アプリをダウンロードする
educalingo
по-баб’ячи

"по-баб’ячи"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でПО-БАБ’ЯЧИの発音

[po-babʺyachy]


ウクライナ語でПО-БАБ’ЯЧИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのпо-баб’ячиの定義

babbache、priles、rozmによって。 祖父と同じこと。 Karpoは、ガチョウのように、泳ぎ、綱引き、そして鷹、そして野生の子どもたち(Peaceful、私、1954年、249)。


ПО-БАБ’ЯЧИと韻を踏むウクライナ語の単語

залячи · запрячи · злячи · нехотячи · облячи · сидячи · стоячи

ПО-БАБ’ЯЧИのように始まるウクライナ語の単語

по-білоруськи · по-білоруському · по-більшовицьки · по-більшовицькому · по-баб’ячому · по-бабськи · по-бабському · по-батьківськи · по-батьківському · по-березневому · по-богатирськи · по-богатирському · по-божому · по-бойовому · по-болгарському · по-братерськи · по-братерському · по-братньому · по-братськи · по-братському

ПО-БАБ’ЯЧИのように終わるウクライナ語の単語

багчи · беречи · бігчи · бічи · веречи · вимогчи · виречи · витечи · двійчи · двічи · забічи · замочи · запечи · заречи · засічи · збічи · злягчи · змочи · знемочи · зречи

ウクライナ語の同義語辞典にあるпо-баб’ячиの類義語と反意語

同義語

«по-баб’ячи»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПО-БАБ’ЯЧИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語по-баб’ячиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпо-баб’ячиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«по-баб’ячи»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

在衰老
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

en anile
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

in anile
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

बुढ़िया के समान में
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

في عجائزي
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

по- бабьи
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

em anile
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

হাবাগোবা মধ্যে
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

dans anile
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

dalam seperti dilakukan orangtua
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

in anile
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

老婦人の中
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

노파 같은 에서
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

ing anile
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

trong khờ dại
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

வலுவற்ற கிழவி உள்ள
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

anile मध्ये
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

anile içinde
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

in Anile
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

w ANILE
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

по-баб’ячи
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

în prostesc
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

σε γραώδης
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

in anile
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

i ANILE
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

i Anile
5百万人のスピーカー

по-баб’ячиの使用傾向

傾向

用語«ПО-БАБ’ЯЧИ»の使用傾向

по-баб’ячиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«по-баб’ячи»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、по-баб’ячиに関するニュースでの使用例

例え

«ПО-БАБ’ЯЧИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпо-баб’ячиの使いかたを見つけましょう。по-баб’ячиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Маруся:
... із велетенським січовиком вона здавалася ще дрібнішою, ще хрусткішою і ще більш безпомічною. — А ось мамину хустку забули коло воза,— відказала Маруся. — Я зав'яжу її по-баб'ячи і, як сяду на воза, здаватимусь бабою.
Марко Вовчок, 2015
2
Ukraïnsʹkyĭ vidprykmetnykovyĭ slovotvir - Сторінка 109
ки, по-бабськи, по- баб'ячи, по-батьювськи \ т.д., вЁдбиваючи особливостЁ взаемодп твЁрних основ 1з словотворчим формантом. Правда, синтагматичнЁ зв'язки конфЁкса по-. ..-и дещо вужчЁ, нЁж конфЁкса по-...-ому.
Vasulʹ Vasylʹovich Greshchuk, 1995
3
Три долі: Марко Вовчок в українській, російській та ... - Сторінка 133
А ось мамину хустку забули коло воза, — відказала Маруся. — Я зав'яжу її по-баб'ячи і, як сяду на воза, то здаватимусь бабою... І вже її великі очі дивилися на січовика з-під баб'ячої пов'язки, під якою щезла кучерява світло-шовкова ...
Марко Вовчок, ‎V. P. Ahei͡eva, 2002
4
Suchasna ukraĩns'ka literaturna mova: morfemika, ... - Сторінка 40
чи: по-баб'ячи, по-жа- б'ячи; 18) пришивниковий конфжс зав-...-шки: завбшьшки, зав- вишки, завдовжки, завшир1ики, завглибшки; 19) присшвниковий конфжс з-...-а: згорда, згуста, здавна; 20) присл1ВНИКовий суфжс -цем: б1гцем, ...
Volodymyr Oleksandrovych Horpynych, 1999
5
Историческая типология славянских языков: фонетика, ...
Напр.: р. по-бабьи, по-волчьи, по-заячьи, по-кошачьи, по-лягушачьи, по-мальчишечьи; укр. по-баб'ячи, по-ведмежи, по-хлопчачи, по-старечи, по-вовчи; бр. па-воучы, па-чалавэчы. Образуются наречия этого типа, как правило, ...
О. С Мельнычук, ‎Вера Титовна Коломиец, ‎Инстытут мовознавства им. О.О. Потебни, 1986
6
Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 51
-чи: по-баб'ячи; зав... -шки, -жки: завбыъшки, заввишки, завдовжки, завтовшки, завглибш- ки, завгрубшки, завширшки; у... -шки, -жки; углибшки, удовжки, уширшки; цем: бггцем, тдбггцем, одинцем, прямцем, виступцем, визирцем, ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, ‎Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, ‎Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1979
7
Taras Bulba: - Сторінка 192
А ви, хлопці, — промовив він, звертаючись до своїх, — хто з вас хоче вмерти своєю смертю, не заячою, не по-баб'ячи, у запічку лежачи, не п'яним під тином біля шинку, як те стерво, а чесною козацькою смертю, усім на одному ліжку, ...
Николай Васильевич Гоголь, ‎Микола Садовський, ‎С. О Вишенський, 2009
8
Prychepa: povistʹ - Сторінка 232
І Яким знов, очевидячки, передражнював стару бабу Параоку як вона пританцьовувала. Він чисто по-баб'ячи тупцював по хаті, і т&к смішно згорбився й одкидав ногами, що треба було од сміху за боки братися. Запримітивши людей ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1955
9
I︠U︡rsʹkyĭ horyzont: roman - Сторінка 150
І, крутнувшись, як заведений, Будник, смішно, по-баб'ячи ПЇДНЯВШН ПОЛИ ВИПРЭНОГО КЕІРПЗТСЬКИМИ ДОщЗМИ ПЛЗщЗ, - стрибнув через багнисько, за мить уже був на містках, прогримкотів важкими чобітьми по дошках, ...
Vasylʹ Dmytrovych Kobet︠s︡ʹ, 1985
10
Pid trʹoma stovpamy: opovidi i opovidky mistechka Kruhlyk
... до кращої половини працівників лікарні, Василем Васильовичем Шатиллом. По-баб'ячи співчутливо він мовив: — Чоловічка вам треба, дівонько. Регулярного, перепрошую, статевого життя. Ваш час прийшов і вже перейшов, тому, ...
Hennadiĭ Shkli︠a︡r, 2000
参照
« EDUCALINGO. По-Баб’ячи [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/po-babyachy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA