казка недосказана моя: гумористичні образки та новели : ...
Кого це ви збираєтеся підвішувати?? І як підвішувати? — Як? Хіба не знаєш? На стінах вішати. Портрети. Ну, Тіта, звісно, можна сміливо викинути. Кудись у кущі. Хрущова й Мікояна можна, здається, таки підвісити. Рядочком. А як з ...
Микола Понеділок, ‎Doslidna fundat͡sii͡a im. O. Olʹz͡hycha u ZSA., 2003
10
Мандри Ґуллівера: - Сторінка 179
Мене, як я вже казав, зазвичай возили в дорожній скриньці, що була, власне, дуже зручною кімнатою в дванадцять футів завширшки. До чотирьох кутків стелі я наказав підвісити на шовкових нитках гамак, що послаблював струси, ...
Джонатан Свіфт, ‎Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2004

用語«ПІДВІСИТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпідвіситиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Народні способи зберігання цибулі та часнику
Там її можна розсипати на газетку на підлозі, покласти в невисокі ящики, кошики, підвісити пучки на розтягнуті мотузки. У підвалі для цибулі занадто ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", 9月 15»
2
Джакузі над прірвою
Зовсім недавно цей міст використовувався виключно для банджі-джампінгу, але якісь світлій голові прийшла ідея підвісити над прірвою ванну з підігрівом ... «Вікна online, 9月 15»
3
Прикарпатський «Опозиційний блок» (Партія регіонів) має двох …
Окремі представники ПС та "Самооборони" погрожували винести його у принесеній труні або підвісити на мотузці з вікна. Хтось закликав припинити ... «Pravda.if.ua, 8月 15»
4
США грошима допомагають Саакашвілі в Одесі – Rzeczpospolita
... Economist писало, що призначення Саакашвілі в Україні стало викликом для Путіна. Під час війни 2008 року Путін погрожував "підвісити його за я*ця". «Дзеркало Тижня, 7月 15»
5
У «ДНР» розгорнувся конфлікт між Захарченком і Ходаковським …
Командир «Востока» влаштував скандал на засіданні «уряду ДНР», пригрозивши «підвісити за ноги одного з «міністрів», - зазначив глава МВС ... «Преса України, 4月 15»
6
Рецепт домашнього сиру для маленьких рівнян
Потім, кінці марлі пов'язати між собою і вузлик з сиром підвісити над каструлею, щоб з сиру стекли залишки сироватки. На скільки часу? - Дивлячись ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", 1月 15»
7
Як зробити чудове порося з пластикової пляшки
Кріпимо мотузку на свиню так, щоб її можна було підвісити і пофарбувати. 7. ... мотузку, або лишаємо, якщо хочемо порося в майбутньому підвішувати. 9. «Gazeta.ua, 7月 14»
8
Над вхідними дверима прибийте підкову – на щастя
Гілочки, що утворилися, зібрати у пучок і підвісити до люстри, оздобивши ялинковими кульками. 2014 рік буде Роком Дерев'яного Синього Коня. Над ... «Високий Замок, 12月 13»
9
Екс-радник Путіна пояснив тактику по розколу України
... проллється крові... тим легше буде її (Україну) "підвісити" на довготривалий гачок майстерно спровокованого внутрішньоукраїнського конфлікту". «Українська правда, 12月 13»
10
В McDonalds можна задарма підвісити каву онлайн
А опісля система дає можливість безкоштовно "підвісити" каву в будь-якому McDonalds країни. Цю каву може собі безкоштовно замовити будь-хто в тому ... «Kyiv.Svidomo, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Підвісити [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/pidvisyty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう